| Hello. Pardon me for interfering, but that's a nice shirt. | | ขอโทษที่ขัดจังหวะ... Schindler's List (1993) |
| pardons him. | | ก็ให้อภัยโทษ Schindler's List (1993) |
| I pardon you. [ Laughs ] | | ผมให้อภัยคุณ Schindler's List (1993) |
| Pardon me. Excuse me. | | ขอโทษครับ ขอโทษครับ Junior (1994) |
| Sorry. Excuse me. Pardon me. | | ขอโทษ ขอโทษ ขอโทษครับ Junior (1994) |
| - Back! Excuse me! Pardon me! | | - ถอยๆ ขอโทษที ขอโทษ Junior (1994) |
| Pardon me, but to work this... | | ประทานโทษ ครับท่าน มันใช้ยังไงเหรอ... The Great Dictator (1940) |
| You'll pardon me. | | คุณจะยกโทษให้ผม The Great Dictator (1940) |
| Pardoned, I suppose. | | อภัยโทษ ผมว่านะ The Great Dictator (1940) |
| One night, a long time-- Pardon me. | | คืนหนึ่งเป็นเวลานานประทาน โทษ Pinocchio (1940) |
| Um, huh, uh, beg pardon. | | อืมอืมมมเอ่อขอโทษ Pinocchio (1940) |
| Uh, pardon me, pearl, are you acquainted with Monstro the whale? | | เอ่อประทานโทษมุก คุณจะคุ้นเคยกับ โมนสทโร ปลาวาฬ? Pinocchio (1940) |
