40 ผลลัพธ์ สำหรับ on air
/อาน แอ (ร)/     /ˈɑːn ˈer/
หรือค้นหา: -on air-, *on air*

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เก๊ก[kek] (v) EN: put on airs ; be pretentious ; be stuck-up
เครื่องบินแอร์บัส[khreūangbin Aēbas] (n, exp) EN: Airbus  FR: avion Airbus [ m ] ; Airbus [ m ]
สายการบินดรากอนแอร์[Sāikānbin Drākøn Aē] (tm) EN: Dragon Air  FR: Dragon Air [ f ]
สายการบินเอเอ็นเอ[Sāikānbin Ē-Ēn-Ē] (tm) EN: ANA ; All Nippon Airways  FR: ANA [ f ] ; All Nippon Airways [ f ]
สายการบินออลนิปปอนแอร์เวย์ส[Sāikānbin Øl Nippøn Aēwēs] (tm) EN: All Nippon Airways (ANA)  FR: All Nippon Airways (ANA)
ไว้ท่า[wai thā] (v, exp) EN: act dignified ; put on airs ; act big
วางก้าม[wāngkām] (v) EN: put on airs ; swagger  FR: se conduire de façon arrogante
วางท่า[wāngthā] (v) EN: put on airs ; swagger ; act big ; be affected ; be pompous ; pose  FR: frimer ; prendre de grands airs

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And walk around on air a bit As gaily we grow แล้วเดินไปด้วยกัน The Little Prince (1974)
Begin to laugh a bit and stare a bit And walk around on air a bit หัวเราะสนุกสนานเดินไปด้วยกัน The Little Prince (1974)
A new romantic interest will be introduced. I'm determined that TVs first on-air conception will take place. แล้วจะมีรักใหม่โรแมนติกเข้ามา และผมจะยืนหยัดถ่ายทอดสดต่อไป The Truman Show (1998)
A navy commander carrying the football on air force one just carked in the air. นักบินที่ดูแล AIR FORCE ONE เพิ่งล้มพับไป Yankee White (2003)
Your jurisdiction doesn't supersede the FBI on air force one. มันไม่ใช่ AIR FORCE ONE แล้ว จนท. เฟอแนล Yankee White (2003)
Who died on air force one after having lunch with the president it's my job to protect. คุณทำงานกับทีมผม ทีมคุณ Yankee White (2003)
And how long you been on air force one? โอเค Yankee White (2003)
Did you test the food that heingested on air force one? โอเค พวกคุณทั้งคู่กำลังบอกว่า เขาไม่ได้ถูกฆาตกรรม Yankee White (2003)
No weapons on air force one unless you're secret service. คุณไม่เคยเล่าให้ฟังว่าคุณรู้จักกัน Yankee White (2003)
'As we now know, the phenomenon resulted from the use of... ' '... not something I ever expected as a newscaster to have to say on air. มองไม่เห็นอะไรเลย แล้วทันใดก็มีเสียงห้าวๆ ดังขึ้น Shaun of the Dead (2004)
We're both walking on air. เหมือนเดินอยู่บนอากาศเลย Match Point (2005)
Well, you're walking on air. Your husband looks a bit shell shocked. ลูกเดินอยู่บนวิมานแล้ว สามีของลูกกระเทาะเปลือกหอยได้สำเร็จ Match Point (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
on airHe put on airs in her presence.
on airHe's putting on airs.
on airI don't like girls who put on airs.
on airI don't like her, because she always puts on airs.
on airLook at her putting on airs over there.
on airShe's always putting on airs.
on airShe's always putting on airs, acting as if she was a queen.
on airWhen I first met him I thought he was putting on airs.
on airYou think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".

WordNet (3.0)
on air(adv) very happily, Example: we were floating on air at the news

EDICT JP-EN Dictionary
オンエア[on'ea] (n, vs) on air; on the air; (P) #10,125 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (suf, v5r) (1) assuming the air of ...; behaving like ...; (v5r) (2) (col) to put on airs; to be self-important #18,866 [Add to Longdo]
全日空[ぜんにっくう, zennikkuu] (n) (abbr) All Nippon Airways; ANA; (P) #19,655 [Add to Longdo]
お高く留まる;お高く止まる[おたかくとまる, otakakutomaru] (v5r) to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs [Add to Longdo]
すまし込む;澄まし込む[すましこむ, sumashikomu] (v5m) to put on airs; to affect (importance, etc.); to look wise [Add to Longdo]
偉ぶる[えらぶる, eraburu] (v5r) (See 偉がる) to put on airs; to swagger; to act self-importantly [Add to Longdo]
羽化登仙[うかとうせん, ukatousen] (n) a sense of release (as if one had wings and were riding on air) [Add to Longdo]
霞を食う[かすみをくう, kasumiwokuu] (exp, v5u) (1) to live on air; (2) (See 仙人・2) to derive nourishment from an elemental portion of mist or fog (the goal of a mountain ascetic) [Add to Longdo]
気取る(P);気どる[きどる, kidoru] (v5r, vt) to affect; to put on airs; (P) [Add to Longdo]
気取子[きどこ, kidoko] (n) (See 気取る・きどる) girl who puts on airs [Add to Longdo]

Time: 0.0195 seconds, cache age: 0.717 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/