| In fact, I used to go out of my way to prove my mother wrong, that I wasn't cut out to be the best anything, I could only be me. | | ที่จริงแล้ว ฉันมักจะออกนอกเส้นทางของตัวเองเสมอ เพื่อพิสูจน์ว่าแม่ของฉันผิด ว่าฉันไม่ใช่คนที่เกิดมายอดเยี่ยม ในเรื่องอะไรสักอย่าง ฉันก็เป็นได้แค่ตัวฉันเอง The Joy Luck Club (1993) |
| You certainly have your work cut out as mistress of Manderley. | | เเต่หน้าที่การงานของเธอไม่เหมาะ จะเป็นนายหญิงของเเมนเดอเลย์เเน่ Rebecca (1940) |
| Cut-outs at the ready. | | ตัดลึกหนาบางที่พร้อม จากนั้นก็ขอ ตัดออก Yellow Submarine (1968) |
| - My sister is. - Oh man, cut out the shit talk. | | น้องสาว ของฉันคือ โอ้ คน ตัด ออกจาก การพูดคุย อึ I Spit on Your Grave (1978) |
| uh... the state... microphones... cutting out on us. | | รัฐบาล... ปฏิเสธ... ไมโครโฟน... Spies Like Us (1985) |
| And it so happens that I know a short cut... out of the whole labyrinth from here. | | และเผอิญว่า ผมรู้ทางลัด ออกจากเขาวงกตทั้งหมด จากที่นี่ Labyrinth (1986) |
| It was nothing, I found the cable cut out back. | | เล็กน้อยน่า แค่สายขาด Dark Harbor (1998) |
| Looks like I've got my work cut out for me. | | ดูเหมือนว่าฉันจะมีงานหนักรออยู่สินะ Howl's Moving Castle (2004) |
| Oh, my personal favourite - and had their entrails cut out and burned! | | -โอ้! ส่วนตัวผมชอบแบบ แล่เป็นชิ้นๆแล้วเผา ! National Treasure (2004) |
| See, we cut out girls' pictures from the yearbook, and then we wrote comments. | | เห็นมั๊ย ! เราตัดรูปผู้หญิงทุกคนมาจากหนังสือรุ่น แล้วเราก็เขียนคำบรรยายลงไป Mean Girls (2004) |
| They dragged him into the desert, cut out his tongue, | | พวกมันลากเข้าไปในทะเลทราย/N ตัดลิ้นออก The Constant Gardener (2005) |
| - Are the phones not working? - They cut out during storms. | | โทรศัพท์ใช้ได้ไหม \ ตอนนี้สัญญาณขาดหายเพราะพายุ Red Eye (2005) |
