| Ellens Air Base, the same base we're at right now, the same base that doesn't appear on your US government map, is supposedly where parts from the wreckage were shipped. | | Ellens Air Base เป็นฐานทัพที่เราอยู่นี่ ตอนนี้... ..ฐานเดียวกับที่ ไม่ปรากฏบน แผนที่รัฐบาล สหรัฐอเมริกา... ...ซึ่งเชื่อกันว่า ซากชิ้นส่วน ถูกขนมาไว้ที่นี่ Squeeze (1993) |
| But right now neither the dread Chopper nor Milo was anywhere in sight. | | แต่ตอนนี้ ไม่ปรากฏทั้งช็อปเปอร์จอมโหด หรือไมโล อยู่ตรงไหนให้เห็นเลย Stand by Me (1986) |
| And now appearance of the day. | | และตอนไปนี้ คือการปรากฏตัวของวันนี้ Madagascar (2005) |
| It now appears that the creature, which disappeared after its attack, on surprised park goers today, is far more dangerous than previously assumed. | | ปรากฏว่าสัตว์ประหลาด, ที่หายไปหลังจากที่มันโจมตี, ผู้ที่ได้มาเดินเล่นในสวนสาธารณะวันนี้นั้น, ปรากฏว่า มีอันตรายมากกว่าที่เคยคาดไว้มาก The Host (2006) |
| Show me your face now! Aaah! Call 911 | | ปรากฏให้ข้าเห็นเดี๋ยวนี้ เรียก 911 Lazarus Rising (2008) |
| I'd find out now before you show up at her place... and, well, she's in bed with Lars from Norway. | | ฉันจะตัดสินใจค้นหาคำตอบตั้งแต่วันนี้ ดีกว่าที่วันนึงพี่ปรากฏตัวที่บ้านเธอ แล้วเอ่อ... เธอกำลังมีอะไรกับ หนุ่มผมบลอนด์อยู่บนเตียง 500 Days of Summer (2009) |
| I calculate that the worm is now present in a | | ผมคำณวนดู หนอนปรากฏใน To the Lighthouse (2009) |
| It turns out, Nathan, that she infected you with the virus, and now you have Hepatitis C. | | ผลปรากฏว่า... นาธาน เธอทำให้คุณติดเชื้อจากไวรัส Bone Voyage (2009) |
| 'Cause I figure since Hannah is now a part of your life... | | เพราะว่าผมสังเกตเห็น ตั้งแต่ฮันน่าปรากฏตัวมา - บางส่วนของชีวิตพวกคุณ... The Couple in the Cave (2010) |
| Interpol and FSB are looking for her now, so... all we can do is sit tight until she pops back up on the radar. | | ตำรวจสากลกับ FSB กำลังตามหาเธออยู่ ทั้งหมดที่เราทำได้คือนั่งรอ จนกว่าเธอจะปรากฏตัว Chuck Versus the Suitcase (2010) |
| Now all is visible. | | ตอนนี้ทุกอย่างปรากฏแล้ว The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010) |
| If the patient who killed herself in this room, in this very tub, is here now, make yourself known. | | ถ้าคนไข้ฆ่าตัวตายในห้องนี้ ในอ่างนี้ ณ ตอนนี้ ปรากฏตัวออกมา Grave Encounters (2011) |