9 ผลลัพธ์ สำหรับ grey area
/เกร แอ๊ หรี่ เหยอะ/     /grˈeɪ ˈeriːə/
หรือค้นหา: -grey area-, *grey area*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grey area(idm) สิ่งที่ซับซ้อน, See also: สิ่งที่ยากจะเข้าใจ

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Grey Area Measuresมาตรการคลุมเครือ, Example: มาตรการที่อยู่นอกกรอบของข้อตกลงแกตต์ (ดู GATT) ได้แก่ การทำความตกลงทั้งด้านราคาและปริมาณเพื่อจำกัดการส่งออก (ดู Export Restriant Agreement) การจัดระเบียบการตลาด (ดู Orderly Marketing Agreement) ซึ่งถือเป็นมาตรการที่มีลักษณะเลือกปฏิบัติและมีผลบิดเบือนการค้าเสรี ระหว่างประเทศ ในการเจรจารอบอุรุกวัยของแกตต์ (ดู Uruguay Round) ได้ยกเอาเรื่องมาตรการคลุมเครือขึ้นมาพิจารณา และได้กำหนดไม่ให้ประเทศภาคีใช้มาตรการคลุมเครือที่กล่าวมาข้างต้น รวมทั้งมาตรการที่คล้ายคลึงกันอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกและนำเข้า สำหรับมาตรการคลุมเครือต่างๆ ที่ยังมีผลใช้บังคับอยู่จะต้องมีการแก้ไขให้สอดคล้องกับข้อตกลงแกตต์ หรือจะต้องยกเลิกไปภายใน 4 ปี นับตั้งแต่ผลการเจรจารอบอุรุกวัยมีผลใช้บังคับในกลางปี พ.ศ. 2538 [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a grey area. มันยังก้ำกึ่งอยู่นะ Surrogates (2009)
I admit, I like to live life in the grey area, but the way I feel about you is crystal clear. ฉันยอมรับว่าฉันชอบใช้ชีวิตในพื้นที่สีเทา แต่ความรู้สึกที่ฉันมีกับเธอ มันเหมือนคริสตัลบริสุทธิ์ A Kiss Before Lying (2012)
We're in a grey area, medically speaking. เราไม่รู้ว่าจูเลียตสูญเสียความจำไปขนาดไหน Bad Moon Rising (2012)
(Will): Insinuation is such a grey area. การพูดมันคลุมเคลือ Trou Normand (2013)
I like to think it was more of a grey area. ผมชอบที่จะคิดว่ามันเป็น มากขึ้นของพื้นที่สีเทา The Pirate Fairy (2014)

WordNet (3.0)
grey area(n) an intermediate area; a topic that is not clearly one thing or the other, Syn. gray area

EDICT JP-EN Dictionary
何方付かず[どっちつかず, docchitsukazu] (adj-na, n, adj-no) (uk) gray area; grey area; unclear area; uncertain [Add to Longdo]

Time: 0.0111 seconds, cache age: 10.487 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/