45 ผลลัพธ์ สำหรับ -a while-
/เออะ วาย ล/     /ə wˈaɪl/
หรือค้นหา: -a while-, *a while*

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชั่วขณะ[chūakhana] (adv) EN: for a moment ; for a time ; for a while ; temporarily  FR: pour un moment
ชั่วขณะหนึ่ง[chūakhana neung] (adv) EN: for a moment ; for a while
ชั่วคราว[chūakhrāo] (adv) EN: temporarily ; for the time being ; for a while ; for the moment ; for a time  FR: temporairement ; provisoirement ; pour le moment
ชั่วครู่[chūa khrū] (adv) EN: for a while ; for a moment ; for a time ; for a little while ; temporarily ; for a space  FR: momentané
ชั่วแล่น[chūalaen] (adv) EN: momentarily ; for a while  FR: momentanément ; passagèrement
ชั่วประเดี๋ยว[chūa pradīo] (adv) EN: for a moment ; for a time ; for a while ; temporarily ; for a space
เดี๋ยว[dīo] (adv) EN: awhile ; for a while ; momentarily ; a minute ; a moment ; for a moment ; just a moment ; in a moment  FR: un instant ; un moment
อีกสักครู่[īk sakkhrū] (x) EN: in just a moment ; in a little while ; in a moment ; for a while  FR: dans un instant
ครู่เดียว[khrū dīo] (adv) EN: for a moment ; for a time ; for a while ; temporarily
ครู่หนึ่ง[khrū neung] (n, exp) EN: a moment ; a few moments ; a while ; a minute ; awhile  FR: un moment ; un instant ; quelques instants ; une minute

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'd hang around for a while and then go have sex in Nick's car. เราอยู่ที่นั่น ซักพักจากนั้น... ...ไปมีเซ็กซ์กันในรถของนิค Basic Instinct (1992)
I'd want to take you away from here for a while. ผมอยากพาคุณไปจากนี่ The Bodyguard (1992)
This is something... and we haven't had something for a while. มันมีบางสิ่งที่ขาดไป.. ..ถ้าเพียงแต่เรารู้ล่ะก็.. The Lawnmower Man (1992)
Your head's going to be a blank for a while. เธอจะรู้สึกแปลกๆนิดหน่อย The Lawnmower Man (1992)
No, it's not going to be in a while. มันต้องรอซักประเดี๋ยวหนึ่ง The Lawnmower Man (1992)
In a while, it's going to be like... being up there with the stars, Jobe. มันจะรู้สึกเหมือน.. ..ได้อยู่ท่ามกลางดวงดาวเลยล่ะ โจ๊บ The Lawnmower Man (1992)
Last journal entry for a while. นี่เป็นบันทึกครั้งสุดท้าย The Lawnmower Man (1992)
Think I don't like to talk to somebody every once in a while? คิดว่าฉันจะไม่อยากคุยกับใครบ้างงั้นเหรอ Of Mice and Men (1992)
Just stay here for a while and then go back to the bunkhouse. นายอยู่ที่นี่สักพัก แล้วกลับไปที่บ้านพักนะ Of Mice and Men (1992)
Do I have to use chopsticks? Because it could take a while. ผมต้องใช้ตะเกียบด้วยไหม เพราะว่ามันคงต้องใช้เวลาหน่อย The Joy Luck Club (1993)
You've lived in this area a while. You ever seen a UFO? คุณอาศัยอยู่ที่นี่มานาน คุณเคยเห็น UFO ไหม ? Squeeze (1993)
And if after a while you didn't dig that, we could go someplace else. และถ้าหลังจากที่ในขณะที่คุณไม่ได้ขุดที่เราจะไปบางแห่งอื่น Pulp Fiction (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
a whileAfter a while, he came.
a whileAfter a while he came back with a dictionary under his arm.
a whileAfter a while, he came to.
a whileAfter a while he found out the answer.
a whileAfter a while it grew dark.
a whileAfter a while she began to play the piano again.
a whileAfter a while, the children settled down.
a whileAfter a while the little black rabbit sat down, and looked very sad.
a whileAfter a while the little black rabbit stopped eating and sat down, and looked very sad.
a whileAfter a while, the man came into the room.
a whileAlan Tate and I looked at one another for a while.
a whileAsk him to stay a while.

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
一会儿[yī huì r, ㄧ ㄏㄨㄟˋ ㄦ˙, 一 会 儿 / 一 會 兒] a while #3,488 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
一時[いちじ, ichiji] (n-t) (1) one o'clock; (n-adv, n-t) (2) once; at one time; formerly; before; (n-adv, n-t, adj-no) (3) (in weather forecasts, indicates that a given condition will hold for less than one-quarter of the forecast period) for a time; for a while; for the time being; for the present; for the moment; temporarily; (n) (4) (See 一時に) a time; one time; once; (P) #2,343 [Add to Longdo]
一時(P);ひと時[ひととき(P);いっとき(一時), hitotoki (P); ittoki ( ichiji )] (n-t, n-adv) (1) moment; a (short) time; a while; (2) (ひととき only) former times; (3) (arch) two-hour period; (P) #2,343 [Add to Longdo]
後に[のちに, nochini] (adv) (See 後・のち・1, 末に・すえに・1) later on; subsequently; by and by; after a while #9,837 [Add to Longdo]
久しぶり(P);久し振り(P)[ひさしぶり, hisashiburi] (adj-na, adj-no) a long time (since the last time); it's been a while (since I last saw, mailed, etc., you); (P) #15,680 [Add to Longdo]
暫く(P);須臾;暫らく(io)[しばらく(P);しゅゆ(須臾);すゆ(須臾), shibaraku (P); shuyu ( shuyu ); suyu ( shuyu )] (adv, adj-no) (1) (uk) little while; short while; moment; instant; (2) a while; quite a time; (int) (3) it's been a long time; (P) #18,671 [Add to Longdo]
ご無沙汰(P);御無沙汰(P);ご不沙汰;御不沙汰[ごぶさた, gobusata] (n, vs) (See 無沙汰) not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence; (P) [Add to Longdo]
しばらくの間;暫くの間[しばらくのあいだ, shibarakunoaida] (exp, adv) for a short while; for a while; for some time; for the time being [Add to Longdo]
一頻り;一しきり[ひとしきり, hitoshikiri] (adv) for a while [Add to Longdo]
偶に(P);適に[たまに, tamani] (adv, suf) (uk) occasionally; once in a while; (P) [Add to Longdo]
此の中[このじゅう, konojuu] (n-adv, n-t) (obs) recently; not long ago; for a while recently; all the while recently [Add to Longdo]

Time: 0.0083 seconds, cache age: 2.689 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/