21 ผลลัพธ์ สำหรับ creep up

หรือค้นหา: -creep up-, *creep up*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

creep up	(phrv) ดอดเข้ามาใกล้, See also: แอบเข้ามาใกล้, เล็ดลอดเข้ามาใกล้
creep up	(phrv) มากขึ้นเรื่อยๆ
creep up on	(phrv) ย่องเข้ามาหาอย่างช้าๆ และเงียบ, Syn. sneak up on, steal up on
creep up on	(phrv) เริ่มมีผลทีละน้อย, See also: มีมากขึ้นเรื่อยๆ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

คืบคลาน

[kheūpkhlān] (v) EN: creep up on ; move slowly ; crawl

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Then vroom! Satan just creeps up behind you and sucks you into a cult.		จากนั้นก็ตูม ซาตานคลานมาข้างหลังคุณ แล้วก็ดูดกลืนร่างคุณเข้าไป Hope Springs (2003)
They'll creep up on you. I'd be careful.		มันอาจทำให้เมาได้, ควรจะระวัง Enchanted (2007)
And I do believe we're creeping up on that time.		ถ้าการขนย้ายใช้เวลามากกว่า 3 ชั่วโมง และชั้นเชื่อว่าเราจะใช้เวลานานกว่านั้น Going Under (2008)
Later on, these feelings will creep up on you. There will be a balance due.		หลังจากนั้น, ความรู้สึกเหล่านี้จะหายไป มันจะเกิดการสมดุลขึ้น Passengers (2008)
If this Company hit man Wyatt can find me once, it's only a matter of time until he creeps up in the back of my rear view mirror again.		ถ้าไวแอต มือปืนของ คอมพานี นี่ หาฉันเจอครั้งนึงแล้ว มันก็ขึ้นอยู่กับเวลาเท่านั้น จนกว่าเขาจะโผล่ขึ้นมาที่กระจกมองหลังของฉันอีก Five the Hard Way (2008)
It's gonna start creeping up, and she's gonna lose this one.		ว่ามันจะเริ่มถีบตัวสูงขึ้น และเธอจะเสียมันไป They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
Creeping up on a bereaved man at a murder scene is not very bright.		พวกเราทุกคนเสียใจอย่างมาก กับการตายของเอ็มม่า Edge of Darkness (2010)
Don't creep up on me like that.		อย่าย่องเข้ามาหาฉันแบบนั้นอีก The Recruit (2010)
Bods who don't think nuffin' about creeping up behind ya with a shank and sticking it in yer throat.		ไอ้พวกชอบย่องเข้าหาแกกลางดึก พร้อมกับด้ามช้อน แล้วฝังมันลงคอหอยแก Wild Bill (2011)
I'm gonna creep up there ninja-style and have a listen.		ก็จะไปแอบฟังแล้วป่วนเล็กๆน้อยๆน่ะสิ Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
If anything, they tend to creep up quietly... when we're least expecting them... and force us to make a decision that isn't so easy.		หากมีสิ่งใดที่พวกเขาสนใจมักจะเกิดขึ้นอย่างเงียบ ๆ เมื่อพวกเราไม่ได้ให้ความสนใจกับสิ่งเหล่านั้น และมันจะบังคับให้พวกเราต้องตัดสินใจ ซึ่งมันไม่ง่ายเลย It Girl, Interrupted (2012)
Did her boobs creep up and, you know, punch her in the face or something, hmm?		หรือหน้าอกมันใหญ่เกิน เลยไปตีหน้าตายตอนวิ่งหรืออะไรแบบนั้น? Turn This Mother Out (2012)

WordNet (3.0)

creep up

(v) advance stealthily or unnoticed, Syn. sneak up, Example: Age creeps up on you

EDICT JP-EN Dictionary

ずり上がる	[ずりあがる, zuriagaru] (v5r, vi) to creep up; to ride up [Add to Longdo]
真綿で首を絞める	[まわたでくびをしめる, mawatadekubiwoshimeru] (exp, v1) to drag things out; to creep up slowly on the point; to strangle (execute) slowly with a silk cord (instead of quickly with a rope) [Add to Longdo]
這い上がる;這い上る	[はいあがる, haiagaru] (v5r, vi) to creep up; to crawl up [Add to Longdo]

Time: 0.0934 seconds, cache age: 27.053 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/