24 ผลลัพธ์ สำหรับ fall through

หรือค้นหา: -fall through-, *fall through*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

fall through	(phrv) ร่วงลงไป (เฉพาะบนผิวหรือด้านบน)
fall through	(phrv) ทำไม่สำเร็จ, See also: ล้มเหลว, Syn. drop through, fall down, fall down on, fall flat, fall to
fall through	(phrv) จมลงไป, See also: ร่วงลงไป, ตกลงไป, Syn. drop through, fall down, fall down on
fall through the floor	(idm) ประหลาดใจมาก, See also: แปลกใจมาก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ชวด	[chūat] (v) EN: lose ; fail ; come to nothing ; fall through FR: échouer ; tomber à l'eau
ล้มเหลว	[lomlēo] (v) EN: fail to come off ; fail ; go bankrupt ; come to naught ; fall through FR: échouer ; avorter ; capoter ; s'effondrer

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The knife falling' through a hole in his pocket.		The knife fallin' through a hole in his pocket. 12 Angry Men (1957)
It's about decent, hard-working Americans... falling through the cracks and getting the shaft... because their government cares more about the rights... of a bunch of people who aren't even citizens.		มันเกี่ยวข้องกับเกียรติยศ / คนอเมริกัน ที่ต้องทำงานหนัก เราต้องล้มเจ็บ / และยังถูกถากถาง... เพราะรัฐบาลของเรา / มัวแต่สนใจเรื่องสิทธิ... American History X (1998)
Nothing will fall through the cracks. We'll keep you informed.		ถ้ามีเรื่องอะไรเข้ามา ทางเราจะแจ้งให้ทราบทันที Brokedown Palace (1999)
Between these particles and the cracks we fall through, the holes of nothingness.		รอยแยกที่ดึงให้เรา ลงไปในหลุมแห่งความว่างเปล่า - นั่นแหละความรู้สึกผมเมื่อกี๊ I Heart Huckabees (2004)
That way if one of the dogs falls through the ice, the lead's long enough so the rest don't follow.		วิธีนี้ หากมีตัวนึง ตกลงไปในน้ำแข็ง Eight Below (2006)
I'm sure my Italian friends will have a good laugh about me falling through the shithole.		ผมเชื่อว่าเพื่อนชาวอิตาลี่ของผม ต้องชอบใจที่ผมตกลงไป ในหลุมอึ Dasepo Naughty Girls (2006)
And words fall through me and always fool me		ถ้อยคำที่พลั่งพลู มักเล่นตลกกับฉันเสมอ Once (2007)
Every time I get a night off, my babysitter falls through on me.		ทุกครั้งที่กลับบ้านดึก พี่เลี้ยงแทบถล่มใส่ฉันเลยล่ะ The Fourth Man in the Fire (2008)
But... if my deal falls through, I won't pay back her money.		ถ้าข้อตกลงของผมล้มเหลว, ผมจะไม่คืนเงินของคุณ Eiga: Kurosagi (2008)
I was emotional because of the adoption falling through.		ฉันกำลังอ่อนไหว เพราะเรื่องการรับบุตรบุญธรรม รู้สึกแย่ The Itch (2008)
While Delores and Murray were free-falling through space,		ระหว่างที่โดโรเรสและเมอร์เร่ย์ กำลังร่วงหล่นอย่างอย่างอิสระ Dead Like Me: Life After Death (2009)
Ive seen 100 planets rise and fall through force of arms.		ข้าได้เห็นดาวเคราะห์ร้อยดวง รุ่งเรืองและตกต่ำผ่านการใช้กำลังอาวุธ Trespass (2009)

WordNet (3.0)

fall through

(v) fail utterly; collapse, Syn. flop, fall flat, founder, Example: The project foundered

EDICT JP-EN Dictionary

おじゃんになる	[ojanninaru] (exp) to fall through; to come to nothing; to be ruined [Add to Longdo]
しくじる	[shikujiru] (v5r, vi) to fail; to fall through; to blunder; (P) [Add to Longdo]
ふいになる	[fuininaru] (exp) (See おじゃんになる) to come to nothing; to fall through; to end without result [Add to Longdo]
壊れる(P);毀れる	[こわれる, kowareru] (v1, vi) (1) to be broken; to break; (2) to fall through; to come to nothing; (P) [Add to Longdo]
立ち消える;立消える	[たちぎえる, tachigieru] (v1, vi) (1) (See 立ち消え・1) to go out (of a fire, etc.); to die out (before burning to ash); (2) (See 立ち消え・たちぎえ・2) to fall through (of plans, etc.); to fizzle out; to come to nothing [Add to Longdo]

Time: 0.0089 seconds, cache age: 16.154 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/