| The first sighting was made by an Air Mexico 747 en route from Mazatlan to New York as the unidentified crafts entered Mexico City air space. | | รายงานการปรากฏครั้งแรกจากเครื่อง แอร์ เม็กซิโก 7 4 7 ที่เดินทางจากมาซาทลานไปนิวยอร์ค โดยพบที่น่านฟ้าเหนือกรุงเม็กซิโก ซิตี้ Signs (2002) |
| The first is a clipping from some astrology magazine, a report of an unusual phenomenon. | | สิ่งแรกที่ผมได้มาจากหนังสือโหราศาสตร์ รายงานว่าเป็นปรากฏการณ์ที่ผิดปรกติ The Omen (2006) |
| America was the first to harness the phenomenal, revolutionary power of "black gold". | | อเมริกาคือชาติแรกที่คุมบังเหียนปรากฏการณ์นี้ได้ พลังแห่งการปฏิวัติของ "ทองสีดำ" Home (2009) |
| The first 3 days will appear as a Alamia bad spirit, who torments his victim. | | พวกยิปซีบูชายัญ สำหรับพิธีกรรมมืด ในสามวันแรก ลาเมียจะปรากฏเสมือน วิญญาณร้ายมาทรมานเหยื่อ Drag Me to Hell (2009) |
| It's not the first time I've seen this phenomenon. | | ไม่เป็นครั้งแรกที่ผม เคยเห็นปรากฏการณ์แบบนี้ Earthling (2009) |
| I will put up my Fantastic Four number 48, first appearance of Silver Surfer against your Flash 123, the classicFlash of two worlds issue. | | ฉันจะเอาการ์ตูน สี่พลังคนกายสิทธิ์ เล่ม 48 ที่มีการปรากฏตัวครั้งแรก ของซิลเวอร์ ซัลเฟอร์ พนันกับแฟลช ของนายฉบับที่ 123 The Jiminy Conjecture (2009) |
| The first is, oh, so tawdry and public. | | ลำดับแรก หรือปรากฏตัว ต่อสาธารณะ Playing Cards with Coyote (2009) |
| First, there's way many. Turns out boats get stolen a lot. | | ก่อนอื่น กลับปรากฏว่ามีเรือถูกขโมยไปเยอะมาก Episode #1.3 (2010) |
| You and Louis may make your first formal appearance as an engaged couple this evening, if you like, at constance/st. | | เธอกับหลุยส์อาจปรากฏตัวอย่างเป็นทางการครั้งแรก ในฐานะคู่หมั้นบ่ายนี้ถ้าเธอต้องการ ที่คอนสแตนซ์ฯ Shattered Bass (2011) |
| In that darkness, the White Walkers came for the first time. | | ในความมืดนั่น ไวท์วอลเกอร์ ปรากฏตัวขึ้นเป็นครั้งแรก Lord Snow (2011) |
| Blair's first public appearance will be this evening, just as soon as she picks one of these charity galas to make her official debut as princess. | | การปรากฏต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกของแบลร์ จะมีในคืนนี้ ทันทีที่เธอเลือกงานเลี้ยงการกุศลที่เธออยากไป จะเป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของเธอในฐานะเจ้าหญิง Crazy, Cupid, Love (2012) |
| First I must become visible. | | แต่ก่อนอืนชั้นต้องปรากฏตัวก่อน Gyre, Part 2 (2012) |
