| - Little Miss Larceny. | | - Ja. Kleine Beutelschneiderin. Don't Bother to Knock (1952) |
| Nana Klein-what? | | Nana. Klein. Vivre Sa Vie (1962) |
| Just a moment. | | - Gerne, ja. Kleines Momentchen, bitte. No Place to Go (2000) |
| Dad, OK, but not little. | | - Papa, ja. Klein, nein. Happiness Is in the Field (1995) |
| Yeah, you little guy ... | | Ja. Kleiner Kerl. Blue Christmas (1999) |
| Well, it's all I got. | | - Tja. Kleiner hab ich's nicht. Kirbed Enthusiasm (2002) |
| Yeah, you know, uh... glasses, sort of accident-prone. | | Ja. Klein, mit Brille, neigt zu Unfällen. Try, Try Again (2007) |
| Small world, running into you like this. | | - Ja. Kleine Welt, dich zufällig zu treffen. The Second Coming (2007) |
| Little girls. | | - Ja. Kleine Mädchen. Kill Kill Faster Faster (2008) |
| A little fatty toon... little yellow T... | | Einen kleinen, fetten Tuna. Kleinen gelben T... Bells (2011) |
| Kaida, littledragon. | | Kaida. Kleiner Drache. Debug (2014) |