37 ผลลัพธ์ สำหรับ in return

หรือค้นหา: -in return-, *in return*

Longdo Approved EN-TH

เป็นการตอบแทน เช่น The present is in return for your services.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Either that man or his superior or his superior's superior... ordered that these people be used as scapegoats... by a nation that was baying for blood... in return for the innocent blood spilled on the streets of Guildford!		ไม่ว่าเขาคนนั้นหรือดีกว่า หรือเหนือกว่าของดีกว่าเข? คำสั่งว่าคนเหล่านี้ ใช้เป็น scapegoats ... โดยประเทศ ที่ได้รับการเห่าสำหรับเลือด ... In the Name of the Father (1993)
And all they ask in return is a little plot of land they can call their own to homestead.		พวกเขาขอแค่ที่ดินนิดหน่อยเท่านั้น Blazing Saddles (1974)
How then do you justify taking bribes in return for delivering your husband		คุณคิดยังไงเรื่องการรับสินบน แล้วก็ส่งมอบให้สามีของคุณ Clue (1985)
Promise me that you are not a spy, and then I will make you a promise in return.		สัญญากับฉันว่าคุณไม่ได้เป็นสายลับและจากนั้นผมจะทำให้คุณสัญญาในการกลับมา The Russia House (1990)
Without killing one in return?		โดยไม่ได้ฆ่าตอบมันเลย The Jackal (1997)
I'II be very generous in return...		ฉันจะตอบแทนนายจุใจเลยหละ.. Blues Harp (1998)
And in return I want to take some precious from you		และในทางกลับกัน ฉันต้องการ ที่จะให้บทเรียนที่มีค่าสำหรับคุณ GTO (1999)
All I ask is for something in return.		ขอเพียงแต่มีอะไรตอบแทนฉัน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Section 9 announced that it was a terrorist incident, and in return, the Foreign Minister resigned.		แผนก 9 ออกประกาศว่าเป็นการก่อการร้าย, และทางกระทรวงฯก็ทำเฉยไป. Ghost in the Shell (1995)
I will in return show you the most important thing... that any living organism has ever witnessed.		ฉันจะตอบแทนนายด้วยการโชว์สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด... เท่าที่สิ่งมีชีวิตทั้งมวลจะมีโอกาสได้ประสบพบเจอ Primer (2004)
I will in return show you the most important thing... that any living organism has ever witnessed.		ฉันจะตอบแทนนายด้วยการโชว์สิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุด... เท่าที่สิ่งมีชีวิตทั้งมวลจะมีโอกาสได้ประสบพบเจอ Primer (2004)
When Nikiya gets bitten by a poisonous snake... she refuses to love the Brahman in return for the antidote.		ตอนที่นิกิย่าถูกงูพิษกัด... เธอเลือกที่จะรักพราหมณ์ แทนที่จะได้รับยาถอนพิษ Everybody Has a Little Secret (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

in return	A present is usually given in return for one's hospitality.
in return	But in return they get a clear look at important games, and if they miss something, they can always rely on the commentator's description or the instant replay.
in return	Give her some flowers in return for her kindness.
in return	He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
in return	He gave me everything but took nothing in return.
in return	He gave me this in return.
in return	He received a ticket in return for the money.
in return	I bought a drink in return for his help.
in return	I bought him a drink in return for his help.
in return	I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
in return	I gave her a doll in return.
in return	I gave her a present in return for her kindness.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

การตอบแทน

[kān tøpthaēn] (n) EN: in return

WordNet (3.0)

in return

(adv) (often followed by `for') in exchange or in reciprocation, Syn. reciprocally

EDICT JP-EN Dictionary

つり銭口;釣銭口;釣り銭口	[つりせんぐち, tsurisenguchi] (n) coin return slot; change slot [Add to Longdo]
ゴロ新聞	[ゴロしんぶん, goro shinbun] (n) racketeering newspaper; journal that demands money in return for favourable articles [Add to Longdo]
愛し愛される	[あいしあいされる, aishiaisareru] (v1) to love and be loved back; to love and be loved in return; to give and receive love [Add to Longdo]
恩着せがましい	[おんきせがましい, onkisegamashii] (adj-i) patronizing; expecting gratitude in return; acting like one is doing someone a favor; condescending [Add to Longdo]
逆恨み	[さかうらみ, sakaurami] (n, vs) (1) being resented in return; (2) unjustified resentment through misunderstanding [Add to Longdo]
香典返し	[こうでんがえし, koudengaeshi] (n) present given in return for funeral offering [Add to Longdo]
訊き返す;聞き返す	[ききかえす, kikikaesu] (v5s, vt) to ask in return; to ask again; to listen repeatedly [Add to Longdo]
代わりに;代りに	[かわりに, kawarini] (adv) (See 代わり・かわり・1, 代わり・かわり・2, 代わり・かわり・3) instead of; for; as; in exchange for; in return (for); to make up for [Add to Longdo]
突き返す;突返す	[つきかえす, tsukikaesu] (v5s, vt) (1) to deal a blow in return; to hit back; to punch back; (2) to reject; to send back [Add to Longdo]
突っ返す	[つっかえす, tsukkaesu] (v5s, vt) (1) (See 突き返す・つきかえす・1) to deal a blow in return; to hit back; to punch back; (2) (See 突き返す・つきかえす・2) to reject; to send back [Add to Longdo]

Time: 0.1913 seconds, cache age: 2.926 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/