34 ผลลัพธ์ สำหรับ evil spirit
/อี๊ เฝิ่ล สึ เปี๊ย เหรอะ ถึ/     /ˈiːvəl spˈɪrət/
หรือค้นหา: -evil spirit-, *evil spirit*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When I got a new coat, for example, she used to put in my pocket a clove of garlic to keep the evil spirits away. เมื่อฉันได้รับเสื้อใหม่เช่น, เธอเคยใส่ในกระเป๋าของฉัน กานพลูของกระเทียมเพื่- อให้วิญญาณชั่วร้ายออกไป Idemo dalje (1982)
One possessed of an evil spirit will fight out of pride until his dying day, and most likely fight to kill. ผู้ที่ซึ่งมีจิตแห่งปีศาจ จะต้องต่อสู้กับตัวเอง ไปจนวันตาย และมีชีวิตอยู่เพื่อการฆ่าเท่านั้น Street Fighter Alpha (1999)
At least you won't be eaten by an evil spirit. Why? อย่างน้อย เจ้าคงไม่โดน วิญญาณร้ายครอบงำ Shadowless Sword (2005)
I know the story that evil spirits born from the resentment, spite, and hatred, that lives on in your sword. ข้าก็เรียนเพลงดาบ ตอนอยู่ บัลเฮ ข้าได้ยินเรื่องเล่า วิญญาณร้ายเกิดจาก ความโกรธ ความเกลียด ความชัง Shadowless Sword (2005)
Grown-ups used to scare me with the story that an evil spirit grows by drinking blood and finally makes the owner of the sword evil as well. พวกผู้ใหญ่ชอบหลอกให้ข้ากลัว ด้วยเรื่องนี้ วิญญาณร้ายเติบโตขึ้น จากการดื่มกินเลือด Shadowless Sword (2005)
I believe evil spirits grow in the sword. ข้าเชื่อว่า วิญญาณร้ายสิงอยู่ในดาบ Shadowless Sword (2005)
That is why you treat it so carefully. It protects you from evil spirits. เพราะงั้นเจ้าถึงได้ดูแลดาบดีนัก Shadowless Sword (2005)
A legendary Korean creature that drives evil spirits away. *เป็นปีศาจ ในตำนานโบราณของเกาหลี* *สามารถขับพลัง ปีศาจออกมาได้* Dasepo Naughty Girls (2006)
In principle, they are evil spirits, - that only exist to cause pain - and to do evil acts of personal entertainment. ในหลักการ มันเป็นวิญญาณร้าย มีตัวตนอยู่เพื่อสร้างความเจ็บปวด และทำสิ่งที่เลวร้ายเพื่อความซะใจ Paranormal Activity (2007)
Like some kind of evil spirit that has never seen the sun. คล้ายกับมีวิญญาณชั่วร้ายบางอย่าง ซึ่งไม่เคยเห็นตะวัน Pathfinder (2007)
To keep you safe? It was said to protect you from evil spirits. เพื่อให้เจ้าปลอดภัย ว่ากันว่ามันจะช่วยกันคุณไสย Le Morte d'Arthur (2008)
Evil spirits, I repel thee. Evil spirits, I repel thee! ขอขับไล่ดวงวิญญาณทั้งหลาย ขับไล่ดวงวิญญาณทั้งหลาย Inkheart (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
evil spiritShe seems to be possessed by an evil spirit.
evil spiritThe ceremony is to turn away evil spirits.
evil spiritThe evil spirit was driven away from the house.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผีกระหัง(n) evil spirit, Syn. กระหัง, กระหาง, Example: ผีกระหังจะเข้าสิงผู้ชาย, Count Unit: ตน, ตัว, Thai Definition: ผีชนิดหนึ่งที่ถือว่าเข้าสิงในตัวผู้ชาย เชื่อกันว่าเดิมเป็นผู้ชายที่เรียนวิชาอาคมแก่กล้าเข้าก็มีปีกมีหาง จะไปไหนก็ใช้กระด้งต่างปีก สากตำข้าวต่างขา สากกะเบือต่างหาง ชอบกินของโสโครก

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผีกระหัง[phī krahang] (n, exp) EN: evil spirit  FR: démon [ m ]

WordNet (3.0)
evil spirit(n) a spirit tending to cause harm

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
妖精[yāo jing, ㄧㄠ ㄐㄧㄥ˙, 妖 精] evil spirit; alluring woman #16,816 [Add to Longdo]
恶鬼[è guǐ, ㄜˋ ㄍㄨㄟˇ, 恶 鬼 / 惡 鬼] evil spirit; devil #48,513 [Add to Longdo]
祟[suì, ㄙㄨㄟˋ, 祟] evil spirit #59,917 [Add to Longdo]
邪魔[xié mó, ㄒㄧㄝˊ ㄇㄛˊ, 邪 魔] evil spirit #66,777 [Add to Longdo]
祅[yāo, ㄧㄠ, 祅] evil spirit; goblin; witchcraft; variant of 妖; common erroneous variant of 祆 Xian1 Ormazda #210,722 [Add to Longdo]
邪灵[xié líng, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧㄥˊ, 邪 灵 / 邪 靈] evil spirits [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
魔[ま, ma] (n) (1) demon; devil; evil spirit; evil influence; (n-suf) (2) (See 覗き魔) someone who (habitually) performs some (negative) act; (P) #1,512 [Add to Longdo]
悪魔[あくま, akuma] (n) devil; demon; fiend; Satan; evil spirit; (P) #2,861 [Add to Longdo]
魔神[ましん;まじん, mashin ; majin] (n) devil; evil spirit; genie #10,218 [Add to Longdo]
悪霊[あくりょう;あくれい, akuryou ; akurei] (n) evil spirit #16,520 [Add to Longdo]
コボルト;コーボルト;コボルド[koboruto ; ko-boruto ; koborudo] (n) kobold (evil spirit in German folklore) (ger [Add to Longdo]
悪鬼[あっき, akki] (n) evil spirit; demon; devil [Add to Longdo]
悪魔調伏[あくまちょうぶく, akumachoubuku] (n) exorcism; praying down evil spirits [Add to Longdo]
邪鬼[じゃき, jaki] (n) devil; imp; evil spirit [Add to Longdo]
新藁[しんわら, shinwara] (n) (1) new straw; straw from the current year; (2) rice seedlings boiled and dried and then tied into a woman's hair to chase evil spirits away [Add to Longdo]
追儺[ついな, tsuina] (n) (ceremony of) driving out evil spirits [Add to Longdo]

Time: 0.0229 seconds, cache age: 4.315 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/