46 ผลลัพธ์ สำหรับ go out of
/โกว อาว ถึ อะ ฝึ/     /gˈəʊ ˈaʊt ˈʌv/
หรือค้นหา: -go out of-, *go out of*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
go out of(phrv) ออกไปข้างนอก, See also: ออกไป, ออกจาก, Syn. be out of, go out
go out of(phrv) ลดลง, See also: น้อยลง
go out of date(idm) ล้าสมัย, See also: หมดความนิยม, Syn. be up to
go out of focus(idm) (ภาพ)ไม่ชัดเจน, See also: ออกนอกจุดโฟกัส
go out of action(idm) หยุดทำงาน, See also: หยุดทำการ, Syn. put out
go out of earshot(idm) ไปไกลเกินกว่าจะได้ยิน, Syn. come within
go out of fashion(idm) หมดความนิยม, See also: หมดสมัย, ไม่นิยมอีกแล้ว
go out of business(idm) ล้มเหลว, Syn. put out, put out of
go out of one's way(idm) มีปัญหา (ในการทำบางสิ่ง)
go out of one's death(idm) พยายามว่ายน้ำลึก (ขาหยั่งไม่ถึงก้นแม่น้ำ), Syn. be out of, get out of

Longdo Approved EN-TH
go out of one's wayอุตส่าห์ยอมลำบาก(ทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง)เกินกว่าที่คาดไว้

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปิดกิจการ(v) close down, See also: go out of business, cease operation, Syn. เลิกกิจการ, ล้มเลิกกิจการ, Ant. เปิดกิจการ, Example: ธุรกิจบางแห่งต้องปิดกิจการเพราะสินค้าที่ผลิตออกมาขายไม่ได้, Thai Definition: หยุดทำการงานอย่างถาวร
เลิกกิจการ(v) go out of business, Syn. ปิดกิจการ, Example: ดาราดังเลิกกิจการร้านอาหารไปเมื่อเดือนที่แล้วเพราะทนขาดทุนไม่ไหว, Thai Definition: ไม่ดำเนินการงานหรือธุระที่เคยประกอบมาอีกต่อไป
วาย(v) be finished, See also: go out of season (fruit), terminate, end, come to an end, peter out, finish, Syn. หมดคราว, สิ้นคราว, Example: ตลาดเริ่มวายแล้ว เรากลับกันเถอะ, Thai Definition: ค่อยสิ้นไปตามคราว
ออกทุกข์(v) go out of mourning, See also: cease mourning, Example: หลังจากเผาศพสามีได้ 1 วันเธอก็ออกทุกข์, Thai Definition: เลิกไว้ทุกข์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขวนขวาย[khūankhwāi] (v) EN: struggle ; attempt ; take the trouble ; go out of one's way  FR: essayer ; faire son possible
ก้นครัว[konkhrūa] (x) EN: not allowed to go out of the house ; kept in the dark
สาระแน[sāranaē] (v) EN: meddle ; tamper ; interfere ; go out of one's way ; poke one's nose into sth ; pry ; snoop  FR: interférer ; fourrer son nez dans les affaires d'autrui

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm scared to go home. I'm scared to go out. I'm going out of my mind. ฉันกลัวที่จะกลับบ้าน ฉันกลัว ฉันประสาทเสียแล้ว Basic Instinct (1992)
I mean, we're innocent, we can't even go out of the cell. ฉันหมายถึงว่าเราบริสุทธิ์ เราจะไม่ได้ออกไปข้างนอกเ? In the Name of the Father (1993)
In fact, I used to go out of my way to prove my mother wrong, that I wasn't cut out to be the best anything, I could only be me. ที่จริงแล้ว ฉันมักจะออกนอกเส้นทางของตัวเองเสมอ เพื่อพิสูจน์ว่าแม่ของฉันผิด ว่าฉันไม่ใช่คนที่เกิดมายอดเยี่ยม ในเรื่องอะไรสักอย่าง ฉันก็เป็นได้แค่ตัวฉันเอง The Joy Luck Club (1993)
This is a 12-rounder, and this is the third round... and you and I are going to go out of here like Halley's comet. และคุณกับผมจะออกจากที่นี่ เหมือนดาวหางฮัลเลย์ Don Juan DeMarco (1994)
I'll just go out of his life quietly. ฉันจะเพียงแค่ออกไปจากชีวิต ของเขาอย่างเงียบ ๆ Pinocchio (1940)
- I'm going out of town for two days. - Where you going? ฉันจะออกนอกเมืองสองวัน คุณจะไปไหน? Punch-Drunk Love (2002)
Mr. Malfoy, stop making such a fuss. You can go. Out of my way. คุณมัลฟอย เลิกอารมณ์เสียไปได้แล้ว ขอทางหน่อย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
I go out of my mind ทำให้ฉันเตลิดเปิดเปิง Love Actually (2003)
So I think they're going out of their range and its certainly is not democratic. ผมจึงคิดว่าพวกเขากำลังทำเกินบทบาทหน้าที่ และนี่ไม่ใช่ประชาธิปไตยแน่ ๆ ผมไม่สนใจเลยว่า (โรเบิร์ต มังคส์) The Corporation (2003)
It'd be like us going out of our way to destroy microbes on an anthill. มันจะเป็นอย่างพวกเราจะ ออกไปจากทางของเรา ที่จะทำลายจุลินทรีย์ในจอมปลวก Contact (1997)
The truth is, the store is going out of business ที่จริง ร้านจะปิดกิจการน่ะ Be with You (2004)
Hose down the boat, lock it up so we don't go out of business. กลับไปเฝ้าเรือ ล็อคประตู - ตอนนี้เรายังมีธุระต้องจัดการ The Fog (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
go out ofBe sure to turn out the light when you go out of the room.
go out ofCan I go out of the room?
go out ofDon't go out of your way.
go out ofGo out of the room at once.
go out ofGo out of the terminal and turn right.
go out ofHe was made to go out of the room.
go out ofI caught him trying to go out of the room.
go out ofI heard him go out of the room.
go out ofI saw him go out of the room just now.
go out ofIt is better not to go out of your field.
go out ofIt is kind of you go out of your way to help me.
go out ofI will never go out of my way.

EDICT JP-EN Dictionary
差し越える[さしこえる, sashikoeru] (v1) to go out of turn; to butt in [Add to Longdo]
差し越す[さしこす, sashikosu] (v5s, vi) to go out of turn; to send [Add to Longdo]
廃る[すたる, sutaru] (v5r) to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion [Add to Longdo]
廃れる;頽れる[すたれる, sutareru] (v1, vi) to go out of use; to become obsolete; to die out; to go out of fashion [Add to Longdo]

Time: 0.0142 seconds, cache age: 0.489 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/