75 ผลลัพธ์ สำหรับ -persecut-
หรือค้นหา: -persecut-, *persecut*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
persecute(vt) ก่อกวน (ทางเชื้อชาติ, ศาสนา, การเมือง, พวกรักร่วมเพศ), See also: กลั่นแกล้ง, ก่อกวน, ตามรังควาน, Syn. spite, victimize
persecute(vt) จับมาลงโทษ, Syn. oppress, torment
persecution(n) การก่อกวน, See also: การกลั่นแกล้ง, การข่มเหง, การข่มเหงรังแก, Syn. affliction, banishment, exile
persecution(n) การถูกก่อกวน, See also: การถูกกลั่นแกล้ง, การถูกรังแก
persecution(n) การจับมาลงโทษ, Syn. infliction, ill-treatment, maltreatment, torment

Hope Dictionary
persecute(เพอ'ซีคิวทฺ) vt. ก่อกวน, แกล้ง, รบกวน, ประหาร, ข่มเหง., See also: persecutive adj. persecutor n. persecutory adj.
persecution(เพอซีคิว'เชิน) n. การก่อกวน, การแกล้ง, การรบกวน, การประหาร, การข่มเหง., See also: persecutional adj., Syn. harassment
antipersecution(แอนทีเพอซิคิว' เชิน) n. การต่อต้านการจองล้าง, การต่อต้านการรบกวนหรือแกล้ง

Nontri Dictionary
persecute(vt) ข่มเหง, รบกวน, แกล้ง, รังแก, ประหัตประหาร
persecution(n) การข่มเหง, การรบกวน, การแกล้ง, การก่อกวน
persecutor(n) ผู้ข่มเหง, ผู้ประหัตประหาร, ผู้แกล้ง, ผู้รบกวน

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
persecutionการบีฑา, การเบียดเบียน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Persecutionการข่มเหง [TU Subject Heading]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
persecution(n) การไล่ทำร้ายและสังหาร เช่นการไล่ทำร้ายและสังหารชาวยิว หรือการไล่ทำร้ายและสังหารผู้นับถือคริสต์ศาสนาในสมัยคริสเตียนยุคแรก

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประหัตประหาร(v) persecute, See also: kill, destroy, execute, murder, slay, Syn. พิฆาต, เข่นฆ่า, ประหาร, สังหาร, กำจัด, สำเร็จโทษ, Example: ผมทนดูเขาถูกประหัตประหารไม่ไหว
กลั่นแกล้ง(v) defame, See also: persecute, treat somebody badly, slander, libel, Syn. แกล้ง, Example: เจ้าหน้าที่ได้กล่าวถึงการตรวจค้นครั้งนี้ว่าไม่ได้เป็นการกลั่นแกล้งใครเป็นการเข้าตรวจค้นตามหน้าที่, Thai Definition: หาความไม่ดีใส่ให้, หาอุบายให้ร้ายโดยวิธีต่างๆ, แกล้งใส่ความ
หิงสา(n) persecution, See also: oppression, malevolence, Syn. ความเบียดเบียน, การทำร้าย, หึงสา, Example: พระพุทธเจ้าสอนว่าให้เลิกการมีหิงสาต่อกัน, Thai Definition: การคิดให้เขาทนทุกข์

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บีบ[bīp] (v) EN: oppress ; persecute  FR: opprimer
บีบรัด[bīp-rat] (v) EN: oppress ; persecute ; tyrannize  FR: opprimer ; tyranniser
ข่มเหง[khomhēng] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector ; abuse  FR: harceler ; tyranniser ; persécuter ; malmener ; brutaliser ; molester ; maltraiter
ข่มเหงคะเนงร้าย[khomhēngkhanēngrāi] (v) EN: bully ; annoy ; persecute ; hector
แกล้ง[klaēng] (v) EN: tease ; pull one's leg ; make things difficult ; disturb ; irritate ; annoy ; persecute ; bully ; hector ; do out of spite ; do with malice  FR: brimer ; agir avec malice ; mettre en boîte (fam.)
กดขี่[kotkhī] (v) EN: oppress ; tyrannize ; be oppressive ; browbeat ; persecute ; depress  FR: persécuter ; tyranniser
กุมเหง[kumhēng] (v) EN: bully ; harass ; persecute  FR: persécuter ; s'attaquer à plus faible
รังแก[rangkaē] (v, exp) EN: bully ; hector ; annoy ; persecute   FR: rudoyer ; malmener
ตอแย[tøyaē] (v) EN: persecute ; harass ; annoy ; pick on ; provoke ; play tricks on ; tease  FR: harceler ; s'en prendre à ; jouer un tour (à) ; tourmenter ; allumer (fam.)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Tell Schultz all persecution of the Jews must cease. บอก ซูลท์ซให้ยกเลิกบทลงโทษชาวยิวก่อน The Great Dictator (1940)
With all the persecution, I still love it here. ไม่มีบทลงโทษ ฉันรักที่มันสงบสุข The Great Dictator (1940)
He complained of the persecution and said he wouldn't have any dealings with a mediaeval maniac. เขาไม่พอใจกับการสังหารหมู่ยิวครับ และ มันจะไม่เจรจา กับ พวกที่บ้าอำนาจ The Great Dictator (1940)
Your cause is doomed to failure because it is built on the stupid persecution of innocent people. เพราะมันสร้าง จากการฆ่าคนบริสุทธิ์ The Great Dictator (1940)
She seemed to have something about her which urged religious people to persecute her. ดูเหมือนมีอะไรบางอย่างเกี่ยวกับนาง ที่ทำให้พวกเคร่งศาสนาตามล่าประหัตประหารนาง. Suspiria (1977)
Jews have been persecuted for over 5, 000 years. ชาวยิวต้องโดนประหัตประหาร / มาแล้วกว่า 5000 ปี American History X (1998)
"Persecute no man. " Are these not the teachings of Buddha? "Persecute no man. " Are these not the teachings of Buddha? Anna and the King (1999)
Scientists who have been persecuted for their beliefs. นักวิทยาศาสตร์ที่ตามเรื่องนี้มาทั้งชีวิต Signs (2002)
I hope you won't persecute Boeun's school life over a marriage document. ผมหวังว่าคุณจะไม่รบกวนชีวิตของเธอ เพียงเพราะว่าเรื่องการแต่งงาน My Little Bride (2004)
Is it cowardice to save oneself from persecution? จะเรียกว่าขี้ขลาดหรอกับการจะปกป้องตัวเองไม่ให้ถูกข่มเหงน่ะ X-Men: The Last Stand (2006)
So when they saw that the persecution continued, even here well, that started a long and painful migration westward. พอพวกเขาเห็นว่าการประหารชีวิต ยังคงมีแม้แต่ที่นี่ ตั้งแต่นั้นก็เริ่มมีการอพยพ ที่ยาวนานไปยังัฝ่งตะวันตก The Wicker Man (2006)
You know, in the Soviet Union, ordering scientists to change their studies to conform with the ideology... I've seen scientists who were persecuted,  คุณรู้ไหม ในสหภาพโซเวียต การสั่งนักวิทยาศาสตร์ ให้เปลี่ยนผลการศึกษาให้สอดคล้องกับลัทธิ... ผมได้เห็นนักวิทยาศาสตร์ An Inconvenient Truth (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
persecutPersecute people for their religion.
persecutSome early religion's leaders were persecuted by their enemies.
persecutThe Romans persecuted Christians.

CMU Pronouncing Dictionary
persecute
 /P ER1 S AH0 K Y UW2 T/
/เพ้อ (ร) เสอะ ขึ ยู ถึ/
/pˈɜːʴsəkjˌuːt/
persecuted
 /P ER1 S AH0 K Y UW2 T IH0 D/
/เพ้อ (ร) เสอะ ขึ ยู ถิ ดึ/
/pˈɜːʴsəkjˌuːtɪd/
persecutes
 /P ER1 S AH0 K Y UW2 T S/
/เพ้อ (ร) เสอะ ขึ ยู ถึ สึ/
/pˈɜːʴsəkjˌuːts/
persecutor
 /P ER1 S AH0 K Y UW2 T ER0/
/เพ้อ (ร) เสอะ ขึ ยู เถ่อ (ร)/
/pˈɜːʴsəkjˌuːtɜːʴ/
persecuting
 /P ER1 S IH0 K Y UW2 T IH0 NG/
/เพ้อ (ร) สิ ขึ ยู ถิ่ง/
/pˈɜːʴsɪkjˌuːtɪŋ/
persecution
 /P ER2 S AH0 K Y UW1 SH AH0 N/
/เพอ (ร) เสอะ ขึ ยู้ เฉิ่น/
/pˌɜːʴsəkjˈuːʃən/
persecutors
 /P ER1 S AH0 K Y UW2 T ER0 Z/
/เพ้อ (ร) เสอะ ขึ ยู เถ่อ (ร) สึ/
/pˈɜːʴsəkjˌuːtɜːʴz/
persecutions
 /P ER2 S AH0 K Y UW1 SH AH0 N S/
/เพอ (ร) เสอะ ขึ ยู้ เฉิ่น สึ/
/pˌɜːʴsəkjˈuːʃəns/

Oxford Advanced Learners Dictionary
persecute
 (vt) /p @@1 s i k y uu t/ /เพ้อ สิ ขึ หยู่ ถึ/ /pˈɜːsɪkjuːt/
persecuted
 (vt, vt) /p @@1 s i k y uu t i d/ /เพ้อ สิ ขึ หยู่ ถิ ดึ/ /pˈɜːsɪkjuːtɪd/
persecutes
 (vt) /p @@1 s i k y uu t s/ /เพ้อ สิ ขึ หยู่ ถึ สึ/ /pˈɜːsɪkjuːts/
persecutor
 (n) /p @@1 s i k y uu t @ r/ /เพ้อ สิ ขึ หยู่ เถิ่ร/ /pˈɜːsɪkjuːtər/
persecuting
 (vt) /p @@1 s i k y uu t i ng/ /เพ้อ สิ ขึ หยู่ ถิ่ง/ /pˈɜːsɪkjuːtɪŋ/
persecution
 (n) /p @@2 s i k y uu1 sh @ n/ /เพอ สิ ขึ ยู้ เฉิ่น/ /pˌɜːsɪkjˈuːʃən/
persecutors
 (n) /p @@1 s i k y uu t @ z/ /เพ้อ สิ ขึ หยู่ เถอะ สึ/ /pˈɜːsɪkjuːtəz/
persecutions
 (n) /p @@2 s i k y uu1 sh @ n z/ /เพอ สิ ขึ ยู้ เฉิ่น สึ/ /pˌɜːsɪkjˈuːʃənz/

WordNet (3.0)
persecute(v) cause to suffer, Syn. oppress, Example: Jews were persecuted in the former Soviet Union
persecution(n) the act of persecuting (especially on the basis of race or religion)

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Persecute

v. t. [ imp. & p. p. Persecuted p. pr. & vb. n. Persecuting. ] [ F. persécueter, L. persequi, persecutus, to pursue, prosecute; per + sequi to follow, pursue. See Per-, and Second. ] 1. To pursue in a manner to injure, grieve, or afflict; to beset with cruelty or malignity; to harass; especially, to afflict, harass, punish, or put to death, for adherence to a particular religious creed or mode of worship. [ 1913 Webster ]

Do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you. Matt. v. 44. [ 1913 Webster ]

2. To harass with importunity; to pursue with persistent solicitations; to annoy. Johnson. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To oppress; harass; distress; worry; annoy. [ 1913 Webster ]

persecuted

adj. Same as oppressed.
Syn. -- downtrodden, oppressed. [ WordNet 1.5 ]

Persecution

n. [ F. persécution, L. persecutio. ] 1. The act or practice of persecuting; especially, the infliction of loss, pain, or death for adherence to a particular creed or mode of worship. [ 1913 Webster ]

Persecution produces no sincere conviction. Paley. [ 1913 Webster ]

2. The state or condition of being persecuted. Locke. [ 1913 Webster ]

3. A carrying on; prosecution. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Persecutor

n. [ L.: cf. F. persécuteur. ] One who persecutes, or harasses. Shak. [ 1913 Webster ]

Persecutrix

n. [ L. ] A woman who persecutes. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
迫害[pò hài, ㄆㄛˋ ㄏㄞˋ, 迫 害] persecute #14,437 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
責め[せめ, seme] (n) persecution; blame; responsibility #13,832 [Add to Longdo]
迫害[はくがい, hakugai] (n, vs) persecution; (P) #13,952 [Add to Longdo]
パーシ人[パーシじん, pa-shi jin] (n) Parsee; Parsi (adherent of Zoroastrianism, esp. descendants of those who fled to India to escape persecution in Persia) [Add to Longdo]
苛める(P);虐める[いじめる, ijimeru] (v1, vt) (uk) to tease; to torment; to persecute; to chastise; (P) [Add to Longdo]
虐げる[しいたげる, shiitageru] (v1, vt) to oppress; to persecute; to tyrannize; (P) [Add to Longdo]
責める[せめる, semeru] (v1, vt) (1) to condemn; to blame; to criticize; to criticise; to reproach; to accuse; (2) to urge; to press; to pester; (3) to torture; to torment; to persecute; (4) to break in (a horse); (P) [Add to Longdo]
責め苛む;責めさいなむ;攻め苛む(iK)[せめさいなむ, semesainamu] (v5m, vt) to torture; to persecute; to excruciate [Add to Longdo]
忍辱[にんにく, ninniku] (n) { Buddh } forbearance (in the face of difficulty, persecution, etc.) [Add to Longdo]
迫害者[はくがいしゃ, hakugaisha] (n) persecutor [Add to Longdo]
被害妄想[ひがいもうそう, higaimousou] (n, adj-no) persecution complex [Add to Longdo]

Time: 0.0238 seconds, cache age: 20.403 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/