| อาตมา | [āttamā] (pr) EN: I (for monks) FR: je (pour les moines) |
| บรรพชิต | [banphachit = bapphachit] (n) EN: priest ; bhiksu ; Buddhist monk ; bhiksuni ; Buddhist nun ; samanera ; male novice ; samanerika ; female novice FR: religieux [ m ] ; religieuse [ f ] ; moine bouddhiste [ m ] ; moniale bouddhiste [ f ] |
| บวชพระ | [būat phra] (v, exp) EN: go into monkhood ; ordain into monkhood ; become a monk FR: devenir moine |
| ชีต้น | [chīton] (n) EN: monk ; priest FR: moine [ m ] |
| เด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี | [dek āyu tam kwā sip-søng pī] (xp) EN: children younger than 12 FR: les enfants de moins de 12 ans |
| เด็กต่ำกว่า 12 ขวบ | [dek tam kwā sip-søng khūap] (xp) EN: children under 12 FR: enfants de moins de 12 ans [ mpl ] |
| อีแร้งดำหิมาลัย | [īraēng dam Himālai] (n, exp) EN: Cinereous Vulture FR: Vautour moine [ m ] ; Vautour arrian [ m ] ; Grand Vautour [ m ] ; Vautour noir [ m ] |
| จำวัด | [jamwat] (v) EN: sleep (only for a Buddhist monk) FR: dormir (pour un moine) |
| เจ้ากู | [jao kū] (pr) EN: he ; him (used for monks) FR: il, lui (pour les moines) |
| จีวร | [jīwøn] (n, exp) EN: robe of Buddhist monks FR: robe des moines bouddhistes [ f ] ; robe des bonzes [ f ] |
| ひと思いに;一思いに | [ひとおもいに, hitoomoini] (adv) instantly; resolutely [Add to Longdo] |
| サーモインナー | [sa-moinna-] (n) thermo inner; inner lining (e.g. of ski boots) that is thermally molded to fit [Add to Longdo] |
| 思いなしか;思い做しか | [おもいなしか, omoinashika] (adv) imagination [Add to Longdo] |
| 思いのまま | [おもいのまま, omoinomama] (n) as one pleases; to one's heart's content [Add to Longdo] |
| 思いの外 | [おもいのほか, omoinohoka] (adv, n) surprising; unexpected [Add to Longdo] |
| 思いの丈 | [おもいのたけ, omoinotake] (adv, n) one's heart [Add to Longdo] |
| 思い残す | [おもいのこす, omoinokosu] (v5s, vt) to regret [Add to Longdo] |
| 思い直す(P);思いなおす | [おもいなおす, omoinaosu] (v5s, vt) to re-think; to think back upon; to change one's mind; (P) [Add to Longdo] |
| 思い悩む | [おもいなやむ, omoinayamu] (v5m, vt) to worry [Add to Longdo] |
| 思ってもいない | [おもってもいない, omottemoinai] (adj-i) unanticipated; unexpected [Add to Longdo] |