34 ผลลัพธ์ สำหรับ fall asleep
/ฟอล เออะ สึ ลี้ ผึ/     /fˈɔːl əslˈiːp/
หรือค้นหา: -fall asleep-, *fall asleep*

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หลับยาม[lap yām] (v, exp) EN: fall asleep while on duty ; be caught napping  FR: dormir au travail
โงก[ngōk] (v) EN: nod ; nod in sleep ; nod sleepily ; doze ; fall asleep  FR: somnoler

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't fall asleep! อย่าหลับ! Suspiria (1977)
I have trouble falling asleep. ฉันมีปัญหาในการหลับ Idemo dalje (1982)
Because they fall asleep in the getaway car, Karen. เพราะเขาเผลอหลับ ตอนขับรถ, คาเรน Goodfellas (1990)
My ass just fell asleep. I didn´t even know an ass could fall asleep! It´s all tingly and shit! ตูดหมดความรู้สึกได้รึมันไม่ซู่ๆซ่าๆ Nothing to Lose (1997)
That's one way to fall asleep. Those stories bore even me. อาจจะช่วยให้หลับได้นะ เพราะขนาดกระหม่อมยังเบื่อเลย Seven Years in Tibet (1997)
Oh, no, no. Don't you worry about me falling asleep. ไม่ๆๆ\ ไม่ต้องห่วงว่าฉันจะนอนไม่หลับหรอก The One with the Jellyfish (1997)
Just stay until I fall asleep. แค่อยู่ตรงนั้นจนกว่าฉันจะหลับ City of Angels (1998)
That's what sleeping over is, falling asleep. นั้นล่ะขั้นแรกของหลับ ก็คือการผล็อยหลับ Dark Harbor (1998)
If I fall asleep, ... ..I'm done for. เธอรุกรานกลุ่มผู้สนับสนุนผม และเธอก็รุกรานบ้านผม เฮ้ย เฮ้ย, นั่งก่อน Fight Club (1999)
I pretended to fall asleep during the massage. ฉันแกล้งทำเป็นหลับ ตอนที่เขากำลังนวด The Story of Us (1999)
Junuh had discovered, as Bagger so eloquently put it, how to stop thinkin' without falling' asleep. ...จูเนอได้ค้นพบ สิ่งที่แบ็กเกอร์เรียกว่า... ...วิธีที่จะหยุดคิดโดยไม่ผล็อยหลับ The Legend of Bagger Vance (2000)
Nobody falls asleep that fast. ไม่มีใครหลับเร็วขนาดนั้นหรอก. Ice Age (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
fall asleepAfter the movie they fall asleep.
fall asleepCan you will yourself to fall asleep?
fall asleepHe drank plenty of black coffee so as not to fall asleep.
fall asleepHe was about to fall asleep, when he heard his name called.
fall asleepHis speech went on for such a long time that some people began to fall asleep.
fall asleepI fall asleep easily while watching television.
fall asleepI fall asleep in the class every now and then.
fall asleepI forget sad things when I fall asleep.
fall asleepI'll bet he has a fit if his students fall asleep.
fall asleepI was afraid I might fall asleep while driving.
fall asleepOf course you'll catch a cold if you fall asleep under the kotatsu. You have to learn to take care of yourself.
fall asleepSoon after that, I began to fall asleep.

WordNet (3.0)
fall asleep(v) change from a waking to a sleeping state, Syn. dope off, drowse off, drop off, doze off, nod off, drift off, flake out, Ant. wake up, Example: he always falls asleep during lectures

EDICT JP-EN Dictionary
寝静まる[ねしずまる, neshizumaru] (v5r, vi) to fall asleep [Add to Longdo]
寝入る[ねいる, neiru] (v5r, vi) to fall asleep [Add to Longdo]
寝付く(P);寝つく[ねつく, netsuku] (v5k, vi) (1) to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; (2) to be laid up (with a cold); to be ill in bed; (P) [Add to Longdo]
眠りにつく;眠りに付く;眠りに就く;眠りに着く[ねむりにつく, nemurinitsuku] (exp, v5k) to fall asleep [Add to Longdo]
眠りに落ちる[ねむりにおちる, nemuriniochiru] (exp, v1) to fall asleep [Add to Longdo]
眠り込む;眠りこむ[ねむりこむ, nemurikomu] (v5m, vi) to fall asleep; to sleep deeply [Add to Longdo]
夢を結ぶ[ゆめをむすぶ, yumewomusubu] (exp, v5b) to sleep; to fall asleep [Add to Longdo]

Time: 0.0373 seconds, cache age: 13.825 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/