| There isn't a single one of us back in Flint any of us including us who ever stopped to think this thing we do for a living the building of automobiles is probably the single biggest reason why the polar ice caps are going to melt | | ไม่เคยมีพวกเราสักคนในเมืองฟลินท์ แม้แต่ตัวเราเอง เคยหยุดคิดว่า The Corporation (2003) |
| But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow. | | แต่สภาวะความร้อนทำให้น้ำแข็งขั้วโลกละลาย ลดกระแสความร้อนให้ซะงัก The Day After Tomorrow (2004) |
| This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap. | | แน่นอนว่านี่คือมหาสมุทรอาร์คติก ภูเขาน้ำแข็งลอยน้ำ An Inconvenient Truth (2006) |
| I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this. | | ลอดไปใต้น้ำแข็งในเรือดำน้ำพลังนิวเคลียร์ ซึ่งโผล่ขึ้นผิวน้ำแบบนี้ An Inconvenient Truth (2006) |
| Starting in 1970, there was a precipitous drop-off in the amount and extent and thickness of the Arctic ice cap. | | เริ่มในปี 1970 ปริมาณน้ำฝนที่ตกลงมา มากเท่ากับขนาดและความหนาทั้งหมดของ ภูเขาน้ำแข็งอาร์คติก An Inconvenient Truth (2006) |
| And "How could the Arctic ice cap actually melt so quickly?" | | แล้วก็"ทำไมภูเขาน้ำแข็งอาร์คติกถึงได้ละลายเร็วนัก" An Inconvenient Truth (2006) |
| Right now, the Arctic ice cap acts like a giant mirror. | | ขณะนี้ ภูเขาน้ำแข็งอาร์คติกเหมือนเป็นกระจกยักษ์ An Inconvenient Truth (2006) |
| Trust me, Lex Luthor did not meet his end on some dwindling ice cap. | | เชื่อฉันสิ เล็กซ์ ลูเธอร์ไม่มีทางพบจุดจบของเขาใน 42 00: 02: 50, 390 Odyssey (2008) |
| The arctic ice cap is melting. | | แผ่นน้ำแข็งอาร์กติกกำลังละลาย Home (2009) |
| Under the effect of global warming, the ice cap has lost 40% of its thickness in 40 years. | | เพราะผลกระทบจากภาวะโลกร้อน, แผ่นน้ำแข็งหายไป 40% และบางลงในเวลา 40 ปี Home (2009) |
| Around the North Pole, the ice cap has lost 30% of its surface area in 30 years. | | รอบๆขั้วโลกเหนือ บริเวณที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งได้ละลายไปแล้วกว่า30%\ ของพื้นที่ ในเวลา 30 ปี Home (2009) |
| The ice cap has began to melt at a speed that even the most pessimistic scientists did not envision 10 years ago. | | แผ่นน้ำแข็งละลายเร็วกว่า การคาดการณ์แง่ลบของนักวิทยาศาตร์ ซึ่งไม่อาจจินตนาการได้เมื่อ 10 ปีก่อน Home (2009) |
