| - Stop causing problems! | | - หยุดก่อให้เกิดปัญหา! Pulp Fiction (1994) |
| But I'm reluctant to fish around and cause problems for everybody. | | แต่ผมก็รู้สึกอึดอัดที่จะทำ เมื่อมันเป็นการสร้างปัญหาให้กับคนอื่น Match Point (2005) |
| That causes problems. | | นั่นคงเป็นปัญหาสินะ The Two in Tracksuits (2008) |
| Yes, but not too quickly, because that can cause problems of its own. | | Yes, but not too quickly, because that can cause problems of its own. Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) |
| Don't look at him! This is gonna cause problems. | | อย่ามองไปที่เขา มันอาจจะเกิดปัญหาขึ้นได้ District 9 (2009) |
| The report caused problems for Alexi's career the way Moses caused problems for the Pharaoh. | | รายงานนั่นทำให้หน้าที่การงานของ อเล็กไซ มีปัญหา ...เหมือนที่โมเสสสร้างปัญหาให้กับฟาโรห์ อย่างมาก. Ninja Assassin (2009) |
| Whether you cause problems or not I should've left you in the States. | | ไม่ว่าแกจะสร้างปัญหาหรือไม่ พ่อก็ไม่ควรทิ้งแกไว้ที่อเมริกาเลย The Case of Itaewon Homicide (2009) |
| Please try not to cause problems | | ได้โปรดอย่าพยายามก่อปัญหา The Mandalore Plot (2010) |
| May cause problems with the other apes. | | มันอาจจะสร้างปัญหาให้กับลิงตัวอื่นๆได้ Rise of the Planet of the Apes (2011) |
| I'm sorry, too, for everything I did that caused problems, but especially for the way I acted with you, Dan. | | ฉันขอโทษสำหรับทุกอย่าง ที่ฉันทำแล้วก่อปัญหามากมาย และโดยเฉพาะที่ฉันทำ กับเธอ แดน The Wrong Goodbye (2011) |
| And if Joffrey seems likely to cause problems when he comes into his throne, we simply reveal his little secret and seat Lord Renly there instead. | | และถ้าจอฟฟรีย์สร้างปัญหา เมื่อขึ้นครองบัลลังก์ เราก็เผยความลับของเขาเสีย You Win or You Die (2011) |
| Blair, hey, listen, I know you don't wanna see me right now, probably not ever, but I'm not here to cause problems. | | แบลร์ เฮ้ ฟังนะ ฉันรู้เธอไม่อยากเจอฉันตอนนี้ แน่นอนว่าไม่ แต่ผมมานี่เพราะมีปัญหา Beauty and the Feast (2011) |
