19 ผลลัพธ์ สำหรับ in favour of
/อิน เฟ้ เฝ่อ (ร) อะ ฝึ/     /ɪn fˈeɪvɜːʴ ˈʌv/
หรือค้นหา: -in favour of-, *in favour of*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
in favour of(idm) ยอมรับ
in favour of(idm) ได้เปรียบ (เช่น ในการแข่งขัน), See also: เป็นต่อ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นิยม[niyom] (x) EN: in favour of ; pro- (pref.)  FR: favorable à ; pro- (préf.)
พิพากษาให้จำเลยชนะ[phiphāksā hai jamloēi chana] (v, exp) EN: decide in favour of the defendant
สนับสนุน[sanapsanun] (v, exp) EN: support ; sponsor ; back ; be in favour of ; be pro ; give support ; patronize ; encourage ; help ; aid ; stick by ; stand up for ; corroborate  FR: supporter ; soutenir ; encourager ; aider ; parrainer ; sponsoriser ; être en faveur de ; apporter son soutien ; défendre la cause de ; patronner

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The vote is nine to three in favour of guilty. การออกเสียงลงคะแนนเป็น 9-3 ในความโปรดปรานของความผิด 12 Angry Men (1957)
The vote is eight to four in favour of guilty. การออกเสียงลงคะแนนเป็น 8-4 ในความโปรดปรานของความผิด 12 Angry Men (1957)
- I am not in favour of that. - ฉันไม่ได้อยู่ในความโปรดปรานของที่ 12 Angry Men (1957)
Well, the vote's nine to three in favour of acquittal. Well, the vote's nine to three in favour of acquittal. 12 Angry Men (1957)
61 percent of Arcatans voted in favour of publicly discussing whether democracy is even possible with large corporations ...so much wealth and power under law. 61% ของชาวเมืองอาร์เคตาลงคะแนนเสียงเห็นชอบ ให้มีการประชาพิจารณ์ว่าระบอบประชาธิปไตย สามารถอยู่ร่วมกับบรรษัทขนาดใหญ่ได้หรือไม่ The Corporation (2003)
I hope your plans in favour of Meryton will not be affected ฉันหวังจะไม่กระทบกับ แผนที่คุณจะอยู่ในแมรี่ตันนะคะ Pride & Prejudice (2005)
Well, speaking as a mammal, I'm all in favour of cheating. ถ้าพูดถึงสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ผมคิดถึงแต่เรื่องการโกง Episode #2.1 (2008)
All in favour of a dance where the girls ask the guys... ใครที่เห็นที่เห็นด้วย กับงานเต้นรำที่ผู้หญิงสามารถเลือกชวนผู้ชายได้ด้วยตัวเอง... Sadie Hawkins (2013)
Moriarty will then use the President as a pawn to destabilise the United Nations General Assembly, which is due to vote on a nuclear non-proliferation treaty, tipping the balance in favour of a first-strike policy against Russia. จากนั้นมอริอาร์ตี้จะใช้ประธานาธิบดีเป็นตัวประกัน เพื่อจะสร้างความไม่มั่นคงให้สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ที่กำลังจะลงมติเรื่องสนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ The Six Thatchers (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
in favour ofEr, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
in favour ofI'll recommend him as chairman, whether you are in favour of it or not.

EDICT JP-EN Dictionary
為に;爲に(oK)[ために, tameni] (conj) (1) (uk) for; for the sake of; to one's advantage; in favor of; in favour of; on behalf of; (2) because of; as a result of [Add to Longdo]
可とする[かとする, katosuru] (exp, vs-i) to approve (of); to be in favor of; to be in favour of [Add to Longdo]
長岡京[ながおかきょう;ながおかのみやこ, nagaokakyou ; nagaokanomiyako] (n) (See 平安京) Japanese capital founded by emperor Kammu in 784, but abandoned 10 years later in favour of Heian [Add to Longdo]

Time: 0.0149 seconds, cache age: 21.629 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/