15 ผลลัพธ์ สำหรับ nest egg
/เนะ สึ ถึ เอะ กึ/     /nˈest ˈeg/
หรือค้นหา: -nest egg-, *nest egg*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nest egg(n) จำนวนเงินที่เก็บไว้ใช้ในอนาคต

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เงินรองรัง[ngoen røngrang] (n, exp) EN: nest egg
รองรัง[røngrang] (adv) EN: in reserve ; as a nest egg ; at hand

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now i'm sensing that this little nest egg of yours is a teensy bit illegal. ตอนนี้ฉันเริ่มสติแตกหน่อย ๆ แล้ว นี่มันเรื่องอะไร ก็เรื่องผิดกฎหมายนิด ๆ หน่อย ๆ Smiles of a Summer Night (2007)
I can only assume that you met some other Morgan at work, because the thought of you giving away a hunk of our nest egg is just too horrific to consider. ฉันขอแค่หวัง ว่าคุณเจอมอร์แกนอีกคนหนึ่ง ที่ทำงาน, เพราะแค่คิดว่า ที่คุณให้ไปนั้น Chuck Versus the DeLorean (2008)
We've built up quite a little nest egg. เราสร้างรังเล็กๆ Confessions of a Shopaholic (2009)
- Of money. - A big nest egg of money. สำหรับเงิน เราสร้างรังใหญ่ Confessions of a Shopaholic (2009)
Jim has a lot of our nest egg invested in this real estate venture. จิมเอาเงินเก็บของเราไปลงทุนในกิจการอสังหา Up in the Air (2009)
Well, he wanted to be sure they had a nest egg to draw from ก็ เขาต้องการให้แน่ใจ ว่าจะมีเงินเก็บไว้ใช้ The Ballad of Booth (2010)
Wall Street would provide my nest egg, but then how far could I go? แวน ลูน เป็นสะพานอันนั้น เป็นโอกาสของผมในที่สุด วอลสตรีท ถือเป็นหลักกิโลของผม. Limitless (2011)
But every time he tried to get his nest egg to his granddaughter, it ended up in Uncle Sam's pockets. แต่ทุกครั้งที่เขาพยายาม ส่งเงินของเขาให้หลานสาว มันไปเข้ากระเป๋า ของลุงแซม(รัฐบาล)ทั้งนั้นเลย Granite State (2013)
I figured the profits would provide a nice nest egg for my daughter, Amanda. ผมพบว่า ผลกำไรที่ควรได้รับ กลับกลายเป็นรังนกดี ๆ สำหรับลูกสาวผม อแมนด้า Renaissance (2014)
Walshy won't sell, it's his nest egg. วอลชี่ไม่ยอมขาย มันคือขุมเงินของเขา The Secret of Sales (2017)

WordNet (3.0)
nest egg(n) device consisting of an artificial egg left in a nest to induce hens to lay their eggs in it

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
nest egg

n. 1. An egg left in the nest to prevent the hen from forsaking it, and to induce her to lay more in the same place. [ 1913 Webster ]

2. Hence, (figuratively), Money set aside in a special fund to be used for special occasions, or more commonly, for retirement; as, she set aside a large hunk of her salary every month and had a considerable nest egg for her retirement. [ PJC ]


Time: 0.0132 seconds, cache age: 19.04 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/