23 ผลลัพธ์ สำหรับ be divided
/บี ดิ ฟ้าย ดิ ดึ/     /bˈiː dɪvˈaɪdɪd/
หรือค้นหา: -be divided-, *be divided*, be divid, be divide

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ย่อย(v) divide, See also: be divided, separate, split, Syn. แบ่ง, แยกย่อย, Example: ในสมัยก่อนประเทศราชหรือแว่นแคว้นแดนดินต่างๆ แบ่งย่อยออกเป็นหัวเมืองเอก โท ตรี และจัตวา, Thai Definition: ทำเป็นส่วนน้อยๆ, ทำให้ละเอียด
แบ่งแยก(v) be divided, See also: split, separate, part, bisect, Syn. แยก, แบ่ง, Example: ระบบการแปลเราแบ่งแยกออกเป็น 4 ส่วน, Thai Definition: แบ่งออกจากกันเป็นส่วนหนึ่งต่างหาก
แตกสามัคคี(v) be disunited, See also: be divided, be at sixes and sevens, Syn. แตกแยก, Ant. กลมเกลียว, สามัคคี, สามัคคีกลมเกลียว, Example: หากเรามีความประมาท เราแตกสามัคคีกันเมื่อใด เราก็จะเป็นอันตรายย่อยยับลงเมื่อนั้น, Thai Definition: แยกออกไปเป็นพวกเป็นเหล่า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
แบ่งแยก[baengyaēk] (v) EN: be divided ; split ; separate ; part ; bisect  FR: morceler ; démembrer

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So we'll be dividing up our resources. ก็ต้องทำต่อไป ดังนั้น เราจะแบ่งคนออกมา An Inconvenient Lie (2007)
but when the home is broken, these things must be divided. แต่เมื่อบ้านแตกสาแหรกขาดเมื่อไหร่ สิ่งเหล่านั้นก็จะต้องถูกแบ่งทันที Opening Doors (2008)
Life can also be divided into closed-off sections. ชีวิตก็แบ่งได้ แบ่งให้มีส่วนที่ปิดสนิท Everything Is Illumenated (2010)
We can't afford to be divided any longer. เราจะถูกแบ่งแยกอีกต่อไปไม่ได้แล้ว A Message Back (2011)
He gathered together the elders of each tribe and drew up plans for the lands to be divided. เขารวบรวมผู้อาวุโสจากเผ่าต่างๆ และร่างแผนที่จะแบ่งแยกดินแดน The Sword in the Stone: Part Two (2011)
10, 000, 000 will be divided into 10-month installments and deposited into your account. 10ล้านวอน แบ่งเป็นสิบเดือน โอนเข้าบัญชีของคุณเลย Episode #1.1 (2011)
Being divided is what Blackwell wanted. การแยกกันคือ สิ่งที่แบล็คเวลต้องการ Family (2012)
We should be dividing our rations based on our proportionate size. เราควรแบ่งปันกันนะ โดยมีพื้นฐานบนสัดส่วนของเรา This Is the End (2013)
Otherwise, nothing could move or grow, be divided or changed. มิฉะนั้นไม่มีอะไรสามารถย้ายหรือ เติบโตแบ่งออกหรือมีการเปลี่ยนแปลง Deeper, Deeper, Deeper Still (2014)
The lands should be divided equally so as not to favor one nobleman over another. ดินแดนที่ควร จะแบ่งเท่า ๆ กัน เพื่อที่จะไม่เข้าข้าง ขุนนางคนหนึ่งมากกว่าอีก Last Knights (2015)
The idea was that they should be divided up evenly among Hydra's most powerful leaders. เราคิดไว้ว่าควรจะแบ่งให้ผู้นำที่ ทรงอำนาจที่สุดของไฮดร้าอย่างเสมอภาค Closure (2015)
£16, 000, to be divided in four equal parts. หมื่นหก จะแบ่งเป็นสี่ส่วนเท่าๆ กัน T2 Trainspotting (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
be dividedAll books may be divided into two classes.
be dividedFrom that conclusion the family could be divided into two groups.
be dividedFrom this standpoint history can be divided into two main epochs.

EDICT JP-EN Dictionary
割ける[さける, sakeru] (v1) to be separated; to be divided [Add to Longdo]
割り切れる;割切れる[わりきれる, warikireru] (v1, vi) to be divisible (by); to be divided without residue [Add to Longdo]
割れる[われる, wareru] (v1, vi) (1) to break; to be smashed; (2) to split; to crack; to fissure; to be torn; (3) to be divided; to cleave; (4) to come to light; to be identified; to be established; to become clear; (P) [Add to Longdo]
別れる[わかれる, wakareru] (v1, vi) to be divided; to part from; to separate; to bid farewell; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.01 seconds, cache age: 16.952 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/