| We're being cut off. | | เราเข้าถึงระบบคอมพิวเตอร์หลักไม่ได้ The Lawnmower Man (1992) |
| Fine. Cut off my allowance, because you see, Father, a man has got to do what a man has got to do. | | ก็ได้ ตัดเงินผมเลย เพราะอะไรรู้มั้ย พ่อ Cool Runnings (1993) |
| If Commander Schultz is found in this house, we'll all go to a concentration camp and have our heads cut off, too! | | ถ้าเขาพบ ผบ.ในบ้าน พวกเราจะถูกส่งไปที่ค่ายกักกัน และหัวเราจะหลุดจากบ่า The Great Dictator (1940) |
| You either kill this animal or cut off its food supply. | | เราฆ่ามันหรือไม่ก็ตัดเเหล่งอาหาร Jaws (1975) |
| Listen Will, we've got some serious problems. The highway's been cut off. | | ฟังสิ วิล เรามีปัญหาร้ายแรง ทางหลวงปิด First Blood (1982) |
| The army had to take over the telegraph or we'd be cut off from the world. | | ทัพบกดูแลศูนย์โทรเลขอยู่ ไม่งั้นเราถูกตัดขาดจากโลกเลยครับ Gandhi (1982) |
| They had him cut off from the press. | | คานธีถูกตัดออกจากสื่อ Gandhi (1982) |
| - We're completely cut off. | | เลียนแบบได้แนบเนียนสุด ๆ ละ ... The Thing (1982) |
| But he was found dead at home. His head had been cut off. | | แต่เขาถูกพบศพที่บ้าน และหัวของเขาก็ถูกตัดออกไป Clue (1985) |
| Well, maybe I should cut off his extracurricular activities. | | งั้นผมควร ตัดงานพิเศษของเขาใช่ไหม Day of the Dead (1985) |
| The tin woodsman used to be made of flesh, like everybody else, but then he cut off his leg. | | คนตัดไม้สังกระสี เคยมีเลือดเนื้อเหมือนคนทั่วๆ ไป แต่เขาตัดขาเขาทิ้ง Return to Oz (1985) |
| He had a tin leg made, but then a witch enchanted his axe, and he kept on cutting off the other parts of his body until he was all made of tin. | | เขาเลยต้องทำขาด้วยสังกระสี แต่แม่มดใส่อาถันที่ขวานของเขา และเขาตัดส่วนต่างๆ ของร่างกาย จนกลายเป็นสังกระสีทั้งหมด Return to Oz (1985) |
