beat about | (phrv) ตะเกียกตะกาย |
beat about the bush | (idm) พูดอ้อม, See also: พูดอ้อมค้อม, พูดวกวน |
I wouldn't beat about the bush. | ฉันจะไม่ชนะเรื่องพุ่มไม้ Idemo dalje (1982) |
beat about | Don't beat about the bush. |
beat about | We beat about for a solution to the problem. |
ย้อนยอก | (v) beat about the bush, See also: beat around the bush, talk round, Syn. ยอกย้อน, กลับไปกลับมา, วกวน, Example: อย่ามาย้อนยอกดีกว่า |
อ้อมค้อม | [ømkhøm] (v) EN: be circuitous ; talk in a circle ; circumlocute ; beat about the bush |
วกไปวนมา | [wok pai won mā] (v, exp) EN: hang about/around ; walk about/around ; go round in a circle ; circle ; beat about the bush FR: tourner en rond ; tourner comme un ours en cage |
วกวน | [wok won] (v, exp) EN: wind ; meander ; go round ; circle ; beat about the bush |
ย้อนยอก | [yønyøk] (v) EN: beat about the bush ; beat around the bush ; talk round |