36 ผลลัพธ์ สำหรับ be surprise
/บี เส่อ (ร) พร้าย สึ/     /bˈiː sɜːʴprˈaɪz/
หรือค้นหา: -be surprise-, *be surprise*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประหลาดใจ(v) be surprised, See also: wonder, be astonished, Syn. งงงวย, แปลกใจ, งง, พิศวง, สงสัย, กังขา, Example: คุณแม่ประหลาดใจว่าตำรวจมาทำอะไรที่บ้าน, Thai Definition: ไม่คาดคิดมาก่อน, แปลกใจ
ทึ่ง(v) be surprised, See also: be impressed, be amazed, be astonished, wonder, Syn. อัศจรรย์ใจ, ชื่นชอบ, แปลกใจ, ตลึง, Notes: (ปาก)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แปลกใจ[plaēkjai] (v) EN: be surprised ; be astonished ; be interested ; be amazed ; surprise ; wonder ; astonish ; amaze  FR: être surpris ; être étonné
ประหลาดใจ[pralātjai] (v) EN: be surprised ; wonder ; be astonished  FR: être surpris ; être étonné
สะดุ้ง[sadung] (v) EN: be startled ; be shocked ; be scared ; be frightened ; get a fright ; br taken aback ; be surprised  FR: sursauter ; avoir un sursaut ; tressaillir
ทึ่ง[theung] (v) EN: be interested ; be convinced ; be surprised ; be amazed ; be astonished  FR: s'intéresser à ; être intéressé ; être impressionné
ตกตะลึง[toktaleung] (v) EN: be amazed ; be surprised ; be stupefied

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'll be surprised if he lasts a month. ฉันจะต้องแปลกใจถ้าเขามีจำนวน จำกัด เดือน In the Name of the Father (1993)
It's ours this time And won't the children be surprised นี่เป็นเวลาของเรา ทำไมเด็กๆจะไม่แปลกใจล่ะ The Nightmare Before Christmas (1993)
Ah, little Harry and Jordan. Won't they be surprised? เอ่อ แฮร์รี่น้อย และ จอร์แดน พวกเขาจะไม่ประหลาดใจงั้นเหรอ? The Nightmare Before Christmas (1993)
Won't she be surprised. หวังว่าเธอคงไม่ตกใจ? Jumanji (1995)
"You'll be surprised, you're doing the French Mistake. ♪ You'll be surprised, you're doing the French Mistake. Blazing Saddles (1974)
It has but you'd be surprised. ใช่ แต่คุณจะแปลกใจ พวกเขาเข้าใจ ดี Gandhi (1982)
And you'll be surprised how much a ceiling fan can cut down on your energy costs. คุณจะประหลาดใจว่าพัดลมเพดานช่วยประหยัดพลังงานมากแค่ไหน American Beauty (1999)
You might be surprised. คุณอาจจะประหลาดใจเลยนะ Legally Blonde (2001)
You must be surprised yourself, aren't you? หนูคงงงล่ะสิ Yomigaeri (2002)
That's quite a few of you, I shouldn't be surprised and a half. ซึ่งดูเหมือนจะมีไม่กี่คู่ ผมไม่ตกใจหรอก Love Actually (2003)
- (Jack) You'd be surprised. - Nah, man, I'll pass. คุณน่าทึ่งมาก ไม่ละ, พ่อหนุ่มงานนี้ ฉันขอสละสิทธิ์ 21 Grams (2003)
But, you'll be surprised how heavily they can weigh. พวกเจ้าอาจทำให้เหล่าบรรพชนรู้สึกประหลาดใจ พวกเขาจะรู้สึกได้เอง Mulan 2: The Final War (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be surpriseHe made it known that he had no intention to be surprised about.
be surpriseIf it would snow in May, they will be surprised at it.
be surpriseIf I were to tell you the truth, you would be surprised.
be surpriseNo matter what happens, I won't be surprised.
be surpriseShe is certain to be surprised.
be surpriseShould he see you, would be surprised.
be surpriseThey will be surprised to hear the news.
be surpriseWere he to see you, he would be surprised.
be surpriseWere you to know the fact you would be surprised.
be surpriseWhy should you be surprised?
be surpriseYou'll be surprised to know the truth.
be surpriseYou may be surprised to receive this letter.

EDICT JP-EN Dictionary
驚く(P);愕く;駭く[おどろく, odoroku] (v5k, vi) to be surprised; to be astonished; (P) #12,991 [Add to Longdo]
吃驚(P);喫驚[びっくり(gikun)(P);ビックリ, bikkuri (gikun)(P); bikkuri] (vs, adv) (1) (uk) (on-mim) to be surprised; to be amazed; to be frightened; to be astonished; (adj-f) (2) (uk) (on-mim) surprise (e.g. surprise party); (P) [Add to Longdo]
恐れ入る;畏れ入る[おそれいる, osoreiru] (v5r, vi) (1) to be sorry; to beg pardon; to be much obliged; to feel small; (2) to be grateful; (3) to be amazed; to be filled with awe; to be surprised; (4) to be disconcerted; to be embarrassed [Add to Longdo]
打っ飛ぶ[ぶっとぶ, buttobu] (v5b) (1) to jump, to leap with great strength; (2) to lack common sense; (3) to be surprised by something [Add to Longdo]
目を白黒させる;眼を白黒させる[めをしろくろさせる, mewoshirokurosaseru] (exp, v1) to dart one's eyes about; to be surprised, confused or flustered [Add to Longdo]

Time: 0.0126 seconds, cache age: 18.914 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/