| texted | |
| text | |
| texts | |
| datext | |
| texter | |
| textor | |
| context | |
| pretext | |
| subtext | |
| texters | |
| textile | |
| texting | |
| textron | |
| textual | |
| texture | |
| contexts | |
| teletext | |
| textbook | |
| textiles | |
| textured | |
| textures | |
| hypertext | |
| textbooks | |
| textron's | |
| videotext | |
| contextual |
| text | (n) ต้นฉบับ, See also: ต้นฉบับเดิม, ถ้อยคำเดิม |
| text | (n) เนื้อหา, See also: ใจความ |
| text | (n) หนังสือเรียน, See also: ตำราเรียน, แบบเรียน, Syn. handbook, syllabus, textbook |
| text | (n) ข้อความสั้นๆ, Syn. lines, document |
| text | (n) หัวข้อสำคัญ, Syn. topic, thesis, theme |
| text | (n) เนื้อเพลง |
| context | (n) บริบท, See also: ข้อความแวดล้อมที่ช่วยในการเข้าใจความหมาย, Syn. linguistic context |
| context | (n) สภาพแวดล้อม, Syn. circumstance |
| pretext | (n) ข้ออ้าง, Syn. guise |
| textile | (n) สิ่งทอ, See also: ผ้า, Syn. fabric |
| textile | (n) วัตถุดิบที่นำมาทำสิ่งทอ |
| textual | (n) เกี่ยวกับต้นฉบับหรือถ้อยคำเดิม, See also: ที่เกี่ยวกับข้อความ, Syn. verbal, scriptural |
| texture | (n) เนื้อผ้า |
| texture | (n) การจัดเส้นด้ายในการทอ |
| texture | (n) การจัดองค์ประกอบ, See also: โครงสร้างพื้นฐาน, Syn. composition |
| texture | (n) พื้นผิวของงานศิลปะ, See also: ความหยาบละเอียด, เนื้อ |
| texture | (n) วัตถุที่ทำมาจากสิ่งทอ |
| texture | (vt) ทอผ้า |
| textbook | (n) หนังสือเรียน, See also: ตำรับตำรา, ตำรา, ตำราเรียน, แบบเรียน, Syn. text |
| context | (คอน'เทคซฺทฺ) n. คำอรรถาธิบาย, ตอนต้นหรือตอนต่อจากคำหรือถ้อยคำ, สิ่งแวดล้อม, See also: contextual adj. ดูcontext, Syn. circumstance -Conf. point |
| context sensitive help | คำอธิบายตามบริบทหมายถึง คำอธิบาย (help) ในระบบวินโดว์ที่จะอธิบาย เฉพาะเรื่องที่กำลังทำอยู่ ซึ่งโปรแกรมจัดไว้ให้เรียกหาได้ตลอดเวลา เช่น ในขณะที่จะสั่งเครื่องคอมพิวเตอร์ให้พิมพ์ คำสั่ง Help ก็จะเปลี่ยนไปเป็นคำอธิบายการใช้คำสั่งพิมพ์เท่านั้น |
| contexture | n. การจัดหรือรวมส่วน, ส่วนประกอบ, โครงสร้าง, เนื้อผ้า, การทอเข้าด้วยกัน, ความตอนต้นหรือตอนต่อจาก |
| hypertext | ข้อความหลายมิติหมายถึง การเรียกหาข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องที่ต้องการรู้ ให้แสดงบนจอภาพ ซึ่งอาจมีทั้งข้อความที่ใช้อธิบาย หรือบางทีจะมีภาพประกอบ มีเสียง หรือมีการแสดงการเคลื่อนไหว ฯ ใช้มากในโฮมเพจต่าง ๆ ในอินเตอร์เน็ต ส่วนมาก คำที่จะมีคำอธิบายเช่นนี้ มักจะเป็นคำที่ขีดเส้นใต้ไว้ หรือไม่ก็เป็นตัวดำหนา เมื่อลากเมาส์ไปวางที่คำเหล่านี้ ตัวชี้ตำแหน่งจะเปลี่ยนเป็นนิ้วชี้ ถ้ากดเมาส์ ก็จะมีรายละเอียดมาอธิบายให้ หรือจะโยงไปหารายละเอียดของเรื่องนั้น ๆ |
| inverse text | ตัวหนังสือเจาะขาวหมายถึงตัวอักษรที่พิมพ์แบบเจาะขาวบนพื้นที่เป็นสีอื่น ส่วนมากจะเป็นสีเข้ม ๆ มักนำมาใช้เมื่อต้องการเน้น เช่น เป็นหัวข้อ มีความหมายเหมือน reverse text |
| keyword in context | คำหลักในบริบทนิยมใช้ตัวย่อว่า KWIC (อ่านว่า ควิก) หมายถึงกลวิธีในการให้คอมพิวเตอร์เลือกคำที่สำคัญจากหัวข้อเรื่อง แล้วนำไปเก็บเป็นชื่อของหัวเรื่อง โดยเรียงไว้ตามตัวอักษร |
| pretext | (พรี'เทคซฺทฺ) n. ข้อแก้ตัว, ข้ออ้าง |
| rich text format | รูปแบบการเก็บข้อมูลเป็นแอสกีใช้ตัวย่อว่า rtf (อ่านว่า อาร์ทีเอฟ) เป็นรูปแบบของการเก็บข้อมูลที่เป็นเอกสาร (text) ในรหัสแอสกี (ASCII) โปรแกรมประมวลผลคำ (word processing) หลายโปรแกรมจะเรียกข้อมูลที่เก็บในรูปแบบนี้มาอ่านได้ใช้การได้ แต่ต้องกำหนดแบบตัวอักษรให้ก่อน มักใช้นามสกุล (file name) ว่า .RTF |
| teachtext | เป็นโปรแกรมการบรรณาธิกรณ์ข้อความ (text editing program) ง่าย ๆ ที่ใช้ในเครื่องแมคอินทอชเท่านั้น ปกติ จะใช้โปรแกรมนี้อ่านและแสดงแฟ้มที่ชื่อ README ทั้งหลาย |
| text | (เทคซฺทฺ) n. ต้นฉบับเดิม, ข้อความเดิม, แม่บทเดิม, ใจความ, แบบฉบับการเขียน, เนื้อเพลง, ตำรา, แบบเรียน, หนังสือเรียน, ข้อความสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล, อักษรในพระคัมภีร์ไบเบิล, หัวข้อสำคัญ, ตัวพิมพ์., Syn. textbook |
| textbook | (เทคซฺ'บุค) n. ตำรา, แบบเรียน, หนังสือเรียน |
| textile | (เทคซฺ'ไทลฺ) n. สิ่งทอ, วัตถุสิ่งทอ adj. ทอได้, เกี่ยวกับการทอ., Syn. cloth, fabric, goods |
| textual | (เทคซฺ'ชวล) adj. เกี่ยวกับต้นฉบับหรือถ้อยคำเดิม, เกี่ยวกับใจความ, เกี่ยวกับข้อความในพระคัมภีร์ไบเบิล, Syn. literal |
| texture | (เทคซฺ'เชอะ) n. เนื้อผ้า, องค์ประกอบ, เนื้อหนัง, แก่นสาร, ธาตุแท้, สิ่งทอ, วัตถุทำสิ่งทอ. vt. ทอ (สิ่งทอ) , ทอผ้า., See also: texturally adv. |
| context | (n) ปริบท, บทความ, ท้องเรื่อง, อรรถาธิบาย, สิ่งแวดล้อม |
| pretext | (n) ข้ออ้าง, ข้อแก้ตัว, มารยา, การทดสอบเบื้องต้น |
| text | (n) หัวข้อ, ต้นฉบับ, ตัวหนังสือ, แบบเรียน, เนื้อหา, ใจความ |
| textbook | (n) ตำรา, หนังสือเรียน, แบบเรียน |
| textile | (adj) อาจทอได้, เกี่ยวกับการทอผ้า |
| textile | (n) สิ่งทอ, วัตถุดิบ |
| texture | (n) การทอ, สิ่งทอ, เนื้อผ้า, แก่นสาร, โครงร่าง, เนื้อหนัง, องค์ประกอบ |
| pretext | ข้ออ้าง, ข้อแก้ตัว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| porphyritic texture | เนื้อดอก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| line-oriented text editor | บรรณาธิกรณ์ข้อความรายบรรทัด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| atoll texture | เนื้อรูปอะทอลล์ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| context | บริบท [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| context | เนื้อในเห็ด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| context-free grammar | ไวยากรณ์ไม่พึ่งบริบท [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| context-sensitive grammar | ไวยากรณ์พึ่งบริบท [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| granular texture | เนื้อหินแบบเม็ด [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| fragmental texture | เนื้อเศษชิ้น [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| teletext | โทรภาพสาร [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| teletext | โทรภาพสาร [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| text | ข้อความ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| text | ข้อความ, ต้นฉบับ, ตัวบท [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| text | ข้อความ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| text editor | บรรณาธิกรณ์ข้อความ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| text file | แฟ้มข้อความ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| text mode | ภาวะข้อความ [ มีความหมายเหมือนกับ alphanumeric mode และ character mode ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| text mode | ภาวะข้อความ [ มีความหมายเหมือนกับ alphanumeric mode และ character mode ] [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| text-based browser | โปรแกรมค้นดูเชิงข้อความ, เบราว์เซอร์เชิงข้อความ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| textual criticism | การวิจารณ์ตัวบท [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| texture | ลักษณะเนื้อแท้, พรรณลักษณ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| texture | เนื้องาน [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| texture | พื้นผิว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| texture | เนื้อ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| keyword in context (KWIC) | คำหลักในบริบท (ควิก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| keyword out of context (KWOC) | คำหลักนอกบริบท (คว็อก) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| herringbone texture | เนื้อแบบก้างปลาเฮอร์ริง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| hypertext | ข้อความหลายมิติ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| hypertext | ข้อความหลายมิติ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| HyperText Markup Language (HTML) | (ภาษา)เอชทีเอ็มแอล [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| HyperText Transport Protocol (HTTP) | เกณฑ์วิธีขนส่งข้อความหลายมิติ (เอชทีทีพี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| HyperText Transport Protocol (HTTP) | เกณฑ์วิธีขนส่งข้อความหลายมิติ (เอชทีทีพี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| HTML (HyperText Markup Language) | (ภาษา)เอชทีเอ็มแอล [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| HTML (HyperText Markup Language | (ภาษา)เอชทีเอ็มแอล [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| HTTP (HyperText Transport Protocol) | เอชทีทีพี (เกณฑ์วิธีขนส่งข้อความหลายมิติ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| HTTP (HyperText Transport Protocol) | เอชทีทีพี (เกณฑ์วิธีขนส่งข้อความหลายมิติ) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Hypertext | ข้อความหลายมิติ [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Textbook | หนังสือตำรา [เทคโนโลยีการศึกษา] |
| Textbook | หนังสือตำรา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] |
| Textile-cutting | การตัดสิ่งทอ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Textile industry | อุตสาหกรรมสิ่งทอ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Textile | สิ่งทอ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Text-to-speech synthesis | เทคโนโลยีสังเคราะห์เสียงจากข้อความ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Hypertext Transfer Protocol | โปรโตคอลเครือข่ายคอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| text file | แฟ้มข้อความ, Example: แฟ้มที่บันทึกแต่ละข้อความล้วน คือ ไม่มีรหัสสำหรับจัดตำแหน่งพิมพ์ หรือรหัสที่บอกว่าข้อความเป็นอักษรประเภทไหน แฟ้มนี้เรียกอีกอย่างว่า แฟ้ม ASCII โปรแกรมหลายโปรแกรมมีวิธีให้เราบันทึกเก็บแฟ้มที่สร้างขึ้นเป็นแฟ้มข้อความเราอาจนำแฟ้มนี้ไปใช้ในโปรแกรมอื่นๆ ได้โดยไม่ต้องพะวงถึงรหัสคำสั่งอื่นๆ ในแฟ้ม [คอมพิวเตอร์] |
| ้ัhypertext | ข้อความหลายมิติ [คอมพิวเตอร์] |
| Women textile workers | คนงานสตรีในอุตสาหกรรมสิ่งทอ [TU Subject Heading] |
| Arrangement Regarding International Trade in Textiles (1973) | ข้อตกลงการค้าสิ่งทอระหว่างประเทศ (ค.ศ. 1973) [TU Subject Heading] |
| Buddhist textile fabrics | ผ้าทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading] |
| Criticism, Textual | การวิเคราะห์ต้นฉบับ [TU Subject Heading] |
| Food texture | เนื้อสัมผัสของอาหาร [TU Subject Heading] |
| Hypertext systems | ระบบไฮเปอร์เทกซ์ [TU Subject Heading] |
| Intertextuality | การเชื่อมโยงเนื้อหา [TU Subject Heading] |
| Sexism in textbooks | ลัทธิเพศนิยมในแบบเรียน [TU Subject Heading] |
| Teletext systems | ระบบโทรภาพสาร [TU Subject Heading] |
| Text editors (Computer programs) | โปรแกรมบรรณาธิกรข้อความ [TU Subject Heading] |
| Textbooks | แบบเรียน [TU Subject Heading] |
| Textbooks for foreign speakers | แบบเรียนสำหรับผู้พูดภาษาต่างประเทศ [TU Subject Heading] |
| Textile chemicals | สารเคมีในอุตสาหกรรมสิ่งทอ [TU Subject Heading] |
| Textile chemistry | เคมีสิ่งทอ [TU Subject Heading] |
| Textile crafts | งานหัตถกรรมผ้า [TU Subject Heading] |
| Textile design | การออกแบบลายผ้า [TU Subject Heading] |
| Textile fabrics | ผ้า [TU Subject Heading] |
| Textile fabrics, Ancient | ผ้าสมัยโบราณ [TU Subject Heading] |
| Textile fabrics, Baroque | ผ้าสมัยบาโรก [TU Subject Heading] |
| Textile fabrics, Byzantine | ผ้าสมัยไบแซนทีน [TU Subject Heading] |
| Textile fabrics, Medieval | ผ้าสมัยกลาง [TU Subject Heading] |
| Textile fabrics, Prehistoric | ผ้าสมัยก่อนประวัติศาสตร์ [TU Subject Heading] |
| Textile fabrics, Renaissance | ผ้าสมัยฟื้นฟูศิลปวิทยา [TU Subject Heading] |
| Textile fabrics, Roman | ผ้าสมัยโรมัน [TU Subject Heading] |
| Textile factories | โรงงานทอผ้า [TU Subject Heading] |
| Textile fibers | เส้นใยผ้า [TU Subject Heading] |
| Textile fibers, Synthetic | ใยสังเคราะห์ [TU Subject Heading] |
| Textile industry | อุตสาหกรรมสิ่งทอ [TU Subject Heading] |
| Textile machinery | เครื่องจักรกลสิ่งทอ [TU Subject Heading] |
| Textile painting | จิตรกรรมลายผ้า [TU Subject Heading] |
| Textile printing | การพิมพ์ลายผ้า [TU Subject Heading] |
| Textile research | วิจัยสิ่งทอ [TU Subject Heading] |
| Textile waste | ของเสียจากสิ่งทอ [TU Subject Heading] |
| Textile workers | คนงานในอุตสาหกรรมสิ่งทอ [TU Subject Heading] |
| Texts | ตำราเรียน [TU Subject Heading] |
| Texts | เนื้อร้อง [TU Subject Heading] |
| Texture | เนื้อ, Example: ลักษณะทางกายภาพที่หมายถึง ความหยาบละเอียดของดิน ซึ่งกำหนดโดยอัตราส่วนสัมพันธ์ ของอนุภาคทราย ทรายแป้ง และดินเหนียวที่เป็นส่วนประกอบของดินนั้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Soil Texture | เนื้อดิน [สิ่งแวดล้อม] |
| Textiles | สิ่งทอ, Example: ใช้เรียกผ้าหรือสิ่งทอจากใยตามธรรมชาติหรือที่ ประดิษฐ์ขึ้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Text alternative | ทางเลือกที่เป็นข้อความ, Example: การใช้ข้อความแทนเนื้อหาสาระที่อยู่ในรูปแบบอื่นที่ไม่ใช่ข้อความ เป็นการกำหนดด้วยโปรแกรม หรือการใช้ข้อความเพื่อเสริมสร้างเนื้อหาสาระอื่นที่ไม่ใช้ข้อความ [Assistive Technology] |
| *tonewashed { adj }; mit Steinen ausgewaschen [ textil* | (adj) (เสื้อผ้า โดยเฉพาะ jeans) ที่ซักด้วยการใช้หินก้อนเล็กขัดถู ให้ดูว่าเก่าและซีดลงจากเดิม, See also: stone wash |
| Context (contexte) | (n) (ศัพท์เฉพาะทฤษฎีการแปล) บริบท (คำหรือข้อความแวดล้อมที่ช่วยให้เข้าใจความหมาย |
| contextual | (n) เนื้อหา, See also: A. -, -, Syn. - |
| ตำรับ | (n) text, See also: textbook, subject matter, Syn. ตำรับตำรา, หนังสือเรียน, Example: ลูกๆ ควรมีห้องเป็นของตนเองเพื่อใช้ทำงานท่องบ่นตำรับตาราได้ตามใจ |
| สิ่งทอ | (n) textile |
| องค์การทอผ้า | (n) The Textile Organization |
| สินค้าสิ่งทอ | (n) textile goods, See also: fabric goods |
| โทรสาร | (n) facsimile, See also: fax, telegraph, teletext, Syn. แฟกซ์, โทรภาพ, Example: โต๊ะพนันบอลสามารถใช้สถานที่ไม่เปิดเผยได้ เพราะใช้การสื่อสารที่ทันสมัยในการติดต่อ หรือต่อรองกัน เช่น โทรศัพท์ โทรสาร และอินเตอร์เน็ต, Thai Definition: กรรมวิธีในการถอดแบบเอกสารตีพิมพ์หรือรูปภาพ โดยทางคลื่นวิทยุหรือทางสาย |
| แบบเรียน | (n) textbook, See also: coursebook, Syn. หนังสือเรียน, ตำรา, Example: แบบเรียนตามที่กระทรวงศึกษาธิการกำหนด มี 3 ประเภท คือ หนังสือเรียน หนังสือเสริมประสบการณ์ และแบบฝึกหัด, Thai Definition: หนังสือที่เรียบเรียงขึ้น เพื่อใช้ในการเรียนการสอน |
| ผ้าพื้น | (n) fabric, See also: cloth, textile, Example: แม่ต้องการผ้าพื้น เพื่อนำมาทำเป็นผ้าม่าน, Thai Definition: ผ้าที่ไม่มีลวดลาย มีสีใดสีหนึ่ง |
| มาตรา | (n) text, Example: ในแบบเรียนโบราณมีการนำตัวสะกดมาตราต่างๆ มาผูกเป็นกลอนเพื่อให้เด็กท่องจำ, Count Unit: มาตรา, Thai Definition: แม่บทแจกลูก |
| สิ่งทอ | (n) textile, Example: สิ่งทอเป็นสินค้าชนิดหนึ่งถูกกีดกันทางการค้ามาเป็นเวลานาน |
| หนังสือเรียน | (n) textbook, See also: coursebook, Syn. ตำรา, ตำรับตำรา, Example: เด็กๆ มักชอบอ่านการ์ตูนมากกว่าหนังสือเรียน, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: เอกสารที่ใช้ในการเรียน |
| ข้ออ้าง | (n) excuse, See also: justification, pretext, Syn. ข้อแก้ตัว, คำกล่าวอ้าง, Example: คนกรุงเทพฯ ใช้ข้ออ้างว่ารถติดเสมอเมื่อไปไม่ทันเวลานัดหมาย, Thai Definition: สิ่งที่นำมาอ้างสนับสนุนความคิดเห็นหรือการกระทำของตน |
| คำแก้ตัว | (n) excuse, See also: pretext, plea, defense, alibi, pretense, Syn. คำอธิบาย, Example: เรามักได้ยินคำแก้ตัวอย่างค่อนข้างหนาหูว่าเพราะการศึกษาในเมืองไทยยังไม่แพร่หลาย |
| คัมภีร์ | (n) scripture, See also: bible, treatise, textbook, Syn. ตำรา, หนังสือ, คู่มือ, Example: คนไทยโบราณมักเป็นผู้ที่เจนจบในคัมภีร์พระเวทและศาสตร์ทั้งหลาย เช่น โหราศาสตร์ ไวยศาสตร์ ศิลปศาสตร์ เป็นต้น, Count Unit: เล่ม, ฉบับ, Thai Definition: หนังสือตำราทางศาสนาหรือโหราศาสตร์ |
| ผ้า | (n) cloth, See also: fabric, textile, clothes, clothing, Syn. ภูษา, วัตถาภรณ์, พัสตร์, พัตร, Example: คนนิยมไปซื้อผ้าที่พาหุรัดเพราะราคาถูก, Count Unit: ผืน, ชิ้น, Thai Definition: สิ่งที่ทําด้วยเยื่อใย เช่นฝ้าย ไหม ขนสัตว์ โดยวิธีทอหรืออัดให้เป็นผืน |
| เดินคาถา | (v) chant continuously, See also: recite the text of prayer, Syn. ท่องคาถา, สวดคาถา, Example: หลวงปู่กำลังเดินคาถาอยู่บนธรรมาสน์, Thai Definition: ว่าคาถาในเทศน์มหาชาติเรื่อยไป |
| โดยอรรถ | (adv) according to the essence of a matter, See also: by the text, Syn. ตามเนื้อความ |
| ตัวบท | (n) text, See also: clause, article, subject, matter, theme, topic, Syn. ทฤษฎี, Example: นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ, Count Unit: บท, Thai Definition: เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา |
| ตำรับ | (n) recipe, See also: formula, treatise, book, textbook, collection of formula, manual, reference book, Syn. คู่มือ, ตำรา, Example: ยานี้ทำขึ้นตามตำรับยาหลวงที่คุณแม่ได้รับสืบทอดมาจากในวัง, Count Unit: ตำรับ, Thai Definition: ตำราที่กำหนดไว้เป็นเฉพาะแต่ละเรื่องละราย เช่น ตำรับหอสมุดแห่งชาติ |
| ตำรับตำรา | (n) textbook, Syn. ตำรา, Example: ท่านสามารถสะสมความรู้ของท่านได้ด้วยการอ่านจากตำรับตำรา และหนังสือต่างๆ ที่ท่านสนใจ, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ |
| ตำรา | (n) textbook, See also: treatise, reference book, classical works, collection of formulas or recipes, technical bo, Syn. หนังสือเรียน, ตำราเรียน, แบบเรียน, Example: ลูกสาวหล่อนเรียนแผนกวิทยาศาสตร์ต้องหอบตำราเป็นตั้งใส่กระเป๋าใบโตไปโรงเรียนทุกวัน, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: แบบแผนที่ว่าด้วยหลักวิชาต่างๆ, เอกสารคำสอน |
| ตำราคู่มือ | (n) manual, See also: handbook, textbook, Syn. หนังสือคู่มือ, Example: เขาต้องศึกษาตำราคู่มือการใช้เครื่องจักรอย่างละเอียด ก่อนใช้งานจริง, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: สมุดหรือหนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ประกอบตำราหรืออำนวยความสะดวกเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง |
| ตัวบท | (n) text, See also: clause, article, subject, matter, theme, topic, Syn. ทฤษฎี, Example: นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ, Count Unit: บท, Thai Definition: เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา |
| ตำราเรียน | (n) textbook, See also: text, Syn. หนังสือเรียน, แบบเรียน, Example: ปัจจุบันเขารับจ้างเขียนตำราเรียนให้กับสำนักพิมพ์ที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่ง, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: หนังสือที่แต่งขึ้นเพื่อให้ความรู้อย่างเป็นแบบแผนในการศึกษาเรื่องใดเรื่องหนึ่ง |
| ถ้อยแถลง | (n) statement, See also: argument, summation, declaration, pamphlet, contents, text, Syn. คำชี้แจง, คำประกาศ, Example: ถ้อยแถลงของเขาทำให้ผมเห็นสัจจะของความเป็นมนุษย์, Thai Definition: คำอธิบายเป็นทางการ |
| กระทู้ | (n) theme, See also: subject, text, heading, question, gist, Example: ฝ่ายค้านได้ตั้งกระทู้เรื่องกรณีการให้สัมปทานโครงการทางด่วนขั้นที่ 2, Count Unit: กระทู้, Thai Definition: หัวข้อหรือข้อความที่ตั้งให้อธิบาย เช่น กระทู้ธรรม กระทู้ถาม |
| ข้อความ | (n) statement, See also: term, message, text, passage, account, baby, content, Syn. เนื้อความ, ใจความ, Example: อาจารย์สั่งให้นักเรียนตัดข้อความเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมจากหนังสือต่างๆ มาอ่านหน้าห้อง, Count Unit: เรื่อง, Thai Definition: เนื้อความตอนหนึ่งๆ, ใจความสั้นๆ ของเรื่อง |
| จินดามณี | (n) the first Thai textbook, Example: จินดามณีจะมีขึ้นไม่ได้หากปราศจากการศึกษาตัวบทวรรณคดีในวิถีชีวิตของปัจเจกชน, Count Unit: เล่ม, Thai Definition: ชื่อตำราหนังสือไทยของพระโหราธิบดี ในรัชกาลสมเด็จพระนารายณ์มหาราช |
| แต่งหนังสือ | (v) write a book, See also: author a text, write a letter, Syn. เขียนจดหมาย |
| เทอญ | (adv) a particle used in a more poetic context at the end of clause, See also: used like or added for emphasis to any word, Syn. เถิด, Example: ขอให้คุณมีความสุขตลอดปีใหม่เทอญ, Thai Definition: (ใช้เป็นคำลงท้ายข้อความที่แสดงความมุ่งหมายให้เป็นดังนั้นดังนี้, มักใช้ในการให้ศีลให้พร) |
| อรรถบท | (n) essence, See also: theme, text, story, topic, Syn. แก่นเรื่อง, เนื้อความ, สาระ, แก่น, Example: เขาพยายามทำความเข้าใจอรรถบทของเรื่องนี้ |
| หนังสือแบบเรียน | (n) textbook, See also: school book, course book, Syn. หนังสือเรียน |
| อ้าง | [āng] (v) EN: claim ; pretend that something is true ; quote ; cite FR: affirmer ; prétendre ; prétexter ; alléguer ; soutenir (que) |
| อรรถ- | [attha-] (pref, (n)) EN: text ; words ; content |
| แบบเรียน | [baēprīen] (n, exp) EN: school book ; textbook FR: livre scolaire [ m ] ; manuel scolaire [ m ] |
| บริบท | [børibot] (n) EN: context FR: contexte [ m ] |
| บริบททางสังคม | [børibot thāng sangkhom] (n, exp) EN: social context FR: contexte social [ m ] |
| บริบททางสังคมและวัฒนธรรม | [børibot thāng sangkhom lae watthanatham] (n, exp) EN: socio-cultural context FR: contexte socio-culturel [ m ] |
| บทบาท | [botbāt] (n) EN: role ; part ; part in a play/movie/choreography FR: rôle [ m ] ; texte [ m ] ; part [ f ] |
| บทความ | [botkhwām] (n) EN: article ; paper ; dissertation FR: article [ m ] ; texte [ m ] ; papier [ m ] |
| เดินคาถา | [doēnkhāthā] (v) EN: chant continuously ; recite the text of a prayer FR: réciter des litanies |
| ดูโค้ด | [dū khōt] (v, exp) EN: view source FR: voir le texte source |
| คำแก้ตัว | [khamkaētūa] (n) EN: excuse ; pretext ; plea ; defense ; alibi ; pretense FR: excuse [ f ] ; prétexte [ m ] ; alibi [ m ] |
| ข้ออ้าง | [khø-āng] (n) EN: justification ; excuse ; pretext ; supporting statement ; claim FR: justification [ f ] ; prétexte [ m ] ; excuse [ f ] |
| ข้อความ | [khøkhwām] (n) EN: text ; wording ; context ; passage ; statement ; message ; clause ; matter |
| ข้อความดังต่อไปนี้ | [khøkhwām mī dang tøpainī] (xp) EN: the text reads as follows |
| มาตรา | [māttrā] (n) EN: section ; code ; article ; clause ; provision ; text FR: clause [ f ] ; article [ m ] ; alinéa [ m ] |
| หนังสือ | [nangseū] (n) EN: book ; textbook FR: livre [ m ] ; bouquin [ m ] (fam.) ; ouvrage [ m ] ; manuel scolaire [ m ] ; livre scolaire [ m ] |
| หนังสือแบบเรียน | [nangseū baēp rīen] (n, exp) EN: textbook ; school book ; course book FR: livre scolaire [ m ] ; manuel scolaire [ m ] |
| หนังสือเรียน | [nangseū rīen] (n, exp) EN: textbook ; coursebook ; school textbook FR: livre scolaire [ m ] ; livre de cours [ m ] ; manuel scolaire [ m ] |
| หนังสือตำรา | [nangseū tamrā] (n) EN: textbook FR: manuel [ m ] |
| เนื้อ | [neūa] (n) EN: substance ; texture ; material ; matter ; content FR: substance [ f ] ; texture [ f ] ; corps [ m ] |
| เนื้อความ | [neūakhwām] (n) EN: meaning ; substance ; material ; contents ; text FR: contenu [ m ] ; substance [ f ] |
| ผ้า | [phā] (n) EN: textile ; fabric ; cloth ; clothes ; clothing FR: tissu [ m ] ; étoffe [ f ] ; vêtement [ m ] ; linge [ m ] |
| ผลิตภัณฑ์สิ่งทอ | [phalittaphan singthø] (n, exp) EN: textile products |
| ภาวะการณ์ | [phāwakān] (n) EN: situation ; event ; profile FR: situation [ f ] ; contexte [ m ] |
| ผืน | [pheūn] (n) EN: [ classifier : cloth items (towels, bed sheets, blankets, carpets, rugs ...) ] FR: [ classificateur : pièces textiles (serviettes, draps, couvertures, carpettes, tapis ...) ] |
| โปรแกรมประมวลผลคำ | [prōkraēm pramūanphon kham] (n, exp) EN: word processor FR: (programme de) traitement de texte [ m ] |
| สถานการณ์ | [sathānakān] (n) EN: situation ; state ; circumstances ; conditions ; plight FR: situation [ f ] ; état [ m ] ; circonstances [ fpl ] ; contexte [ m ] ; conditions [ fpl ] |
| สิ่งทอ | [singthø] (n) EN: textile ; fabric ; weaving garnment |
| สีย้อมผ้า | [sī yøm phā] (n, exp) EN: dyeing colour FR: colorant textile [ m ] |
| สีย้อมผ้าธรรมชาติ | [sī yøm phā thammachāt] (n, exp) FR: colorant textile naturel [ m ] |
| ซอฟต์แวร์ประมวลผลคำ | [søpwaē pramūan phon kham] (n, exp) EN: word processing FR: logiciel de traitement de texte [ m ] ; traitement de texte [ m ] |
| ตำรา | [tamrā] (n) EN: textbook ; treatise ; reference book ; classical works ; collection of formulas or recipes ; technical book ; manual FR: livre [ m ] ; manuel [ m ] ; guide [ m ] ; ouvrage de référence [ m ] ; traité [ m ] |
| ตำราคู่มือ | [tamrā khūmeū] (n, exp) EN: manual ; handbook ; textbook FR: manuel [ m ] |
| ตำรับ | [tamrap] (n) EN: text ; textbook ; subject matter ; treatise |
| ตำรับตำรา | [tamrap tamrā] (n, exp) EN: textbook ; book |
| ตำราเรียน | [tamrā rīen] (n, exp) EN: textbook ; text |
| ถือโอกาส | [theū ōkāt] (v, exp) EN: take the opportunity ; take advantage FR: saisir l'occasion ; profiter de l'opportunité ; profiter ; prendre prétexte de |
| ถ้อยความ | [thøikhwām] (n) EN: contents ; text ; wording ; statement FR: sens [ m ] ; signification [ f ] |
| ตัวบท | [tūabot] (n) EN: text ; theorem FR: énoncé [ m ] ; texte [ m ] |
| วรรณคดีคำสอน | [wannakhadī khamsøn] (n, exp) EN: didactic literature ; didactic text |
| ย้อมผ้า | [yøm phā] (v, exp) EN: dye cloth FR: teindre un textile |
| text | |
| texts | |
| subtext | |
| context | |
| pretext | |
| textile | |
| textual | |
| texture | |
| contexts | |
| pretexts | |
| textbook | |
| textiles | |
| textured | |
| textures | |
| textbooks | |
| contextual |
| ascii text file | (n) a text file that contains only ASCII characters without special formatting |
| context | (n) discourse that surrounds a language unit and helps to determine its interpretation, Syn. context of use, linguistic context |
| context | (n) the set of facts or circumstances that surround a situation or event, Syn. circumstance, setting, Example: the historical context |
| contextual | (adj) relating to or determined by or in context, Example: contextual information |
| contextual definition | (n) a definition in which the term is used by embedding it in a larger expression containing its explanation, Example: a contextual definition of `legal duty' might be `X has a legal duty to do Y means that X is required to do Y by a contract relationship that would be upheld in a court of law' |
| contextualism | (n) any doctrine emphasizing the importance of the context in solving problems or establishing the meaning of terms |
| contextually | (adv) in a manner dependent on context |
| electronic text | (n) text that is in a form that computer can store or display on a computer screen |
| even-textured | (adj) having an even texture |
| explication de texte | (n) a method of literary criticism that analyzes details of a text in order to reveal its structure and meaning |
| fine-textured | (adj) having a smooth, fine-grained structure, Syn. smooth-textured |
| hypertext | (n) machine-readable text that is not sequential but is organized so that related items of information are connected; --Ted Nelson, Example: Let me introduce the word hypertext to mean a body of written or pictorial material interconnected in such a complex way that it could not conveniently be presented or represented on paper |
| hypertext markup language | (n) a set of tags and rules (conforming to SGML) for using them in developing hypertext documents, Syn. hypertext mark-up language, HTML |
| hypertext system | (n) a database management system that allows strings of text (`objects') to be processed as a complex network of nodes that are linked together in an arbitrary way |
| hypertext transfer protocol | (n) a protocol (utilizing TCP) to transfer hypertext requests and information between servers and browsers, Syn. HTTP |
| machine-displayable text | (n) electronic text that is stored and used in the form of a digital image |
| machine-readable text | (n) electronic text that is stored as strings of characters and that can be displayed in a variety of formats |
| pretext | (n) something serving to conceal plans; a fictitious reason that is concocted in order to conceal the real reason, Syn. stalking-horse |
| sacred text | (n) writing that is venerated for the worship of a deity, Syn. religious text, religious writing, sacred writing |
| text | (n) the words of something written, Syn. textual matter, Example: there were more than a thousand words of text; they handed out the printed text of the mayor's speech; he wants to reconstruct the original text |
| text | (n) a passage from the Bible that is used as the subject of a sermon, Example: the preacher chose a text from Psalms to introduce his sermon |
| text | (n) the main body of a written work (as distinct from illustrations or footnotes etc.), Example: pictures made the text easier to understand |
| textbook | (n) a book prepared for use in schools or colleges, Syn. schoolbook, school text, text, text edition, Ant. trade edition, Example: his economics textbook is in its tenth edition; the professor wrote the text that he assigned students to buy |
| text editor | (n) (computer science) an application that can be used to create and view and edit text files |
| text file | (n) (computer science) a computer file that contains text (and possibly formatting instructions) using seven-bit ASCII characters, Syn. document |
| textile | (adj) of or relating to fabrics or fabric making, Example: textile research |
| textile machine | (n) a machine for making textiles |
| textile mill | (n) a factory for making textiles |
| textile screw pine | (n) Polynesian screw pine, Syn. Pandanus tectorius, lauhala |
| text-matching | (n) a computer program that looks for text that matches a given text, Example: Google uses text-matching to find web pages containing a particular text |
| textual | (adj) of or relating to or based on a text, Example: textual analysis |
| textual criticism | (n) comparison of a particular text with related materials in order to establish authenticity |
| texture | (n) the feel of a surface or a fabric, Example: the wall had a smooth texture |
| texture | (n) the essential quality of something, Example: the texture of Neapolitan life |
| texture | (n) the musical pattern created by parts being played or sung together, Example: then another melodic line is added to the texture |
| texture | (n) the characteristic appearance of a surface having a tactile quality |
| texture | (n) the physical composition of something (especially with respect to the size and shape of the small constituents of a substance), Syn. grain, Example: breadfruit has the same texture as bread; sand of a fine grain; fish with a delicate flavor and texture; a stone of coarse grain |
| textured | (adj) having surface roughness, Syn. rough-textured, coarse-textured, Example: a textured wall of stucco; a rough-textured tweed |
| abaca | (n) Philippine banana tree having leafstalks that yield Manila hemp used for rope and paper etc, Syn. Manila hemp, Musa textilis |
| artwork | (n) photographs or other visual representations in a printed publication, Syn. nontextual matter, art, graphics, Example: the publisher was responsible for all the artwork in the book |
| calvary clover | (n) an annual of the Mediterranean area having spiny seed pods and leaves with dark spots, Syn. Medicago echinus, Medicago intertexta |
| casebook | (adj) according to or characteristic of a casebook or textbook; typical, Syn. textbook, Example: a casebook schizophrenic; a textbook example |
| copy editor | (n) an editor who prepares text for publication, Syn. copyreader, text editor |
| fabric | (n) artifact made by weaving or felting or knitting or crocheting natural or synthetic fibers, Syn. cloth, material, textile, Example: the fabric in the curtains was light and semitransparent; woven cloth originated in Mesopotamia around 5000 BC; she measured off enough material for a dress |
| guise | (n) an artful or simulated semblance, Syn. pretence, pretext, pretense, Example: under the guise of friendship he betrayed them |
| transcription | (n) something written, especially copied from one medium to another, as a typewritten version of dictation, Syn. written text |
| velvet | (adj) smooth and soft to sight or hearing or touch or taste, Syn. velvety, velvet-textured |
| Context | a. [ L. contextus, p. p. of contexere to weave, to unite; con- + texere to weave. See Text. ] Knit or woven together; close; firm. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The coats, without, are context and callous. Derham. [ 1913 Webster ] |
| Context | n. [ L. contextus; cf. F. contexte . ] The part or parts of something written or printed, as of Scripture, which precede or follow a text or quoted sentence, or are so intimately associated with it as to throw light upon its meaning. [ 1913 Webster ] According to all the light that the contexts afford. Sharp. [ 1913 Webster ] |
| Context | v. t. To knit or bind together; to unite closely. [ Obs. ] Feltham. [ 1913 Webster ] The whole world's frame, which is contexted only by commerce and contracts. R. Junius. [ 1913 Webster ] |
| Contextural | a. Pertaining to contexture or arrangement of parts; producing contexture; interwoven. Dr. John Smith (1666). [ 1913 Webster ] |
| Contexture | n. [ Cf. F. contexture. ] The arrangement and union of the constituent parts of a thing; a weaving together of parts; structural character of a thing; system; constitution; texture. [ 1913 Webster ] That wonderful contexture of all created beings. Dryden. [ 1913 Webster ] He was not of any delicate contexture; his limbs rather sturdy than dainty. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ] |
| Contextured | a. Formed into texture; woven together; arranged; composed. [ R. ] Carlyle. [ 1913 Webster ] |
| Intertexture | n. The act of interweaving, or the state of being interwoven; that which is interwoven. ”Knit in nice intertexture.” Coleridge. [ 1913 Webster ] Skirted thick with intertexture firm |
| Intext | n. The text of a book. [ R. ] Herrick. [ 1913 Webster ] |
| Intextine | n. [ Infine + extine. ] (Bot.) A thin membrane existing in the pollen grains of some plants, and situated between the extine and the intine, as in |
| Intextured | a. Inwrought; woven in. [ 1913 Webster ] |
| mar-text | n. A blundering preacher. [ 1913 Webster ] |
| Praetexta | n.; |
| Pretext | n. [ F. prétexte, L. praetextum, fr. praetextus, p. p. of praetexere to weave before, allege as an excuse; prae before + texere to weave. See Text. ] Ostensible reason or motive assigned or assumed as a color or cover for the real reason or motive; pretense; disguise. [ 1913 Webster ] They suck the blood of those they depend on, under a pretext of service and kindness. L'Estrange. [ 1913 Webster ] With how much or how little pretext of reason. Dr. H. More. [ 1913 Webster ] |
| Pretexture | n. A pretext. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] |
| Retexture | n. The act of weaving or forming again. Carlyle. [ 1913 Webster ] |
| Text | n. [ F. texte, L. textus, texture, structure, context, fr. texere, textum, to weave, construct, compose; cf. Gr. How oft, when Paul has served us with a text,
|
| Text | v. t. To write in large characters, as in text hand. [ Obs. ] Beau. & Fl. [ 1913 Webster ] |
| Text-book | n. |
| Text-hand | |
| Textile | a. [ L. textilis, fr. texere to weave: cf. F. textile. See Text. ] Pertaining to weaving or to woven fabrics;
|
| Textile | n. That which is, or may be, woven; a fabric made by weaving. Bacon. [ 1913 Webster ] |
| Textman | n.; |
| Textorial | a. [ L. textorius, fr. textor a weaver, fr. texere, textum, to weave. ] Of or pertaining to weaving. T. Warton. [ 1913 Webster ] |
| Textrine | a. [ L. textrinus, for textorinus, fr. textor a weaver. ] Of or pertaining to weaving, textorial; |
| Textual | a. [ OE. textuel, F. textuel. ] |
| Textualist | n. A textman; a textuary. Lightfoot. [ 1913 Webster ] |
| Textually | adv. In a textual manner; in the text or body of a work; in accordance with the text. [ 1913 Webster ] |
| Textuarist | n. A textuary. [ R. ] [ 1913 Webster ] |
| Textuary | a. [ Cf. F. textuaire. ] |
| Textuary | n. [ Cf. F. textuaire. ] |
| Textuel | a. Textual. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ] |
| Textuist | n. A textualist; a textman. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] The crabbed textualists of his time. Milton. [ 1913 Webster ] |
| Textural | a. Of or pertaining to texture. [ 1913 Webster ] |
| Texture | n. [ L. textura, fr. texere, textum, to weave: cf. F. texture. See Text. ] Others, apart far in the grassy dale, [ 1913 Webster ] |
| Texture | v. t. |
| Textury | n. The art or process of weaving; texture. [ Obs. ] Sir T. Browne. [ 1913 Webster ] |
| contextually | the parts of a discourse that surround a word or passage and can throw light on its meaning the interrelated conditions in which something exists or occurs : environment, setting <the historical context of the war> |
| 幅 | [幅] width; roll; classifier for textiles or pictures #1,012 [Add to Longdo] |
| 理 | [理] texture; grain (of wood); inner essence; intrinsic order; reason; logic; truth; science; natural science (esp. physics); to manage; to pay attention to; to run (affairs); to handle; to put in order; to tidy up #1,851 [Add to Longdo] |
| 借 | [借] to lend; to borrow; excuse; pretext; by means of; to seize (an opportunity); to take (an opportunity) #2,033 [Add to Longdo] |
| 对照 | [对 照 / 對 照] to contrast; to compare; to place side by side for comparison (as parallel texts); to check #2,514 [Add to Longdo] |
| 敏感 | [敏 感] sensitive; susceptible; (politically sensitive, a pretext for censorship) #3,504 [Add to Longdo] |
| 本文 | [本 文] this text; article; the main body of a book #3,543 [Add to Longdo] |
| 原文 | [原 文] original text #3,826 [Add to Longdo] |
| 借口 | [借 口] excuse; pretext #6,141 [Add to Longdo] |
| 纺织品 | [纺 织 品 / 紡 織 品] textile; fabrics #6,346 [Add to Longdo] |
| 全文 | [全 文] entire text #8,896 [Add to Longdo] |
| 文本 | [文 本] version; text #9,575 [Add to Longdo] |
| 质地 | [质 地 / 質 地] texture; background (texture); grain; quality; character; disposition #10,261 [Add to Longdo] |
| 教科书 | [教 科 书 / 教 科 書] textbook #10,402 [Add to Longdo] |
| 课本 | [课 本 / 課 本] textbook #11,114 [Add to Longdo] |
| 口感 | [口 感] mouthfeel; texture (of food) #11,857 [Add to Longdo] |
| 课文 | [课 文 / 課 文] text #13,747 [Add to Longdo] |
| 教程 | [教 程] lecture course; teaching module at university; tutorial; textbook; course of study #14,766 [Add to Longdo] |
| 正文 | [正 文] main text (as opposed to footnotes); main body (of a book) #15,029 [Add to Longdo] |
| 国语 | [国 语 / 國 語] Chinese language (Mandarin), emphasizing its national nature; Chinese as a primary or secondary school subject; Chinese in the context of the Nationalist Government; Guoyu, book of historical narrative c. 10th-5th century BC #16,307 [Add to Longdo] |
| 语境 | [语 境 / 語 境] context #18,799 [Add to Longdo] |
| 专著 | [专 著 / 專 著] monograph; specialized text #18,837 [Add to Longdo] |
| 织物 | [织 物 / 織 物] cloth; woven material; textiles #19,710 [Add to Longdo] |
| 讯息 | [讯 息 / 訊 息] information; news; message; text message or SMS #19,946 [Add to Longdo] |
| 盾牌 | [盾 牌] shield; pretext; excuse #20,422 [Add to Longdo] |
| 顺理成章 | [顺 理 成 章 / 順 理 成 章] rational and clearly structured (of text); written to follow a line of argument #20,562 [Add to Longdo] |
| 注释 | [注 释 / 注 釋] marginal notes; annotation; to annotate; to add comments to text #21,126 [Add to Longdo] |
| 找借口 | [找 借 口] to look for a pretext #21,409 [Add to Longdo] |
| 译文 | [译 文 / 譯 文] translated text #21,688 [Add to Longdo] |
| 缜密 | [缜 密 / 縝 密] meticulous; careful; deliberate; delicate; fine (texture) #24,041 [Add to Longdo] |
| 短讯 | [短 讯 / 短 訊] SMS, text message #26,889 [Add to Longdo] |
| 五代 | [五 代] Five dynasties (in different contexts, from mythology through to Han and the interregnum between Han and Tang); the five dynasties forming the interregnum between Tang and Song (936-947) - namely Later Liang 后梁, Later Tang 后唐, Later Jin 后晋, Later Han 后汉, , See also: 后梁, 后唐, 后晋, 后汉, 后周 #29,185 [Add to Longdo] |
| 细密 | [细 密 / 細 密] fine (texture); meticulous; close (analysis); detailed #32,166 [Add to Longdo] |
| 火枪 | [火 枪 / 火 槍] firearms (in historical context); flintlock (old powder and shot firearm) #32,198 [Add to Longdo] |
| 方格 | [方 格] square box character (in Chinese text) indicating illegible character #32,968 [Add to Longdo] |
| 天竺 | [天 竺] the Indian subcontinent (esp. in Tang or Buddhist context) #33,862 [Add to Longdo] |
| 糙 | [糙] rough; coarse (in texture) #33,881 [Add to Longdo] |
| 佛经 | [佛 经 / 佛 經] Buddhist texts #34,051 [Add to Longdo] |
| 顺口 | [顺 口 / 順 口] to read smoothly (of text); to blurt out (without thinking); to suit one's taste (of food) #35,406 [Add to Longdo] |
| 空格 | [空 格] blank character (in Chinese text); empty square (indicating illegible character) #36,549 [Add to Longdo] |
| 纺织厂 | [纺 织 厂 / 紡 織 廠] textile factory; cotton mill #37,460 [Add to Longdo] |
| 柔嫩 | [柔 嫩] tender; delicate (texture) #38,123 [Add to Longdo] |
| 断章取义 | [断 章 取 义 / 斷 章 取 義] lit. to take meaning from cut segment (成语 saw); to interpret out of context; to focus attention on one phrase without regard to the meaning of the whole piece #38,664 [Add to Longdo] |
| 上下文 | [上 下 文] (textual) context #41,552 [Add to Longdo] |
| 错字 | [错 字 / 錯 字] incorrect character; typo (in Chinese text) #43,267 [Add to Longdo] |
| 藉口 | [藉 口] excuse; pretext #45,024 [Add to Longdo] |
| 删节 | [删 节 / 刪 節] to abridge; to cut a text down to size for publication #45,267 [Add to Longdo] |
| 尔雅 | [尔 雅 / 爾 雅] Erya (the first surviving Chinese dictionary, c. 3rd century BC, with glosses on classical texts) #46,280 [Add to Longdo] |
| 考据 | [考 据 / 考 據] textual criticism #49,668 [Add to Longdo] |
| 生字 | [生 字] new character (in textbook); character that is unfamiliar or not yet studied #53,833 [Add to Longdo] |
| 托词 | [托 词 / 託 詞] pretext; excuse; also written 托辭|托辞, See also: 托辭, 托辞 #57,899 [Add to Longdo] |
| 目(P);眼(P) | [め, me] (n) (1) eye; eyeball; (2) (See 目が見える) eyesight; sight; vision; (3) look; stare; glance; (4) an experience; (5) viewpoint; (6) (See 編み目) stitch; texture; weave; (suf) (7) ordinal number suffix; (8) (See 大きめ) somewhat; -ish; (P) #185 [Add to Longdo] |
| 地 | [ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo] |
| 編(P);篇 | [へん, hen] (n, n-suf) (1) compilation (of a text); editing; (n, n-suf, ctr) (2) volume (of a text); (3) completed literary work; (P) #368 [Add to Longdo] |
| 理由 | [りゆう, riyuu] (n) reason; pretext; motive; (P) #445 [Add to Longdo] |
| 文 | [もん, mon] (n) sentence; text; (P) #636 [Add to Longdo] |
| 行 | [こう, kou] (n) (1) line (i.e. of text); row; verse; (2) { Buddh } carya (austerities); (3) { Buddh } samskara (formations); (4) (abbr) (See 行書) running script (a semi-cursive style of kanji); (P) #873 [Add to Longdo] |
| 圏 | [けん, ken] (n, n-suf) (1) sphere; circle; range; (2) { math } category (only in the context of "category theory") #927 [Add to Longdo] |
| 出し(P);出汁 | [だし(P);ダシ, dashi (P); dashi] (n) (1) (uk) dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp); (2) (出し only) pretext; excuse; pretense (pretence); dupe; front man; (P) #1,174 [Add to Longdo] |
| 欄 | [らん, ran] (n) (1) column of text (e.g. in a newspaper); (2) field (in a form, web page, etc.); (P) #1,455 [Add to Longdo] |
| 前後 | [まえしりえ, maeshirie] (n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P) #1,822 [Add to Longdo] |
| 背景 | [はいけい, haikei] (n) (1) background; scenery; backdrop; setting; circumstance; context; (2) backing; support (from behind the scenes); (P) #1,925 [Add to Longdo] |
| 本文 | [ほんぶん(P);ほんもん(P), honbun (P); honmon (P)] (n) text (of document); body (of letter); (P) #2,023 [Add to Longdo] |
| テキスト(P);テクスト | [tekisuto (P); tekusuto] (n) (1) text; (2) text book; (P) #2,712 [Add to Longdo] |
| 英文 | [えいぶん, eibun] (n) (1) sentence in English; article in English; English text; (2) (abbr) (See 英文学) English literature (study of); (P) #2,835 [Add to Longdo] |
| グランド | [gurando] (n) (1) gland; (2) grand; (3) (See グラウンド) ground (e.g. land, electrical, base material of textiles, etc.); (P) #3,018 [Add to Longdo] |
| 改訂 | [かいてい, kaitei] (n, vs, adj-no) (See 改定) revision (of text); alteration; change; (P) #3,099 [Add to Longdo] |
| 社員 | [しゃいん, shain] (n) (1) company employee; (2) company stockholders (esp. in legal contexts); members of a corporation; (P) #3,592 [Add to Longdo] |
| 競輪 | [けいりん(P);ケイリン, keirin (P); keirin] (n) (ケイリン is often used for the sport, and 競輪 is often used in the context of gambling) keirin; cycle racing event, usu. 2km with a paced start and sprint finish; (P) #3,751 [Add to Longdo] |
| 朱 | [しゅ, shu] (n) (1) cinnabar; vermillion; red; slightly-orange red; (2) red pigment (and ink made from same); (3) red text (as used to correct documents) #4,142 [Add to Longdo] |
| マス(P);マッス | [masu (P); massu] (n) (1) (usu. in art contexts) mass; (2) (マス only) (col) (abbr) (See マスターベーション) masturbation; (P) #4,678 [Add to Longdo] |
| 曰く | [いわく, iwaku] (n) (1) pretext; history; past; story; (n-adv) (2) according to ...; ... says #5,074 [Add to Longdo] |
| 属性 | [ぞくせい, zokusei] (n) attribute; property; context #5,414 [Add to Longdo] |
| 教科書 | [きょうかしょ, kyoukasho] (n) (abbr) (See 教科用図書) textbook; text book; (P) #5,523 [Add to Longdo] |
| 証 | [あかし, akashi] (n) (1) proof; evidence; testimony; (vs) (2) to testify (usu. Christian religious context); (P) #5,743 [Add to Longdo] |
| 書き方 | [かきかた, kakikata] (n) (1) way of writing; manner of writing; (2) penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; (3) format (e.g. of a report); (4) stroke order of a character; (P) #5,771 [Add to Longdo] |
| 生地(P);素地 | [きじ, kiji] (n) (1) cloth; material; texture; (2) one's true character; (3) unglazed pottery; (4) uncooked dough; batter; (P) #6,484 [Add to Longdo] |
| 転 | [てん, ten] (n) (1) altering pronunciation or meaning; word with altered pronunciation or meaning; (2) (abbr) (See 転句・てんく) turning or twisting part of a text (in Chinese poetry) #6,497 [Add to Longdo] |
| 原文 | [げんぶん, genbun] (n, adj-no) the text; original; (P) #6,558 [Add to Longdo] |
| 盾(P);楯 | [たて, tate] (n) shield; buckler; escutcheon; pretext; (P) #6,577 [Add to Longdo] |
| 繊維(P);線維 | [せんい, sen'i] (n, adj-no) fibre; fiber; textile; (P) #6,709 [Add to Longdo] |
| 読本 | [よみほん, yomihon] (n) (1) (See 入門書) reading-book; reader; guidebook; manual; (2) (original meaning) textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook); (P) #6,978 [Add to Longdo] |
| 文言 | [もんごん;ぶんげん, mongon ; bungen] (n) (1) wording (esp. of written text); (2) (ぶんげん only) classical Chinese literary style; traditional written Chinese #7,128 [Add to Longdo] |
| 句 | [く, ku] (n, n-suf) (1) section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph; (2) { ling } phrase; (3) verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); (4) haiku; first 17 morae of a renga, etc.; (5) maxim; saying; idiom; expression; (P) #7,280 [Add to Longdo] |
| 肌(P);膚 | [はだ(P);はだえ, hada (P); hadae] (n, n-suf) (1) skin; (2) (See 肌を許す) body (in the context of intimate bodily contact); (3) surface; grain (e.g. of wood); texture; (4) (See 肌が合う) disposition; temperament; character; type; (P) #7,889 [Add to Longdo] |
| 転写 | [てんしゃ, tensha] (n, vs, adj-no) (1) transcription (of a text, DNA, RNA, etc.); (2) { ling } transliteration #7,954 [Add to Longdo] |
| 文脈 | [ぶんみゃく, bunmyaku] (n) { ling } context; (P) #8,131 [Add to Longdo] |
| 名目 | [めいもく(P);みょうもく, meimoku (P); myoumoku] (n, adj-no) (1) name; title; appellation; (something) nominal; (2) (under the) pretext (of); pretense; (P) #8,989 [Add to Longdo] |
| 全文 | [ぜんぶん, zenbun] (n) whole passage; full text; whole sentence; full paragraph; (P) #9,468 [Add to Longdo] |
| 赤字 | [あかじ, akaji] (n, adj-no) (1) deficit; (being in or going into) the red; (2) red text; red letters; (3) corrections (by a teacher or proofreader) written in red; (P) #9,521 [Add to Longdo] |
| 書き下ろし | [かきおろし, kakioroshi] (n) writing something on commission; newly written text #10,636 [Add to Longdo] |
| 原典 | [げんてん, genten] (n) original (text) #11,209 [Add to Longdo] |
| 本書 | [ほんしょ, honsho] (n) text; script; this book; (P) #12,530 [Add to Longdo] |
| 折り返し(P);折返し | [おりかえし, orikaeshi] (adv) (1) by return; (call or write back) without delay; (n, adj-no) (2) lapel; cuffs; flap; (3) chorus; refrain; (4) repetition; (5) aliasing (in imaging); (6) shuttle service; (7) { comp } back-to-back; BTB; (8) wrapping (text on computer screen); wrap; (P) #12,680 [Add to Longdo] |
| ドラッグ | [doraggu] (n) (1) drag; (n, vs) (2) drug (esp. illegal); (vs) (3) to drag; (4) { comp } to highlight (e.g. by click-dragging a cursor over text); (P) #13,102 [Add to Longdo] |
| 条文 | [じょうぶん, joubun] (n) text; provisions (act, treaty); (P) #13,295 [Add to Longdo] |
| 翻案 | [ほんあん, hon'an] (n, vs, adj-no) adaptation (of story, text); (P) #13,353 [Add to Longdo] |
| シノニム | [shinonimu] (n) { comp } synonym (partic. in computing and technical contexts); (P) #14,531 [Add to Longdo] |
| 選集;撰集 | [せんしゅう;せんじゅう, senshuu ; senjuu] (n) selection (e.g. of poems, texts); anthology; selected extracts #15,272 [Add to Longdo] |
| 因縁 | [いんねん(P);いんえん, innen (P); in'en] (n) (1) { Buddh } hetu and prataya (direct causes and indirect conditions, which underlie the actions of all things); (2) fate; destiny; (3) connection; origin; (4) pretext; (P) #15,303 [Add to Longdo] |
| 織物 | [おりもの, orimono] (n) textile; fabric; (P) #15,882 [Add to Longdo] |
| アクセスコンテキスト | [あくせすこんてきすと, akusesukontekisuto] access context [Add to Longdo] |
| アクティビティ間コンテキスト定義集合 | [アクティビティかんコンテキストていぎしゅうごう, akuteibitei kan kontekisuto teigishuugou] inter-activity defined context set [Add to Longdo] |
| コンテキスト接頭部 | [コンテキストせっとうぶ, kontekisuto settoubu] context prefix [Add to Longdo] |
| コンテキスト定義集合 | [コンテキストていぎしゅうごう, kontekisuto teigishuugou] defined context set [Add to Longdo] |
| コンテクスト | [こんてくすと, kontekusuto] context [Add to Longdo] |
| コンテクストエディタ | [こんてくすとえでいた, kontekusutoedeita] context editor [Add to Longdo] |
| コンテクストセンシティブ | [こんてくすとせんしていぶ, kontekusutosenshiteibu] context-sensitive (an) [Add to Longdo] |
| コンテクスト切り換え | [コンテクストきりかえ, kontekusuto kirikae] context switching [Add to Longdo] |
| テキスト | [てきすと, tekisuto] text [Add to Longdo] |
| テキストイメー | [てきすといめー, tekisutoime-] text image [Add to Longdo] |
| テキストエディタ | [てきすとえでいた, tekisutoedeita] text editor [Add to Longdo] |
| テキストファイル | [てきすとふぁいる, tekisutofairu] text file [Add to Longdo] |
| テキストフォント | [てきすとふぉんと, tekisutofonto] text font [Add to Longdo] |
| テキストブロック | [てきすとぶろっく, tekisutoburokku] text block [Add to Longdo] |
| テキストベース | [てきすとべーす, tekisutobe-su] text based (e.g. interface) [Add to Longdo] |
| テキストボックス | [てきすとぼっくす, tekisutobokkusu] text box [Add to Longdo] |
| テキストモード | [てきすともーど, tekisutomo-do] text mode [Add to Longdo] |
| テキスト位置 | [テキストいち, tekisuto ichi] text position [Add to Longdo] |
| テキスト開始 | [テキストかいし, tekisuto kaishi] start of text (STX) [Add to Longdo] |
| テキスト局所座標系 | [テキストきょくしょざひょうけい, tekisuto kyokushozahyoukei] text local coordinate system [Add to Longdo] |
| テキスト区域 | [テキストくいき, tekisuto kuiki] text extent [Add to Longdo] |
| テキスト終結 | [テキストしゅうけつ, tekisuto shuuketsu] end of text (ETX) [Add to Longdo] |
| テキスト処理 | [テキストしょり, tekisuto shori] text processing [Add to Longdo] |
| テキスト配置 | [テキストはいち, tekisuto haichi] text alignment [Add to Longdo] |
| テキスト表示精度 | [テキストひょうじせいど, tekisuto hyoujiseido] text precision [Add to Longdo] |
| テキスト平面 | [テキストへいめん, tekisuto heimen] text plane [Add to Longdo] |
| テキスト平面定義ベクトル | [テキストへいめんていぎべくとる, tekisuto heimenteigibekutoru] text direction vectors [Add to Longdo] |
| テキスト方向 | [テキストほうこう, tekisuto houkou] text path [Add to Longdo] |
| ハイパテキスト | [はいぱてきすと, haipatekisuto] hypertext [Add to Longdo] |
| プレーンテキスト | [ぷれーんてきすと, pure-ntekisuto] plain text [Add to Longdo] |
| プレーンテキスト版 | [プレーンテキストはん, pure-ntekisuto han] plain text version [Add to Longdo] |
| プレゼンテーションコンテキスト | [ぷれぜんてーしょんこんてきすと, purezente-shonkontekisuto] presentation context [Add to Longdo] |
| プレゼンテーションコンテキスト識別 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつ, purezente-shonkontekisuto shikibetsu] presentation context identification [Add to Longdo] |
| プレゼンテーションコンテキスト識別子 | [プレゼンテーションコンテキストしきべつし, purezente-shonkontekisuto shikibetsushi] presentation context identifier [Add to Longdo] |
| 暗号文 | [あんごうぶん, angoubun] cipher text [Add to Longdo] |
| 応用コンテキスト | [おうようコンテキスト, ouyou kontekisuto] application context [Add to Longdo] |
| 仮原文 | [かりげんぶん, karigenbun] pseudo-text [Add to Longdo] |
| 仮原文区切り記号 | [かりげんぶんくぎりきごう, karigenbunkugirikigou] pseudo-text delimiter [Add to Longdo] |
| 拡張テキスト | [かくちょうテキスト, kakuchou tekisuto] extended text [Add to Longdo] |
| 教科書 | [きょうかしょ, kyoukasho] textbook [Add to Longdo] |
| 決定的文脈自由文法 | [けっていてきぶんみゃくじゆうぶんぽう, ketteitekibunmyakujiyuubunpou] deterministic context-free grammar [Add to Longdo] |
| 原文語 | [げんぶんご, genbungo] text word [Add to Longdo] |
| 原文名 | [げんぶんめい, genbunmei] text-name [Add to Longdo] |
| 公開文 | [こうかいぶん, koukaibun] public text [Add to Longdo] |
| 公開文記述 | [こうかいぶんきじゅつ, koukaibunkijutsu] public text description [Add to Longdo] |
| 公開文言語 | [こうかいぶんげんご, koukaibungengo] public text language [Add to Longdo] |
| 公開文指示シーケンス | [こうかいぶんしじシーケンス, koukaibunshiji shi-kensu] public text designating sequence [Add to Longdo] |
| 公開文種別 | [こうかいぶんしゅべつ, koukaibunshubetsu] public text class [Add to Longdo] |
| 公開文表示版 | [こうかいぶんひょうじばん, koukaibunhyoujiban] public text display version [Add to Longdo] |
| 根コンテキスト | [ねコンテキスト, ne kontekisuto] root context [Add to Longdo] |
| 原文 | [げんぶん, genbun] Text, Original [Add to Longdo] |
| 原書 | [げんしょ, gensho] Original, Originaltext [Add to Longdo] |
| 台本 | [だいほん, daihon] Textbuch, Libretto, Drehbuch [Add to Longdo] |
| 文 | [もん, mon] LITERATUR, TEXT, SATZ [Add to Longdo] |
| 文 | [もん, mon] Literatur, Text, -Satz [Add to Longdo] |
| 文 | [もん, mon] LITERATUR, TEXT, SATZ [Add to Longdo] |
| 文脈 | [ぶんみゃく, bunmyaku] Kontext, Zusammenhang, Gedankengang [Add to Longdo] |
| 日本語ワープロ | [にほんごワープロ, nihongo wa-puro] Japanische_Textverarbeitung [Add to Longdo] |
| 本文 | [ほんもん, honmon] Text, Wortlaut [Add to Longdo] |
| 本文 | [ほんもん, honmon] Text, Wortlaut [Add to Longdo] |
| 条文 | [じょうぶん, joubun] Text, Wortlaut [Add to Longdo] |
| 歌詞 | [かし, kashi] Text, Worte [Add to Longdo] |
| 漢文 | [かんぶん, kanbun] chinesischer_Text, chinesische (klass.) Literatur [Add to Longdo] |
| 繊維 | [せんい, sen'i] -Faser, Textilfaser [Add to Longdo] |
| 繊維工業 | [せんいこうぎょう, sen'ikougyou] Textilindustrie [Add to Longdo] |
| 織物 | [おりもの, orimono] Gewebe, Tuch, Textilien [Add to Longdo] |
| 翻案 | [ほんあん, hon'an] Bearbeitung (Text) [Add to Longdo] |
| 脚本 | [きゃくほん, kyakuhon] -Drama, Drehbuch, Textbuch [Add to Longdo] |