32 ผลลัพธ์ สำหรับ plantschen
หรือค้นหา: -plantschen-, *plantschen*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *plantschen*

DING DE-EN Dictionary
plantschen; planschen [ alt ] | plantschend; planschend [ alt ] | plantschtto splash around; to swash | splashing; swashing | splashes; swashes [Add to Longdo]
plantschen; planschen; bespritzen | plantschend; planschend; bespritzend | geplantscht; geplanscht; bespritzt | plantscht; planscht; bespritzt | plantschte; planschte; bespritzteto dabble | dabbling | dabbled | dabbles | dabbled [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You can't even splash well. Du kannst nicht mal gut plantschen. Electric Youth (2014)
Hon, he is a big boy, and if he wants to splash around in some holy water, that's his prerogative. Er ist erwachsen, und wenn er in Weihwasser rumplantschen will, lass ihn! Off the Grid (2016)
But you gotta admit it's good and clean fun So splash all you like 'Tain't any trick Auch wenn ihr dabei friert, es macht ja viel Spaß, im Wasser zu plantschen, vergnügt wie ein Fisch. Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
For your children to swim in and for you to do commercials. Für Ihre Kinder zum plantschen, und als Kulisse für Ihre nächste Sendung. The Thrill of It All (1963)
Out here, we all bathe in the same water. Wir plantschen hier alle im selben Wasser. Something Big (1971)
I'll teach you to mock me. Dich und die Kleine schick ich plantschen. Blind Woman's Curse (1970)
Hey, dear, is the water temperature to your liking? Schnauze. He, du Grünschnabel. Macht das Plantschen Spaß? Blind Woman's Curse (1970)
They just guzzled it down So plantschen sie im Wasser und trinken sich satt Robin Hood (1973)
Uh, when it happens, and it's gonna happen, then you're gonna be working here for real, and not just playing around, splashing in the water. Wenn sie kommt, und sie kommt, dann musst du hier richtig arbeiten, statt nur zu spielen und im Wasser rumzuplantschen. Car Wash (1976)
You took her paddling, didn't you? Wozu? - Zum Plantschen! The Troops & Troop-ettes (1982)
Soaking. - Plantschen. Ja, das sehe ich. Knight in Retreat (1985)
[ WATER SPLASHING ] (Plantschen) Enemy Mine (1985)
You know that little hole in your driveway, the one all the neighborhood children splash and play in after it rains? Weißt du, das kleine Loch in deiner Einfahrt... in dem die Nachbarskinder nach Regen immer plantschen und spielen? Where's the Boss? (1987)
- Yeah. - A little splash? - Ein bisschen plantschen? What's Eating Gilbert Grape (1993)
hey splash in the water. Sie plantschen im Wasser. Analyze This (1999)
They dream about watching their kids in a pool without worrying that they'll have a hysterectomy at 20. Sie träumen davon, ihre Kinder im Schwimmbad plantschen zu sehen ohne befürchten zu müssen, dass sie mit 20 eine Totaloperation brauchen. Erin Brockovich (2000)
And I thought it was just a bunch of guys screwing around in a pool. Ich dachte, das wären ein paar Jungs, die lustig im Wasser plantschen. Vox Sola (2002)
You're the one taking a dip with the Cubano maniac. Du warst doch plantschen mit dem Cubano-Paten. Bad Boys II (2003)
They both undress and get into the jacuzzi, splash around in the water. Beide ziehen sich aus, steigen in das Jacuzzi und plantschen herum. Campfire (2004)
Just follow the splashing. Folge dem Plantschen. - Danke. Pilot (2007)
I'm not just out there splashing around for fun. Ich geh' da nicht hin um nur so zum Spass herumzuplantschen. Watercolors (2008)
I wanted to buy one of those... pool noodles for the son of my best friend. But he had them all under his arm. Ich wollte etwas zum Plantschen kaufen, eine Badenudel, für den Sohn meiner Freundin, aber er hatte alle, die es gab, unterm Arm. Orly (2010)
Paleltukaa you, I'm looking for Charlie. - So kalt auch nicht. Ihr könnt ja weiter plantschen. Ich werde nach Charlie suchen. The Hike (2011)
Whether it is circling a smoking volcano in a helicopter, or swimming in crystal-clear waters with the dolphins. Sei es ein Helikopter-Flug über einen qualmenden Vulkan oder das Plantschen in kristallklarem Wasser mit den Delfinen. Then I Really Got Scared (2011)
It can't even wade! Sie kann nicht mal plantschen! Happiness Is a Warm Blanket, Charlie Brown (2011)
[ WATER SPLASHING ] [ Wasser plantschen ] The Incredible Burt Wonderstone (2013)
Look at it swim. Da plantschen sie. 22 Jump Street (2014)
- I can splash around from 9 to 5. Kann rumplantschen von acht bis vier! A Second Chance (2014)

DING DE-EN Dictionary
plantschen; planschen [ alt ] | plantschend; planschend [ alt ] | plantschtto splash around; to swash | splashing; swashing | splashes; swashes [Add to Longdo]
plantschen; planschen; bespritzen | plantschend; planschend; bespritzend | geplantscht; geplanscht; bespritzt | plantscht; planscht; bespritzt | plantschte; planschte; bespritzteto dabble | dabbling | dabbled | dabbles | dabbled [Add to Longdo]

Time: 0.041 seconds, cache age: 22.337 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/