26 ผลลัพธ์ สำหรับ be the same
/บี เดอะ เซม/     /bˈiː ðə sˈeɪm/
หรือค้นหา: -be the same-, *be the same*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พ้องต้องกัน(v) be identical, See also: be the same, Syn. พ้องกัน, ต้องกัน, ตรงกัน, Ant. ต่างกัน, แตกต่างกัน, Example: ของอย่างนี้มันพ้องต้องกันได้ เพราะใครต่างก็ซื้อมาใช้เหมือนกัน
เท่าเดิม(v) be the same, Syn. เหมือนเดิม, Example: เขาทำงานบริษัทนี้มา 2 ปีแล้วแต่เงินเดือนยังคงเท่าเดิม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหมือน[meūoen] (v) EN: resemble ; be like ; be the same  FR: ressembler à
พ้องต้องกัน[phøng tǿng kan] (v, exp) EN: be identical ; be the same
เทียบเท่า[thīepthao] (v) EN: be equal to ; be equivalent to ; be the same as
โต้ตอบ[tōtøp] (v) EN: correspond to ; be the same as
ตรงกับ[trong kap] (v) EN: correspond to ; be the same as ; fall on  FR: correspondre à ; être identique à ; tomber

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You think it could be the same guy who rigged the doll? ฉันสิ ไม่มืซักอย่าง" คิดว่าคนเตียวกับเจ้าของตุ๊กตาไหม The Bodyguard (1992)
- Won't be the same without you. แด่ขาดคุณก็ไม่เหมือนเดิมแฮะ The Bodyguard (1992)
No meal's ever gonna be the same without your mom's famous crab. คงไม่มีอาหารมื้อไหนเป็นเหมือนเดิมอีกแล้ว ที่ไม่มีปูฝีมือแม่ของเธอที่โด่งดัง The Joy Luck Club (1993)
♪ Would it be the same? ♪มันจะเป็นเหมือนกันหรือไม่ The Shawshank Redemption (1994)
If you push him right now, it's gonna be the same thing all over again. ถ้านายเคี่ ยวเข็ญเขา มันจะเกิดขึ้นอีกครั้ง Good Will Hunting (1997)
That's why it can't be the same time in every place. ดังนั้นทุกที่ก็เลยไม่สามารถ ใช้เวลาเดียวกันได้ Seven Years in Tibet (1997)
Then she met that Potter, and then she had you and I knew you would be the same. แล้วพอเขาเจอเจ้าพอตเตอร์ และก็มีแก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Even if we meet again it'll probably be the same. แม้ว่าเราจะพบกันอีก มันก็จะอาจจะเป็นสิ่งเดียวกัน Platonic Sex (2001)
Directors and sisters who should be the same ถ้าเรามีโค๊ชหลายคน มันต้องดีกว่ามีคนเดียวสิ Sex Is Zero (2002)
Could it be the same with you two? มันจะเป็นเหมือนกับคุณทั้งคู่มั้ย? Oldboy (2003)
This must be the same building. นี้จะต้องเป็นอาคารเดียวกัน The Birdcage (1996)
Could it be the same one? หรือว่ากูขว้างผิดวิธี? Kung Fu Hustle (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be the sameHis birthday just happens to be the same as mine.
be the sameHowever you do it, the result will be the same.
be the sameJust because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
be the sameNo matter how hard you try, the result will be the same.
be the sameWhether he comes or not, the result will be the same.

EDICT JP-EN Dictionary
軌を一にする[きをいつにする, kiwoitsunisuru] (exp, vs-i) to concur; to be the same (thought, opinion, etc.); to have the same way of doing [Add to Longdo]
同じゅうする[おなじゅうする, onajuusuru] (vs-s, vi) (from 同じくする, as 〜を同じゅうする) to be the same; to coincide; to correspond [Add to Longdo]

Time: 0.0124 seconds, cache age: 3.423 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/