27 ผลลัพธ์ สำหรับ get ahead
/เกะ ถึ เออะ เฮ้ะ ดึ/     /gˈet əhˈed/
หรือค้นหา: -get ahead-, *get ahead*, get ahea

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get ahead(phrv) นำหน้า, See also: อยู่ข้างหน้า, วิ่งนำหน้า, Syn. move ahead
get ahead(phrv) ก้าวหน้า, See also: ประสบความสำเร็จ, เจริญก้าวหน้า
get ahead of(phrv) ก้าวหน้ากว่า, Syn. keep ahead of

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล้ำหน้า(v) get ahead of, See also: outstrip, overtake, catch up with and surpass, Ant. ล้าหลัง, Example: การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้, Thai Definition: นำหน้าไป
ล้ำหน้า(v) get ahead of, See also: outstrip, overtake, catch up with and surpass, Ant. ล้าหลัง, Example: การมีความคิดล้ำหน้าเพื่อนฝูง ทำให้เขาเข้ากับเพื่อนไม่ได้, Thai Definition: นำหน้าไป

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล้ำหน้า[lamnā] (v) EN: get ahead of ; outstrip ; overtake ; catch up with and surpass
แซง[saēng] (v) EN: overtake ; get ahead of ; surpass  FR: dépasser ; doubler ; surpasser

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Not unless the pumps get ahead. - ได้ แต่ต้องใช้ปั๊มน้ำทุกตัว Titanic (1997)
But I don't want my guys hurt. You get ahead, you coast. We clear? แต่อย่าให้ลูกทีมผมเจ็บ ผมต่อให้คุณนำไปก่อน The Longest Yard (2005)
The 86 is trying to get ahead, but the GTR is blocking his way. 86 พยายามแซง แต่ GTR ขวางทางเอาไว้ซะ Initial D (2005)
I'm never gonna get ahead in the world if I count on them. ฉันจะไม่ประสบความสำเร็จถ้าหากยังพึงพวกเขาอยู่ Happily N'Ever After (2006)
You chose to get ahead. เธอเลือกที่จะก้าวไปข้างหน้า The Devil Wears Prada (2006)
But I'm getting ahead of myself, sir. ฉันคิดไวทำไว Pilot (2006)
- Chuck: hey, hey, hey, she's gonna get ahead of us. - เฮ้ เดี๋ยวก็คลาดกันหรอก Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
This is why she never gets ahead with publishing. นี่ไง เธอถึงไม่เคยได้ตีพิมพ์หนังสือซะที 9 Ends 2 Out (2007)
But I'm getting ahead of myself. แต่เรานี้ชักจะเพ้อเจ้อใหญ่แล้ว. Stardust (2007)
No, no, no. Let's not get ahead of ourselves here. ไม่ ไม่ ไม่ อย่าเพิ่งตีซี้เร็วขนาดนั้น Alvin and the Chipmunks (2007)
It is. How else am I gonna get ahead in this poor dump town? ใช่มั้ย แล้วรู้มั้ยว่าฉันลืมตาอ้าปากอยู่ใน เมืองจนๆนี้ได้ไง Mine (2008)
Half our goddamned fights are about money, and I can't get ahead without the club. ครึ่งหนึ่งของเรา ทะเลาะกันเเต่เรื่องเงินเหี้ยนั่น และฉันก้าวเดินต่อไป โดยที่ไม่มีคลับไม่ได้ Hell Followed (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
get aheadHe doesn't seem to want to get ahead.
get aheadHe is not going to get ahead.
get aheadIt seems as he is not going to get ahead.
get aheadTry to get ahead in your company.
get aheadYou can get ahead in the world.
get aheadYou can't get ahead if you don't work hard.
get aheadYou'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.

EDICT JP-EN Dictionary
追い越す(P);追越す;追いこす[おいこす, oikosu] (v5s, vt) (1) (See 追い抜く・おいぬく・1) to pass (e.g. car); to overtake; (2) (See 追い抜く・おいぬく・2) to surpass; to outstrip; to get ahead of; to outdistance; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0168 seconds, cache age: 10.893 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/