| บรรลุ | [banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir |
| บรรลุเป้าหมาย | [banlu paomāi] (v, exp) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill FR: réussir ; atteindre un objectif |
| เอื้อม | [eūam] (v) EN: reach with the arm ; reach out ; stretch out one's hand FR: atteindre de la main |
| เข้าสู่ | [khaosū] (v) EN: reach ; enter ; approach FR: entrer dans ; atteindre ; aborder |
| กรอม | [krøm] (v) EN: reach down beyond ; cover ; overlay FR: arriver à ; atteindre |
| ลุ | [lu] (v) EN: reach ; attain ; arrive at FR: atteindre ; arriver à ; accéder ; parvenir à |
| มีอายุยืนถึง... ปี | [mī āyu yeūn theung ... pī] (xp) FR: avoir une espérance de vie de ... années ; avoir une durée de vie pouvant atteindre ... ans |
| ไปถึง | [pai theung] (v) EN: reach ; arrive ; get (there) FR: atteindre ; arriver |
| ไปถึง | [pai theung] (v, exp) EN: reach ; arrive at FR: arriver ; atteindre |
| สัมฤทธิ์ | [samrit] (v) EN: achieve ; accomplish ; be accomplished ; bear FR: atteindre |