| We'd like to ask you a few questions pertaining to an investigation, | | คุณคอมพ์ตัน ผม บัด เดียร์บอร์น Sparks Fly Out (2008) |
| And it pertains to buildings, structures. | | และมันเกี่ยวกับการก่อสร้าง, โครงสร้าง The Sunshine State (2008) |
| Inside was information pertaining to this apartment... | | ข้างในมีข้อมูลเกี่ยวข้องกับอพาร์ทเม้นท์ Five the Hard Way (2008) |
| All three rules pertain to you. | | คาอึล เธอเป็นผุ้หญิงในสามแบบนั่นไหม คุณก็รู้อยู่แล้ว ถูกไหม? Episode #1.18 (2009) |
| In this case, pertaining to one individual, Voldemort or, as he was known then, Tom Riddle. | | ในกรณีนี้ มันคือความทรงจำที่หลากหลาย โวลเดอมอท หรือที่เค้าเคยเป็น -ทอม ริดเดิ้ล Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) |
| I had a little debate with my instructor on the issue... of relativistic physics... and how it pertains to subspace travel. | | ผมถกกับครูเรื่องทฤษฎีฟิสิกส์สัมพันธภาพ ว่ามันนำมาใช้กับการเดินทางที่ความเร็วเหนือแสงได้ Star Trek (2009) |
| This is why the gendarmerie discourages the release of any preliminary documentation pertaining to open cases. | | นี่คือเหตุผลที่ตำรวจท้องที่ไม่กล้าปล่อย ตัวรายงานข้อมูลเบื้องต้น ที่เปิดเผยถึงรูปคดี The International (2009) |
| I'm not sure it pertains to you any more. | | ไม่แน่ใจว่ามันยังเหมาะกับนายมั้ย Iron Man 2 (2010) |
| Because you have forbidden us from taking samples... in order to estimate the osteoconductivity... of the oblique taphonomic remodeling... pertaining to the midsagittal plane... a cephalometric transaction, or translation, if you will... of the intramatrix can be deduced... by correlating the force displacement values with the osteogenic- | | มันเป็นการจำลองทางอ้อม เกี่ยวกับการหลั่งสารเข้าไปยัง กระดูกข้อต่อ The Proof in the Pudding (2010) |
| To the facts that pertain to the case? | | ถึงเรื่องที่ลูกออกจากบ้านดีกว่าไหม The Chase (2010) |
| Pertaining to aimee, then we'll be back. | | เกี่ยวข้องกับเอมี่ เราจะกลับมา Mosley Lane (2010) |
| You'll review all existing case evidence pertaining to the previous victims. | | คุณจะได้ตรวจสอบหลักฐานทางคดีใหม่ ที่มีอยู่ทั้งหมด ที่เกี่ยวข้องกับเหยื่อรายก่อนหน้านั้น Episode #1.4 (2010) |
