28 ผลลัพธ์ สำหรับ be open
/บี โอ๊ว เผิ่น/     /bˈiː ˈəʊpən/
หรือค้นหา: -be open-, *be open*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be open(phrv) เปิดทำการ, Syn. keep open, remain open, stay open, stop open

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปิดอก(v) be open-hearted, See also: speak or talk frankly, be frank, Syn. เปิดเผย, เปิดหัวใจ, Ant. ปิดปัง, ปกปิด, Example: ดาราสาวเปิดอกกับนักข่าวว่าเธอจะแต่งงานกับแฟนนักธุรกิจเร็วๆ นี้, Thai Definition: บอกความในใจอย่างไม่ปิดบัง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โจ่งแจ้ง[jōngjaēng] (v) EN: be blatant ; be flagrant ; be obvious ; be glaring ; be open  FR: être clair ; être net ; être évident
เผื่อแผ่[pheūaphaē] (v) EN: be generous ; be liberal be open-handed ; be helpful
เวิ้งว้าง[woēngwāng] (v) EN: be vast ; be wide ; be open ; be immense ; be extensive

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We will be open for business. It'll be one of the best summers we've ever had. เราต้องเปิดทําธุรกิจ มันจะเป็นฤดูร้อนที่ดีที่สุดที่เคยมี Jaws (1975)
But those beaches will be open for this weekend. เเต่หาดพวกนี่จะต้องเปิดสุดลับดาห์นี่ Jaws (1975)
He has the key to the front door, which he said would only be opened over his dead body. เขายังมีกุญแจสำหรับไขประตูอีกด้วย ซึ่งเขาบอกว่าจะเปิดได้ ต้องข้ามศพเขาไปก่อนด้วย Clue (1985)
The gate may not be opened without orders. ประตูอาจจะไม่สามารถเปิดได้โดยไม่ต้องมีคำสั่งซื้อ Princess Mononoke (1997)
There's a bakery on the corner that'll be open soon. ร้านขนมปังตรงหัวมุม ใกล้จะเปิดแล้ว As Good as It Gets (1997)
I don't know if they can do anything. It seems to be open season on me. ฉันไม่รู้ว่าถ้าพวกเขาทำบ้างอย่าง มันเหมือนเปิดโอกาสให้ผม eXistenZ (1999)
I reserved a bottle of wine to be opened in the year 2000. How is it? ผมจองไวน์ไว้ขวดหนึ่ง จะไว้ฉลองปี 2000 คุณว่าไง Il Mare (2000)
If our luck holds, the Gap of Rohan will still be open to us. ถ้าโชคดีพอ ช่องเขาโรฮันจะเปิดต้อนรับเราอยู่ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Only the One can open the door and only during that window can the door be opened. เฉพาะผู้ปดปล่อยเท่านั้นที่สามารถเปิดประตู และจะมีเพียงหน้าต่างเดียวในขณะเปิดประตู The Matrix Reloaded (2003)
- We won't be open until tonight. ทำไมร้านปิดล่ะ วันนี้เปิดเฉพาะกลางคืน Swimming Pool (2003)
The gateway was open. - The gateway couldn't be open because the gravity drive wasn't activated. -แล้วมันจะเปิดได้ไง ถ้าไม่สั่งเดินเครื่อง Event Horizon (1997)
Crewe, don't forget, I'm gonna be open. ครูว์ อย่าลืม ฉันจะหาที่ว่างนะ The Longest Yard (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be openA new branch will be opened in Chicago next month.
be openHe maintained that all occupations should be open to women.
be openIt is now a fully accepted idea that all occupations should be open to women.
be openIt'll be opening time, time I get down there.
be openKnock, and it will be opened to you.
be openThe door could not be opened.
be openThe exhibition will be open for another month.
be openThe new department store will be opened next month.
be open"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight."

EDICT JP-EN Dictionary
開く(P);空く(P);明く[あく, aku] (v5k, vi) (1) (esp. 開く) to open (e.g. doors); (2) (esp. 開く) to open (e.g. business, etc.); (3) (esp. 空く) to be empty; (4) (esp. 空く) to be vacant; to be available; to be free; (5) (esp. 明く) to be open (e.g. neckline, etc.); (6) (esp. 明く) to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.); (7) (esp. 明く) to come to an end; (v5k, vt) (8) (esp. 明く) to open (one's eyes, mouth, etc.); (v5k, vi) (9) (See 穴が開く) to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events); (P) #7,332 [Add to Longdo]
叩けよ然らば開かれん[たたけよさらばひらかれん, tatakeyosarabahirakaren] (exp) (id) Knock, and it shall be opened unto you [Add to Longdo]

Time: 0.007 seconds, cache age: 0 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/