| Come, Dobby. | | มา ด๊อบบี้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| Dobby almost spoke ill of his family, sir. | | ด๊อบบี้เกือบพูดไม่ดี ถึงครอบครัวตัวเอง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| - The wizard family Dobby serves, sir. | | - ครอบครัวพ่อมดที่ด๊อบบี้รับใช้ครับ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| - Dobby, sir. Dobby the house-elf. | | - ด๊อบบี้ครับ เอลฟ์ประจำบ้าน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| Yes, sir. Dobby understands. | | ใช่ครับ ด๊อบบี้เข้าใจดี Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| It's just that Dobby has come to tell you... | | เพียงแต่ด๊อบบี้มีอะไรจะบอกคุณ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| It is difficult, sir. Dobby wonders where to begin. | | มันพูดยากนะครับ ด๊อบบี้ไม่รู้จะเริ่มยังไง Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| Dobby, I'm sorry. I didn't mean to offend you or anything. | | ด๊อบบี้ ขอโทษที ผมไม่ได้ตั้งใจดูถูกคุณ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| Offend Dobby? | | ดูถูกด๊อบบี้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| Dobby has heard of your greatness, sir but never has he been asked to sit down by a wizard, like an equal. | | ด๊อบบี้ได้ยินว่าคุณยิ่งใหญ่ครับ แต่ไม่เคยมีพ่อมดคนไหน บอกให้ด๊อบบี้นั่ง อย่างเท่าเทียมกัน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| - Bad Dobby! Bad Dobby! - Stop, Dobby. | | - ด๊อบบี้เลย Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
| Dobby, shush. | | - หยุดนะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) |
