19 ผลลัพธ์ สำหรับ ironie
หรือค้นหา: -ironie-, *ironie*
Possible hiragana form: いろにえ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พูดถากถาง[phūt thākthāng] (v, exp) EN: say ironically ; say satirically ; say sarcastically  FR: parler avec ironie
ตลกหน้าตาย[talok nātāi] (v, exp) FR: être un pince-sans-rire ; pratiquer l'humour à froid ; pratiquer l'ironie à froid

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The irony is, I was the one who started it that way. ที่น่าประชดก็คือ ฉันเป็นคนที่เริ่มมันแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
The irony is that most of the stores... destroyed during the riots were owned by black people. คำเยาะเย้ย / ส่วนใหญ่ได้ยินมาจากที่ร้านค้า... . ร้านนั่นถูกทำลายในขณะที่เกิดจลาจล / แล้วก็มีคนดำเป็นเจ้าของ American History X (1998)
The Torch torched. How's that for dramatic irony? คบเพลิงทอร์ชที่มอดไหม้ ฟังดู น่าขำดีนะ Hothead (2001)
Oh, the... the irony is, uh, terrifying. เป็นภาพวาดล้อเลียนที่น่าขนลุก Around the World in 80 Days (2004)
The irony is that if you want to die you just have to stay where you are. มันน่าขันที่เวลาที่คุณต้องการอยากจะตาย แต่คุณกลับดันมีชีวิตอยู่ Saw (2004)
Cruel irony, on the ocean's back we're looking for the door. โหดร้าย พอ ๆ กับ ตอนที่กลับสู่มหาสมุทร เพื่อตามหาประตู March of the Penguins (2005)
And the irony of that is that keeps for really living their lives. และเค้าก็ไม่รู้จักที่จะใช้ชีวิตให้คุ้มค่า ไม่สนใจสิ่งต่างๆอย่างลึกซึ้ง Saw II (2005)
- Believe me, apologize in advance for the heavy dose of irony we're about to participate in. เชื่อสิ ขอโทษด้วยนะที่เราต้องเจอกันทั้งๆที่ต้องใส่โซ่เป็นพรวน English, Fitz or Percy (2005)
I will try to ignore the irony in that. นาซาเรธมันอยู่ปาเลสไตน์ไม่ใช่เหรอ Phantom Traveler (2005)
For it is the cruel irony of life That we are destined to hold the dark with the light,  สำหรับมันเป็นตลกร้ายของชีวิต ที่เราถูก กำหนดมาให้ยึดถือ ความมืด กับ ความสว่าง Chapter Eight 'Four Months Ago...' (2007)
Of course, by then, much of my wealth was portable, so... Yes, portable property is happiness in a pocketbook. Do I detect you in irony? ทรัพย์สินที่มีส่วนใหญ่ มันถือเอาไปได้น่ะค่ะ ก็เลย... ส่วนทรัพย์สินขนาดพกพา ก็มีค่าอยู่ในกระเป๋าใบเล็ก จะเหน็บแนมผมหรือไง Becoming Jane (2007)
It is my considered opinion that irony is insult with a smiling face. ผมว่าเหน็บแนม มันมาพร้อมกันสีหน้ายิ้มแย้มนะ Becoming Jane (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ironieIt is not the least of life's ironies that this, which we all aim at, is better not quite achieved.

CMU Pronouncing Dictionary
ironies
 /AY1 R AH0 N IY0 Z/
/อ๊าย เหรอะ หนี่ สึ/
/ˈaɪrəniːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
ironies
 (n) /ai1 @ r @ n i z/ /อ๊าย เออะ เหรอะ หนิ สึ/ /ˈaɪərənɪz/

DING DE-EN Dictionary
Ironie { f } | Ironien { pl }irony | ironies [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
皮肉[ひにく, hiniku] Ironie [Add to Longdo]

Time: 0.0133 seconds, cache age: 6.698 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/