16 ผลลัพธ์ สำหรับ boil over

หรือค้นหา: -boil over-, *boil over*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

boil over	(phrv) ควบคุมไม่ได้และมากขึ้น
boil over	(phrv) โกรธ (คำไม่เป็นทางการ), See also: ไม่พอใจ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's boiling over.		มันเดือดแล้ว A Millionaire's First Love (2006)
You stay and make sure it doesn't boil over.		คุณอยู่นี่แหละดูไว้ไม่ให้มันไหม้ I Had a Dream (2008)
The pot will boil over.		ตั้งหม้อต้ม Heartbreak Library (2008)
Julia child never lost her temper just because something boiled over, or collapsed in the oven, or just plain fell through.		จูเลีย ชายลด์ไม่เคยอารมณ์เสีย แค่เพราะต้มอะไรเละเกินไป หรือบางอย่างเละเทะบนเตา หรือบางอย่างล้มเหลว Julie & Julia (2009)
Any more unexplained house fires, and things are gonna boil over.		เรื่องบ้านไฟไหม้ที่ไม่มีสาเหตุ และทุกอย่างกำลังจะระเบิด Bring It On (2013)
The engine's boiling over.		ความร้อนขึ้น Reunions (2013)
Moira's paranoia began to boil over...		ความกังวลของมัวร่าเริ่มมากขึ้นทุกที Arrow: Year One (2013)
Oh, the rice is boiling over.		โอ้ ข้าวล้นหม้อแล้ว Maiden Quest (2015)
It boils over, and she follows him inside...		ดุเดือดมากแล้วเธอก็ตามหมอนั่นเข้าไป... Frank & Lola (2016)

WordNet (3.0)

boil over

(v) overflow or cause to overflow while boiling, Syn. overboil, Example: The milk is boiling over

EDICT JP-EN Dictionary

煮え返る	[にえかえる, niekaeru] (v5r, vi) to seethe; to ferment; to boil over [Add to Longdo]
煮零れる	[にこぼれる, nikoboreru] (v1, vi) to boil over [Add to Longdo]
吹きこぼれる;噴きこぼれる	[ふきこぼれる, fukikoboreru] (v1, vi) to boil over [Add to Longdo]
茹で溢す	[ゆでこぼす, yudekobosu] (v5s) to boil over [Add to Longdo]

Time: 0.0148 seconds, cache age: 1.612 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/