| Drum roll, please. | | ตีกลองกันหน่อยเร็ว Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) |
| Drum roll please. Wait for it. | | กรุณาใจเย็นๆไปสักพัก รอจังหวะ Abiquiu (2010) |
| Drum roll, please. | | กลองรัว Special Education (2010) |
| And now, drum roll, Finn. | | และตอนนี้ รัวกลอง ฟินน์ Never Been Kissed (2010) |
| I wish we had a drum roll for this. | | ฉันอยากให้มีรัวกลองจัง Can You Hear Me Now? (2010) |
| Drum roll. | | ขอเสียงกลองหน่อย... The Perks of Being a Wallflower (2012) |
| or... a drum roll, please... | | หรือ รัวกลองกันหน่อย... Would You Rather (2012) |
| Finn, give me a drum roll! | | ฟินน์ รัวกลองหน่อย Yes/No (2012) |
| Without the drum roll. | | ถ้าไม่มี วัตถุนี้ Fast Times (2012) |
| I've snagged an interview at-- drum roll, please-- | | ฉันถูกเรียกไปสัมภาษณ์ที่... รัวกลองหน่อย... Makeover (2012) |
| Oh, before I forget, I talked to the registrar, and your major is-- drum roll--Sociology... | | โอ้ เกือบลืมแหน่ะ ฉันเพิ่งไปคุยกับคนรับลงทะเบียนมาหน่ะ และวิชาเอกของเธอคือ วิชาสังคมวิทยา Monster's Ball (2013) |
| Drum roll. | | รัวกลอง Stand by Me (1986) |
