| menu | (n) รายการอาหาร, See also: เมนู, รายการ, รายการสำหรับเลือก, รายการตัวเลือกบนคอมพิวเตอร์, Syn. carte, cuisine table |
| menu | (n) อาหารที่อยู่ในรายการหรือเมนู, Syn. food |
| menu | (n) รายการอาหาร, บัญชีอาหาร, เมนู |
| menu | รายการเลือก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| menu | รายการเลือก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| menu bar | แถบรายการเลือก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| menu bar | แถบรายการเลือก [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| menu-driven interface | ส่วนต่อประสานรายการเลือก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| menu-driven system | ระบบทำงานด้วยรายการเลือก [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Menu | รายการเลือก [คอมพิวเตอร์] |
| Menu | รายการอาหาร [การแพทย์] |
| Menu bar | แถบรายการเลือก [คอมพิวเตอร์] |
| Menu design | การออกแบบเมนู [TU Subject Heading] |
| Menu Planning | การจัดรายการอาหาร [การแพทย์] |
| Menus | รายการอาหาร [TU Subject Heading] |
| menu bar | แถบรายการเลือกหมายถึง แถบบรรจุชื่อรายการที่แต่ละโปรแกรมสำเร็จบนระบบวินโดว์มีไว้ให้เลือก ปกติจะอยู่ส่วนบนของจอภาพ เราสามารถเลือกคำสั่งจากรายการเหล่านี้ได้โดยกดเมาส์ที่รายการใดรายการหนึ่งเลย |
| menu-driven system | ระบบทำงานด้วยเมนูหมายถึงระบบการทำงานของโปรแกรมที่ใช้เมนูเป็นหลัก กล่าวคือ มีรายการคำสั่งต่าง ๆ ปรากฏบนจอภาพให้เลือก ผู้ใช้ไม่จำเป็นต้องจำคำสั่งเลย เพียงแต่ใช้เมาส์เลื่อนไปที่คำสั่งที่ต้องการแล้วกด คอมพิวเตอร์ก็จะทำงานให้ ระบบดังกล่าวนี้ทำให้การทำงานโดยใช้คอมพิวเตอร์นั้นง่ายขึ้นกว่าเดิมมาก |
| apple menu | เมนูลูกแอปเปิลหมายถึง โปรแกรมต่าง ๆ ในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ที่สามารถสั่งให้ทำงานในระหว่างที่เครื่องกำลังทำโปรแกรมอื่นอยู่ได้ โปรแกรมเหล่านี้จะรวมอยู่ในเมนูที่มีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกแอปเปิลแหว่ง (แทนที่จะมีชื่อเมนูตามปรกติ) และจะอยู่เป็นรายการแรกซ้ายมือสุดบนแถบเมนู เมนูนี้จะประกอบด้วยรายการย่อยอีกหลายรายการด้วยกัน เช่น นาฬิกา, เครื่องคำนวณ, แผงควบคุม ฯ รวมทั้งที่สำคัญที่สุด คือ แฟ้มภาพ ที่เรียกว่า scrapbook เป็นต้น |
| drop-down menu | รายการเลือกแบบดึงลงหมายถึง รายชื่อเมนูที่เมื่อใช้เมาส์กดแล้วจะมีรายการแสดงให้เลือก เช่น ถ้ากดเมาส์ที่เมนู Edit จะมีรายการเลือก copy, cut, paste ฯ เรียงลงมาให้เลือก |
| pop-up menu | รายการเลือกแบบผุดขึ้นหมายถึง รายการเลือกที่จะผุดขึ้น เมื่อกดเมาส์ที่ลูกศรหลังรายการนั้น มักจะเป็นรายการที่ให้เลือกในกรอบสนทนาอีกทีหนึ่ง ไม่ใช่รายการเลือกที่มาจากบาร์เมนู (menu bar) เมื่อเลือกรายการใดแล้ว ก็จะแสดงรายการที่เลือกนั้นให้เห็นอยู่ตลอด |
| pull down menu | ในระบบวินโดว์ หมายถึง รายการเลือก (menu) ที่จะมองเห็นบนจอภาพ เมื่อกดเมาส์ที่บาร์เมนู ก็จะมีรายการคำสั่งต่าง ๆ มาให้เลือก เช่น ถ้ากดเมนู File จะมีรายการเลือก New Open Close Save Save as ให้เลือก เป็นต้น |
| start menu | เมนูเริ่มแรกในระบบวินโดว์ 95 และ 98 เมนูเริ่มแรกนี้จะมองเห็นได้ทันทีที่กดเมาส์ที่ปุ่ม Start มีคำสั่งให้เลือกใช้ดังนี้ Programs, Documents, Settings, Find , Help, Run และ Shut downดู Start button ประกอบ |
| submenu | รายการย่อยหมายถึง รายการย่อยที่อยู่ใต้รายการใหญ่ (menu) เช่น มีรายการย่อยอยู่อีก 7-8 รายการ ภายใต้รายการใหญ่ที่มีลูกแอปเปิลเป็นสัญลักษณ์ (เครื่องแมคอินทอช) |
| tear-off menus | เมนูดึงออกได้หมายถึง เมนูที่เราสามารถดึงออกมาจากแถบเมนู (menu bar) มาวางไว้ที่ตำแหน่งใหม่ที่เราประสงค์ |
| เมนู | (n) menu, Syn. รายการอาหาร, Example: เมนูเด็ดของร้านนี้คือต้มยำกุ้ง, Notes: (อังกฤษ) |
| รายการอาหาร | (n) menu, See also: bill of fare, list of food, Syn. เมนู, เมนูอาหาร, Example: คนไทยทานอาหารวันละ 3 มื้อ จำนวนมื้อและรายการอาหารจะแตกต่างไปตามฐานะและความเป็นอยู่ |
| ช่างไม้ | [chang māi] (n) EN: carpenter ; woodworker FR: charpentier [ m ] ; menuisier [ m ] |
| ชุด | [chut] (n) EN: [ classifier : sets of things (crockery, china, glassware ...); suits of clothing; teams ; menus ] FR: [ classificateur : ensembles d'objets assortis ; ensembles vestimentaires (costumes ...); équipes sportives; menus ] |
| คลิกเมนู | [khlik mēnū] (v, exp) FR: cliquer dans le menu |
| เครื่องมือช่างไม้ | [khreūangmeū chang māi] (n, exp) EN: carpenter's tool FR: outil de menuisier [ m ] |
| แกลบ | [klaēp] (n) EN: husk ; paddy husk ; chaff FR: balle de riz [ f ] ; menue paille [ f ] |
| กงฉาก | [kongchāk] (n) EN: carpenter's set square ; angle brace ; T-square ; try square FR: équerre (de menuisier) [ f ] ; équerre en T [ f ] ; té [ m ] |
| เล็ก | [lek] (adj) EN: little, small FR: petit ; menu |
| เล็ก ๆ น้อย ๆ | [lek-lek nøi-nøi] (adj) EN: small ; little ; tiny ; slight ; trivial FR: insignifiant ; menu |
| เมนู | [mēnū] (n) EN: menu FR: menu [ m ] |
| เมนู | [mēnū āhān] (n, exp) EN: menu FR: menu [ m ] |
| menu | |
| menus | |
| menu's | |
| menudo | |
| menuhin | |
| menuhin |
| menu | |
| menus |
| menu | (n) a list of dishes available at a restaurant, Syn. card, carte, bill of fare, carte du jour, Example: the menu was in French |
| menu | (n) the dishes making up a meal |
| menu | (n) (computer science) a list of options available to a computer user, Syn. computer menu |
| menu | (n) an agenda of things to do, Syn. fare, Example: they worked rapidly down the menu of reports |
| menuhin | (n) British violinist (born in the United States) who began his career as a child prodigy in the 1920s (1916-1999), Syn. Yehudi Menuhin, Sir Yehudi Menuhin |
| menura | (n) type and sole genus of the family Menuridae, Syn. genus Menura |
| menurae | (n) lyrebirds and scrubbirds, Syn. suborder Menurae |
| menuridae | (n) lyrebirds, Syn. family Menuridae |
| menu | n. [ F., slender, thin, minute. See 4th Minute. ] |
| Menurae | prop. n. A suborder of birds including lyrebirds and scrubbirds. |
| Menuridae | prop. n. A natural family of birds including the lyrebirds. |
| Menuse | v. i. See Amenuse. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
| 菜单 | [菜 单 / 菜 單] menu #9,571 [Add to Longdo] |
| 菜谱 | [菜 谱 / 菜 譜] menu (in restaurant); recipe; cookbook #25,436 [Add to Longdo] |
| 功能表 | [功 能 表] menu [Add to Longdo] |
| 菜单条 | [菜 单 条 / 菜 單 條] menu bar (of a computer application) [Add to Longdo] |
| 餐牌 | [餐 牌] menu [Add to Longdo] |
| メニュー | [めにゅー, menyu-] TH: รายการอาหาร |
| メニュー | [めにゅー, menyu-] EN: menu |
| メニュー | [menyu-] (n) menu (fre #6,792 [Add to Longdo] |
| アップルメニュー | [appurumenyu-] (n) { comp } Apple menu [Add to Longdo] |
| アラスカ目抜 | [アラスカめぬけ;アラスカメヌケ, arasuka menuke ; arasukamenuke] (n) (uk) Pacific ocean perch (Sebastes alutus) [Add to Longdo] |
| ウインドウメニュー | [uindoumenyu-] (n) { comp } window menu [Add to Longdo] |
| カスケードメニュー | [kasuke-domenyu-] (n) { comp } cascading menu [Add to Longdo] |
| グランドメニュー | [gurandomenyu-] (n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu [Add to Longdo] |
| サブメニュー | [sabumenyu-] (n) { comp } sub-menu [Add to Longdo] |
| システムメニュー | [shisutemumenyu-] (n) system menu [Add to Longdo] |
| ジョブメニュー | [jobumenyu-] (n) job menu [Add to Longdo] |
| セットメニュー | [settomenyu-] (n) set menu [Add to Longdo] |
| ウインドウメニュー | [ういんどうめにゅー, uindoumenyu-] window menu [Add to Longdo] |
| カスケードメニュー | [かすけーどめにゅー, kasuke-domenyu-] cascading menu [Add to Longdo] |
| サブメニュー | [さぶめにゅー, sabumenyu-] sub-menu [Add to Longdo] |
| プルダウンメニュー | [ぷるだうんめにゅー, purudaunmenyu-] pulldown menu [Add to Longdo] |
| ヘルプメニュー | [へるぷめにゅー, herupumenyu-] help menu [Add to Longdo] |
| ポップアップメニュー | [ぽっぷあっぷめにゅー, poppuappumenyu-] popup menu [Add to Longdo] |
| メインメニュー | [めいんめにゅー, meinmenyu-] main menu [Add to Longdo] |
| メニュー | [めにゅー, menyu-] menu [Add to Longdo] |
| メニューアイテム | [めにゅーあいてむ, menyu-aitemu] menu item [Add to Longdo] |
| メニューオプション | [めにゅーおぷしょん, menyu-opushon] menu option [Add to Longdo] |
| Menükarte { f } | menu card [Add to Longdo] |
| Benutzerführung { f } durch Menü [ comp. ] | menu prompt [Add to Longdo] |
| Menüleiste { f } [ comp. ] | menu bar [Add to Longdo] |
| Menüpunkt { m }; Menüeintrag { m } [ comp. ] | menu item [Add to Longdo] |
| Menuett { n } | Menuette { pl } | minuet | minuets [Add to Longdo] |
| Programmtafel { f } | menu caption [Add to Longdo] |
| menügesteuert; menügeführt { adj } | menu driven [Add to Longdo] |
| 定食 | [ていしょく, teishoku] Menue, Gedeck [Add to Longdo] |