| Versuch | (n) |der, pl. Versuche| การทดลอง, การทดสอบ เช่น der chemische Versuch การทดลองเคมี, Der Versuch, aus dem Gefängnis zu entfliehen, mißlang. ความพยายามที่จะหนีออกจากคุกนั้นล้มเหลว |
| versuchen | ทดลอง, พยายาม |versuchte, versucht| |
| Versuchung | (n) |die, pl. Versuchungen| การล่อลวงให้ทำในสิ่งที่คนเราไม่อยากทำ, การชักจูงในทางที่ไม่ดี เช่น Einmal war er in Versuchung, die Armbanduhr zu stehlen. ครั้งหนึ่งเขาเคยถูกล่อลวงให้ขโมยนาฬิกาข้อมือ |
| versuchen, den Lebensnerv zu treffen; aufs Ganze gehen | to go for the jugular [ fig. ] [Add to Longdo] |
| Versuch { m } | attempt [Add to Longdo] |
| Versuch { m } | running [Add to Longdo] |
| Versuch { m } | Versuche { pl } | test | tests [Add to Longdo] |
| Versuch { m } | trying [Add to Longdo] |
| Versuch { m }; Abhandlung { f } | essay [Add to Longdo] |
| Versuch { m } | effort [Add to Longdo] |
| Versuch { m }; Untersuchung { f }; Erprobung { f } | Versuche { pl }; Untersuchungen { pl }; Erprobungen { pl } | trial | trials [Add to Longdo] |
| Versuch { m } | whack [Add to Longdo] |
| Versuch { m } | bash [Add to Longdo] |
| Versucher { m } | tempter [Add to Longdo] |
| Versucherin { f } | temptress [Add to Longdo] |
| Versuchs... | tentative [Add to Longdo] |
| Versuchs-und-Irrtums-Methode { f } | trial-and-error method [Add to Longdo] |
| Versuchsanstalt { f } | experimental station [Add to Longdo] |
| 殺人未遂 | [さつじんみすい, satsujinmisui] versuchter_Mord [Add to Longdo] |
| 試す | [ためす, tamesu] versuchen, probieren [Add to Longdo] |
| 試みる | [こころみる, kokoromiru] versuchen, probieren [Add to Longdo] |