| I told you they would be speechless with awe. | ฉันบอกแล้วว่าเขาต้องหลงรักเราแน่ Heavenly Forest (2006) |
| be speechless | The woman was so surprised as to be speechless. |
| พูดไม่ถูก | (v) be speechless, Syn. พูดไม่ออก, Example: ฉันพูดไม่ถูกว่าตอนนี้ฉันกำลังรู้สึกอย่างไร, Thai Definition: ไม่รู้ว่าจะพูดออกไปอย่างไรดี |
| อ้ำอึ้ง | (v) be speechless, Syn. นิ่ง, อึ้ง, Example: เมื่อปรายตาไปบนผนัง พวกเราต่างก็อ้ำอึ้งหันไปมองหน้ากัน เพราะแทบจะทั่วทั้งผนังมีปีกนกน้อยใหญ่ประดับครืดเต็มไปหมด, Thai Definition: นิ่งอั้นไม่ยอมพูด, พูดไม่ออกด้วยจนใจ หรือจนปัญญา, ไม่รู้จะพูดอะไร |
| อึ้ง | [eung] (v) EN: be struck dumb ; be speechless ; be tongue-tied ; be silent FR: être interdit ; être interloqué |
| เงียบงัน | [ngīep-ngan] (v) EN: be silent ; be quiet ; be still ; be speechless |
| ตันคอหอย | [tan khøhøi] (v, exp) EN: be choked ; be speechless |