48 ผลลัพธ์ สำหรับ come into
/คั้ม อิ้น ถู่/     /kˈʌm ˈɪntuː/
หรือค้นหา: -come into-, *come into*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He cursed you, as I did, for coming into this world. เขาก่นด่าเธอ เหมือนที่ฉันทำ เพราะเธอเกิดมาบนโลกนี้ Wuthering Heights (1992)
I've only come into this room 'cause I'm cold. ดิฉันลงมาเพียงเพราะ ดิฉันหนาว Wuthering Heights (1992)
You should knock before you come into somebody's house. ทำไมคุณไม่รู้จักเคาะประตูซะบ้างล่ะ? The Lawnmower Man (1992)
You ain't got no right to come into my room. นายไม่มีสิทธิ์เข้ามาในห้องฉัน Of Mice and Men (1992)
This man comes into my house. He puts a gun to my head. ผู้ชายคนนี้เข้ามาในบ้านของฉัน He ใส่ปืนที่หัวของฉัน In the Name of the Father (1993)
They come into our house and tell us we don't live there anymore. พวกเขาไล่เราออกมา... Schindler's List (1993)
If you could see the couples that come into my office. ถ้าคุณได้เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นในออฟฟิศของผม Junior (1994)
A few hours later, a little 12-year-old girl comes into my office... armed to the teeth, with the firm intention of sending me to the morgue. สองสามชั่วโมงต่อมา เด็กผู้หญิง อายุ12-13 มาที่ที่ทำงานของฉัน... มีอาวุธและคิดจะมาฆ่าฉัน Léon: The Professional (1994)
You don't come into your friend's house and start tellin' him what's what. คุณไม่ได้เข้ามาในบ้านของเพื่อนของคุณและเริ่มต้น tellin 'เขาว่าเป็นสิ่งที่ Pulp Fiction (1994)
Bartolo, please come into my office. บาร์โตโล่ มาที่ห้องครู Wild Reeds (1994)
Napaloni's train is coming into the station. ขบวนรถไฟของ เนโพเลนี ได้เทียบชานชราแล้ว The Great Dictator (1940)
Nature had come into her own again, and little by little had encroached upon the drive with long, tenacious fingers. ธรรมชาติได้กลับคืนสู่ตนเองอีกครั้ง ค่อยๆ ปกคลุมทางเข้าทีละน้อย ดั่งนิ้วมืออันเรียวยาวและเหนียวเเน่น Rebecca (1940)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
come intoAnd will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
come intoA new law has come into existence.
come intoBut whoever lives by the truth come into the right.
come intoBy studying overseas, students can come into contact with other manners and customs.
come intoCome into my room.
come intoCome into the room after me.
come intoDon't come into my room.
come intoDon't come into my room without knocking.
come intoEveryone who does evil hates the light, and will not come into the light for fear that his deeds will be exposed.
come intoHe come into a fortune when his father died.
come intoHe come into the room.
come intoHe retires before the new pension scheme is due to come into effect.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เสวยพระชาติ(v) be born, See also: come into the world, Syn. เกิด, Example: ในพระปริตรบทหนึ่ง กล่าวถึงตอนที่พระพุทธเจ้าเสวยพระชาติเป็นนกคุ่ม, Thai Definition: เกิด (ใช้แก่พระพุทธเจ้าเมื่อเป็นพระโพธิสัตว์)
กลับเป็น(v) become, See also: come into being, become again, Syn. กลายเป็น, กลับกลาย, Example: การที่เขาได้ไปเยี่ยมโรงเรียนเก่าทำให้เขารู้สึกว่าเขากลับเป็นเด็กประถมอีกครั้ง
ตกฟาก(v) be born, See also: come into the world, give birth (to), Syn. เกิด, คลอด, กำเนิด, Example: แม่บอกว่าเขาตกฟากเวลา 10.10 น., Thai Definition: เรียกเวลาที่เด็กออกพ้นครรภ์มารดาว่า เวลาตกฟาก (โบราณพื้นเรือนโดยมากเป็นฟาก)
ขึ้น(v) come into being, See also: grow up, come out, be up, happen, Syn. เกิด, เกิดขึ้น, Ant. หาย, Example: สนิมขึ้นที่ฐานของเครื่องซักผ้าเพราะโดนน้ำบ่อย, Thai Definition: มีขึ้น, เกิดหรือปรากฏต่อสายตา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขัดแย้งกับกฎหมาย[khatyaēng kap kotmāi] (v, exp) EN: come into collision with the law ; be against the law
ขึ้น[kheun] (v) EN: come into being ; come out ; be up ; happen  FR: surgir
มีขึ้น[mī kheun] (v, exp) EN: come into existence  FR: avoir lieu ; se passer
สัมผัส[samphat] (n) EN: touch ; feel ; come into contact : perceive  FR: toucher ; palper ; sentir
เสวยพระชาติ[sawoēiphrachāt] (v) EN: be born ; come into the world  FR: venir au monde
สืบทอด[seūpthøt] (v) EN: inherit ; succeed to ; carry on ; fall heir to ; come into
ถูก[thūk] (v) EN: touch ; come into contact with  FR: toucher
ตกฟาก[tokfāk] (v) EN: be delivered ; be born ; see daylight ; come into the world ; give birth (to)  FR: naître ; venir au monde

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
打交道[dǎ jiāo dào, ㄉㄚˇ ㄐㄧㄠ ㄉㄠˋ,   ] come into contact with; have dealing with #12,558 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Komm in den Garten.Come into the garden. [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
成立[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]
働く[はたらく, hataraku] (v5k, vi) (1) to work; to labor; to labour; (2) to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; (3) to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; (4) { ling } to be conjugated; (P) #5,440 [Add to Longdo]
掛かる(P);懸かる(P);掛る;懸る[かかる, kakaru] (v5r, vi) (1) (See 時間がかかる) to take; (v5r) (2) to hang; (3) (See お目にかかる) to come into view; to arrive; (4) to come under (a contract, a tax); (5) to start (engines, motors); (6) to attend; to deal with; to handle; (v5r, aux-v) (7) to have started to; to be on the verge of; (8) to overlap (e.g. information in a manual); to cover; (9) to (come) at; (10) (See 鍵がかかる) to be fastened; (11) to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); (12) (See 罠にかかる) to be caught in; (13) (See 電話が掛かる) to get a call; (14) to depend on; (P) #14,931 [Add to Longdo]
らりる;ラリる[rariru ; rari ru] (v5r) (sl) to become intoxicated (e.g. with drugs) [Add to Longdo]
行われる;行なわれる[おこなわれる, okonawareru] (v1) to be done; to be practiced; to be practised; to take place; to be held; to be prevalent; to be in fashion; to be in vogue; to be current; to come into use [Add to Longdo]
思い付く(P);思いつく[おもいつく, omoitsuku] (v5k) to think of; to hit upon; to come into one's mind; to be struck with an idea; (P) [Add to Longdo]
手に入る(P);手にはいる[てにはいる, tenihairu] (exp, v5r) to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on; (P) [Add to Longdo]
触れ合う[ふれあう, fureau] (v5u) to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with; (P) [Add to Longdo]
酔う[よう, you] (v5u, vi) to get drunk; to become intoxicated; (P) [Add to Longdo]
生を受ける;生を享ける[せいをうける, seiwoukeru] (exp, v1) to live; to be born; to come into this world [Add to Longdo]

Time: 0.2854 seconds, cache age: 2.068 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/