| In Scotland, the leader of a religious sect claims the mysterious hero is, in fact, an angel anticipated in scripture. | | แล้วก้อเพื่อที่จะไปดูแลคนที่ไม่รุจักหัวนอนปลายเท้า มันไม่แปลกไปหน่อยเหรอ มันเป็นเรื่องจริงที่ว่า โจยังด๊อก เป็นอาวุธที่มีชีวิต เราไม่รุว่าเค้าจะทำอะไรต่อไป Hero (1992) |
| My family's sect was the Pranami. | | ครอบครัวผมเป็นปรานามี Gandhi (1982) |
| Do you know that Wang Chong Yang, the founder of Quan Zhen Sect has the best martial arts in the world? | | เจ้ารู้หรือไม่ปรมาจารย์เฮ้งเต้งเอี้ยง, ผู้ก่อตั้งสำนักช้วนจิน เป็นผู้มีวิทยายุทธสูงสุดในยุทธภพ? Return of the Condor Heroes (1983) |
| Quan Zhen Sect's martial arts is the leader of all martial arts in the world. | | วิชาของสำนักช้วนจิน ก็เป็นอันดับหนึ่ง Return of the Condor Heroes (1983) |
| Everyone in Quan Zhen Sect are valiant heroes. | | คนในสำนักช้วนจินล้วนเป็นผู้กล้า. Return of the Condor Heroes (1983) |
| You cannot escape Quan Zhen Sect's 98 person's Big Dipper Formation. | | เจ้าไม่มีทางรอดจากค่ายกลใหญ่ 7 ดาวเหนือ 98 ศิษย์ช้วนจินไปได้หรอก. Return of the Condor Heroes (1983) |
| Quen Zhen Sect has been tricked by a cunning person. | | สำนักช้วนจินเราตกหลุมพลางคนเจ้าเล่ห์. Return of the Condor Heroes (1983) |
| So, Quan Zhen Sect actually has someone like that. | | แล้ว, สำนักช้วนจินก็มีคนอย่างนั้นจริง. Return of the Condor Heroes (1983) |
| What grudge do the two of you have with Quan Zhen Sect to involve with so many men? | | เจ้ามีเรื่องบาดหมางอะไรกับสำนักช้วนจิน ถึงได้พาคนมารุกรานที่นี่? Return of the Condor Heroes (1983) |
| Since you are a junior in Quan Zhen Sect, then you have no say in this matter. | | ท่านเป็นเพียงผู้เยาว์สำนักช้วนจิน, ยังไม่ถึงเวลาให้ท่านพูด. Return of the Condor Heroes (1983) |
| But because everyone in Quan Zhen Sect is valiant. | | แต่เพราะทุกคนในช้วนจินกล้าหาญ. Return of the Condor Heroes (1983) |
| The highest skill of out sect, The Art of Jade Maiden... was taught to her, and not me. | | วิชาขั้นสูงสุดของสำนักเรา คัมภีร์สาวหยก... สอนนาง แต่ไม่สอนข้า. Return of the Condor Heroes (1983) |
