| And as he rode, he heard the trembling sound as flying fish left the water... ... and the hissing their stiff, set wings made as they soared away in the darkness. | | และในขณะที่เขาขี่ม้าเขาได้ยิน เสียงสั่น ปลาบินได้ใส่น้ำ และเปล่งเสียงดังกล่าวของมัน แข็งตั้งปีกที่ทำ The Old Man and the Sea (1958) |
| Then the sun was brighter and the glare came on the water, and as it rose clear... ... the flat sea sent it back to his eyes so it hurt sharply... ... and he rode without looking into it. | | จากนั้นดวงอาทิตย์สว่างและ แสงจ้ามา ในน้ำและเป็นมันเพิ่มขึ้นชัดเจน ทะเลแบนส่งมันกลับไปที่ ดวงตาของเขา The Old Man and the Sea (1958) |
| I rode your elephant. | | I rode your elephant. The Ugly American (1963) |
| -I just rode with him in my car. | | เปล่า ผมเพิ่งขับรถกับท่านในรถผม Oh, God! (1977) |
| GRANDFATHER: "They rode to freedom. | | พวกเขาขี่ม้าหนีไปสู่อิสรภาพ The Princess Bride (1987) |
| I was in Little League, ... ..and I rode my bike to school, and I played with my friends and hung out... | | and l rode my bike to school and played with my friends. SUSAN: Big (1988) |
| Our wives, mothers, kids, everybody rode along. | | เมียเรา แม่ ลูกๆ ทุกคนๆอยู่กันสบาย Goodfellas (1990) |
| A brave people far to the east.... who used stone arrowheads and rode red elk. | | คนกล้าหาญอยู่ไกลออกไปทางทิศตะวันออก... . ที่ใช้หี่หินและขี่กวางแดง Princess Mononoke (1997) |
| I thought if I rode to the other end of the desert, I'd find them. | | ฉันเคยคิดว่า ถ้าฉันขี่ม้าไปสุดเขตทะเลทราย ฉันคงตามมันเจอ Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) |
| Old Mrs. Kendleman twisted her ankle, as she puts it, diving for her life when a bunch of school kids rode down the sidewalk on skateboards. | | คุณนายเคนเดิ้ลแมนข้อเท้าแพลง เธอโกรธเป็นบ้าเป็นหลังเลย ตอนที่มีเด็กวัยรุ่นขี่สเก็ตช์บอร์ดมาชนเธอเข้า Signs (2002) |
| You rode horseback when you were only three. | | เธอขี่ม้าเมื่ออายุได้แค่ 3 ปี Anastasia (1997) |
| And the beautiful princess and the handsome prince rode off to his castle where they lived happily ever after. " | | และเจ้าหญิงแสนสวย กับเจ้าชายสุดหล่อก็ได้ขี่ม้าเข้าไปในปราสาทของเขา... ที่ที่พวกเขาอยู่กันอย่างมีความสุขชั่วนิรันคร์ A Cinderella Story (2004) |
