27 ผลลัพธ์ สำหรับ beg for
/เบะ กึ โฟ (ร)/     /bˈeg fˈɔːr/
หรือค้นหา: -beg for-, *beg for*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
beg for(phrv) ร้องขอ (บางสิ่ง), See also: ขอ, อ้อนวอน, อุทธรณ์, Syn. appeal for
beg for the moon(idm) ขอในสิ่งที่เป็นไปไม่ได้, Syn. cry for

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They should be begging for mercy themselves. เขาควรจะไหว้ สำหรับความเมตตาตัวเอง In the Name of the Father (1993)
A man stole something, he's brought in before the emperor, he throws himself down on the ground, he begs for mercy. เมื่อหัวขโมยถูกลากเข้ามา... มันร้องคร่ำครวญขอความกรุณา Schindler's List (1993)
No, Jules, you decided to be a bum, just like all those pieces of shit out there who beg for change, who sleep in garbage bins, eat what I throw away. ไม่มีจูลส์คุณตัดสินใจที่จะเป็นก้น, เช่นเดียวกับชิ้นส่วนเหล่านั้นทั้งหมดของอึออกมีที่ขอเปลี่ยนแปลง ที่หลับอยู่ในถังขยะกินสิ่งที่ฉันทิ้ง Pulp Fiction (1994)
I don't want Ffynnon Garw to be on the map because we begged for it, because we pleaded. ผมไม่อยากให้มีฟินาฮ่อนการูในแผนที่ เพราะเราขอร้อง เพราะเราอ้อนวอนเขา The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
She'll wrap her legs round you so tight, you'll be begging for mercy. แล้วคุยกันใหม่นะครับ Big (1988)
I won't even stay in motels. I'll sleep in the car. I'll beg for food. ผมจะไม่นอนในโรงแรม ผมจะนอนในรถและขอเขากิน Field of Dreams (1989)
Did she beg for her life? ร้องขอชีวิตรึเปล่า? Snow White: A Tale of Terror (1997)
Separate them, and you're begging for Darlene to be singled out. ถ้าคุณแยกพวกเขา ดาร์ลีนหมดสิทธิ์รอดแน่ Brokedown Palace (1999)
And you will beg for death before the end! เจ้าจะต้องร้องขอชีวิต ก่อนที่เรื่องทุกอย่างมันจะจบ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Time to beg for tips Start begging ถึงเวลาขอทิปแล้ว เริ่มขอได้ Spirited Away (2001)
Please let Woojin bow next to Daesu and make him beg for forgiveness ได้โปรดให้ Woojin โค้งคำนับ แด ซู ด้วย และได้โปรดให้เขาได้รับการยกโทษ Oldboy (2003)
Say that you're sorry and beg for forgiveness! บอกซิว่าก็เสียใจ เพื่อฉันจะยกโทษให้ A Tale of Two Sisters (2003)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วอนขอ(v) plead for, See also: beg for, beseech, Syn. ขอร้อง, อ้อนวอน, ร่ำขอ, Example: ผู้คนสวดสรรเสริญและวอนขอพระเจ้าให้ปีนั้นๆ ทุกคนปลอดภัยและมีชีวิตที่ดี, Thai Definition: เฝ้าร้องขอให้ทำตามประสงค์
ร้องขอ(v) beg for, See also: request, cry for, Syn. ขอร้อง, ขอ, วิงวอน, ร่ำขอ, Ant. มอบให้, จัดให้, Example: พนักงานสอบสวนร้องขอให้มีการออกหมายอาญา, Thai Definition: ขอให้ผู้อื่นมอบสิ่งใดสิ่งหนึ่งแก่ตน
ขอพระราชทาน(v) request to a Thai monarch, See also: beg for his Majesty's grant, Syn. ขอสิ่งของ, ขออนุญาต, Example: นายกรัฐมนตรีขอพระราชทานนำข้าราชการเฝ้าฯ, Thai Definition: เป็นคำราชาศัพท์มีความหมายว่า ขออนุญาตกระทำการหรือขอสิ่งของ (ใช้กราบบังคมทูลพระเจ้าแผ่นดิน)
ขอทาน(v) beg for money, Syn. ขอเงิน, Example: หญิงชรานั่งขอทานอยู่ริมสะพานลอย, Thai Definition: ขอเงินหรือสิ่งของเลี้ยงชีวิต, หากินทางขอสิ่งที่ผู้อื่นให้
ขอประทาน(v) beg for one's grant, Syn. ขอสิ่งของ, Example: คุณหญิงของรัฐมนตรีได้เข้าเฝ้าขอประทานของบริจาคจากท่านหญิง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขอ[khø] (v) EN: ask for ; beg for ; request ; apply for  FR: demander ; solliciter ; prier ; désirer ; adresser une demande ; faire une demande
ขอทาน[khøthān] (v) EN: beg for money  FR: mendier ; demander l'aumône ; mendigoter (vx)
ร้องขอ[røngkhø] (v) EN: beg for ; request ; cry for  FR: solliciter ; demander
วิงวอน[wingwøn] (v) EN: plead ; implore ; beseech ; entreat ; beg for ; appeal  FR: supplier ; implorer
วอนขอ[wønkhø] (v) EN: beg for

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
丐[gài, ㄍㄞˋ, 丐] beg for alms; beggar #20,785 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
泣きを入れる[なきをいれる, nakiwoireru] (exp, v1) to cry and beg for mercy; to apologize in tears [Add to Longdo]
漿を乞いて酒を得る[しょうをこいてさけをうる, shouwokoitesakewouru] (exp) (id) to get more than one requests; to beg for water and receive wine [Add to Longdo]

Time: 0.0208 seconds, cache age: 0.06 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/