37 ผลลัพธ์ สำหรับ -great deal-

หรือค้นหา: -great deal-, *great deal*

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

บานตะเกียง	(adj) great deal of, See also: plenty of, Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย, Example: เขานึกถึงหนี้สินบานตะเกียงแล้วท้อใจ อยากหนีไปให้พ้นๆ, Notes: (ปาก)
บานเบิก	(adv) a great deal, See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity, Syn. บานเบียง, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย, Notes: (ปาก)
บานเบอะ	(adv) a great deal, See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity, Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย, Example: ของกินที่เตรียมไว้ให้แขกเหลือบานเบอะ คงต้องแจกจ่ายแบ่งๆ กันไป, Notes: (ปาก)
บานตะไท	(adj) great deal of, See also: plenty of, Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานเบอะ, บานแบะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, มากมาย, Example: ฉันไม่สนใจมรดกอันบานตะไทของคุณปู่นักหรอก, Notes: (ปาก)
บานแบะ	(adv) a great deal, See also: great deal of, plenty of, a lot, in great quantity, Syn. บานเบียง, บานเบิก, บานเบอะ, บานตะเกียง, บานตะโก้, บานตะไท, มากมาย, Notes: (ปาก)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บาน	[bān] (adv) EN: a lot ; many ; a great deal ; excessively ; plenty of FR: beaucoup ; énormément

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Actually, he's caused a great deal of trouble, so I'd say his presence is of great concern.		เขานั่นแหละเป็นต้นเหตุของปัญหา การที่เขาปรากฏตัวนี่ ไม่ใช่เรื่องเล็กนะ The Serpent (2013)
Therapy requires a great deal of trust, which is difficult for most people.		การบำบัดจำต้องอาศัยความเชื่อใจ ซึ่งเป็นเรื่องยากของคนส่วนใหญ่ Basic Instinct (1992)
Well, I've been giving it a great deal of thought, and I...		ฉันคิดใคร่ครวญดูแล้วนะ และก็คิดว่าฉันมีวิธีแก้ไข The Little Prince (1974)
Nevertheless, she managed to put her hands on a great deal of money,		ถึงกระนั้นก็ตาม, นางยังจัดการ หาเงินหาทองไว้มากมาย, Suspiria (1977)
Dr Jones, we've heard a great deal about you.		ดร.โจนส์, เราได้ยินเรื่องคุณมามาก Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
I've read a great deal about you.		ผมอ่านเรื่องของคุณมามาก Gandhi (1982)
I'm not so sure. I have thought about it a great deal.		ผมก็ไม่แน่ใจนัก ผมคิดเรื่องนี้มากเลย Gandhi (1982)
Oh, yes. A great deal.		ครับ มากเลย Gandhi (1982)
Mr. Gandhi will find it takes a great deal more than a pinch of salt to bring down the British Empire.		คานธีจะพบว่า ต้องใช้มากกว่าเกลืออีกมาก ที่จะทำลายราชอาณาจักรอังกฤษ Gandhi (1982)
You're a great deal like your father.		คุณยอดเยี่ยม เหมือนพ่อคุณเลย Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
This mission means a a great deal to you. Doesn't it?		-ภารกิจนี้คงจะยิ่งใหญ่สำหรับคุณมากสินะ Gattaca (1997)
Whatever I find out, I promise you, from now on your son is going to feel a great deal better.		ถ้าตรวจพบอะไรแล้ว ผมสัญญากับคุณได้เลยว่า... ...ตั้งแต่นี้ต่อไป ลูกชายคุณจะอาการดีขึ้นอีกเยอะ As Good as It Gets (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

great deal	A great deal of energy is locked up in the nucleus.
great deal	A person's face tells a great deal about his character.
great deal	As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
great deal	Bill has come by a great deal of money.
great deal	Do you see her a great deal?
great deal	Every time she coughed, she felt a great deal of pain.
great deal	Give a little love to a child, and you get a great deal back.
great deal	He earns a great deal.
great deal	He had a great deal to do with the scandal.
great deal	He has a great deal of experience.
great deal	He has a great deal of intelligence for a child.
great deal	He read a great deal.

EDICT JP-EN Dictionary

大き;大(io)	[おおき, ooki] (pref) (1) (arch) great; grand; large; (2) (also written as 正) (See 従・ひろき) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n, adj-na) (3) (See 大きに) a great deal; very much #3,899 [Add to Longdo]
うんと	[unto] (adv) (1) (on-mim) a great deal; very much; a lot; (2) with a great amount of effort [Add to Longdo]
えっちらおっちら	[ecchiraocchira] (adv) with a great deal of effort; laboriously [Add to Longdo]
山々(P);山山	[やまやま, yamayama] (adv, n) (1) very much; great deal; (2) many mountains; (P) [Add to Longdo]
大い;大	[おおい, ooi] (pref) (1) (arch) (also written as 正) (See 従・ひろい) greater (of equal court ranks); upper; senior; (n, adj-na) (2) (See 大いなる, 大いに) a great deal; very much [Add to Longdo]
大汗	[たいかん, taikan] (n) heavy sweating; a great deal of sweat [Add to Longdo]
大迷惑	[だいめいわく;おおめいわく, daimeiwaku ; oomeiwaku] (n, adj-na) great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind [Add to Longdo]

Time: 4.7203 seconds, cache age: 7.402 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/