43 ผลลัพธ์ สำหรับ first class
/เฟอ (ร) สึ ถึ แคล สึ/     /fˈɜːʴst klˈæs/
หรือค้นหา: -first class-, *first class*, first clas

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
first class(n) ที่นั่งชั้นหนึ่งและแพงที่สุดบนเครื่องบิน รถไฟและเรือ
first class(adv) ที่เดินทางด้วยการโดยสารชั้นหนึ่ง
first class(n) เกียรตินิยมอันดับหนึ่งในมหาวิทยาลัยของอังกฤษ

Hope Dictionary
first classชั้นหนึ่ง, ชั้นเยี่ยม, สิ่งที่ดีเลิศ. adv. โดยการขนส่งชั้นหนึ่ง, โดยสารชั้นหนึ่ง

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง(n) first class honour, Example: เป็นเรื่องที่ไม่มีใครคาดคิดมาก่อนว่าเด็กหนุ่มอย่างเขา จะสามารถเรียนได้เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง, Thai Definition: ความรู้ดีเด่นเหนือระดับปกติที่มหาวิทยาลัยกำหนดไว้ในระดับสูงสุด
ชั้นหนึ่ง(adj) first class, See also: first grade, top-flight, top-notch, Syn. ชั้นสูงสุด, ชั้นยอด, ชั้นเยี่ยม, Example: นักธุรกิจส่วนมากจะโดยสารเครื่องบินด้วยห้องโดยสารชั้นหนึ่งเสมอ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชั้นเฟิร์สคลาส[chan foēs khlās] (n, exp) EN: first class  FR: première classe [ f ]
ชั้นหนึ่ง[chan neung] (adj) EN: first class ; first grade ; top-flight ; top-notch  FR: de première classe
ชั้นที่หนึ่ง[chan thī neung] (n, exp) EN: first class  FR: première classe [ f ] ; premier étage [ m ]
เอก[ēk] (x) EN: first ; top ; principal ; chief ; first class ; first-rate ; top-notch ; leading ; without peer ; star  FR: principal ; premier ; de première classe ; de première catégorie
เกียรตินิยมอันดับหนึ่ง[kīetniyom andap neung] (n, exp) EN: first class honour
ผู้โดยสารชั้นหนึ่ง[phūdōisān chan neung] (n, exp) EN: first class passengers   FR: passagers de première classe [ mpl ]
สิบตรี[sip-trī] (n) EN: lance corporal ; private first class  FR: caporal [ m ]
ตั๋วชั้นหนึ่ง[tūa chan neung] (n, exp) EN: first class ticket  FR: billet de première classe [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, could we possibly then have 2 first-class second-class tickets to Pontypridd? ถ้างั้นเราขอซื้อตั๋วชั้นหนึ่งสองใบ ชั้นสองสองใบไปพอนไทพิดด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I want it first class, and I want it in September. และฉันต้องการมันในเดือน กันยายน นั่นหมายความว่าคุณมีเวลาสาม วัน How I Won the War (1967)
Yes, I want it first class and in three days. ใช่ฉันต้องการชั้นแรก ฉันต้องการในสามวัน แต่นั่นไม่ได้ทำให้คุณมีเวลา มากไม่ได้ How I Won the War (1967)
Well, friends Signora Vaccari will turn them into first-class whores ดี, เพื่อน... ...มาดาม Vaccari จะหมุน them into หญิงโสเภณีโดยการขนส่งชั้นหนึ่ง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
A first-class ticket. ตั๋วชั้นหนึ่งด้วย Gandhi (1982)
But I always go first class! แต่ผมนั่งชั้นหนึ่งทุกที Gandhi (1982)
I do not expect to travel first class. ผมจึงไม่ควรนั่งชั้นหนึ่ง Gandhi (1982)
Yeah, roger that. Okay, drop down, and go into the first-class gangway door. ทิ้งดิ่งลงไปประตูทางเข้าชั้น 1 เลย Titanic (1997)
Well, that's typical. First-class dogs come down here to take a shit. ประจำเลย หมาชั้นหนึ่งลงมาหาที่ขี้ Titanic (1997)
You think a first-class girl can't drink? คิดว่าหญิงชั้นหนึ่งดื่มไม่เป็นรึ Titanic (1997)
When they finish putting first-class people in the boats... they will be starting with us and we'll want to be all ready, won't we? ถึงจะให้เราลง ต้องเตรียมตัวไว้ Titanic (1997)
Come on, Ruth, get in the boat. First-class seats are right up here. มาเร็วรูธ ลงเรือได้แล้ว ที่นั่งชั้น 1 อยู่ตรงนี้ Titanic (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
first classI'm sorry we couldn't get you a seat on first class.
first classOur first class is math.
first classShe seems to be nervous about her first class.
first classThe first class begins at 8:30.

WordNet (3.0)
first class(n) the highest rank in a classification
first class(n) mail that includes letters and postcards and packages sealed against inspection, Syn. 1st class, 1st-class mail, first-class mail
first class(n) the most expensive accommodations on a ship or train or plane
first class(adv) by first class conveyance; with first class accommodations, Example: we always travel first class

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
头等[tóu děng, ㄊㄡˊ ㄉㄥˇ, 头 等 / 頭 等] first class #18,963 [Add to Longdo]
头功[tóu gōng, ㄊㄡˊ ㄍㄨㄥ, 头 功 / 頭 功] first class merit #57,295 [Add to Longdo]
头路[tóu lù, ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ, 头 路 / 頭 路] first class #89,433 [Add to Longdo]
一等[yī děng, ㄧ ㄉㄥˇ, 一 等] first class; grade A [Add to Longdo]
一级[yī jí, ㄧ ㄐㄧˊ, 一 级 / 一 級] first class; category A [Add to Longdo]
顶尖级[dǐng jiān jí, ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄢ ㄐㄧˊ, 顶 尖 级 / 頂 尖 級] first class; top; world best [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一限目;１限目[いちげんめ, ichigenme] (n) first period (e.g. first class in school day) [Add to Longdo]
上等兵[じょうとうへい, joutouhei] (n) private first-class (army); airman first class (air force); lance corporal (US Marines; Commonwealth military); seaman (navy) [Add to Longdo]
特上[とくじょう, tokujou] (n, adj-no) first class plus; extra special [Add to Longdo]

Time: 0.0109 seconds, cache age: 2.565 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/