18 ผลลัพธ์ สำหรับ -趁-

หรือค้นหา: -趁-, *趁*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary

趁	[趁, chèn, ㄔㄣˋ] to take advantage of,  to seize an opportunity Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  㐱 [zhěn, ㄓㄣˇ] Etymology: [pictophonetic] walk Rank: 2109

KANJIDIC with AnimCJK

趁	[趁] Meaning: go to; follow On-yomi: チン, chin Kun-yomi: お.う, o.u Radical: 走, Decomposition: ⿺  走  㐱

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

趁	[chèn, ㄔㄣˋ, 趁] avail oneself of; take advantage of #5,125 [Add to Longdo]
趁机	[chèn jī, ㄔㄣˋ ㄐㄧ, 趁 机 / 趁 機] seize an opportunity; take advantage of situation #12,408 [Add to Longdo]
趁火打劫	[chèn huǒ dǎ jié, ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐㄧㄝˊ, 趁 火 打 劫] to take advantage of a fire to rob (成语 saw); to profit from sb's misfortune #50,273 [Add to Longdo]
趁乱逃脱	[chèn luàn táo tuō, ㄔㄣˋ ㄌㄨㄢˋ ㄊㄠˊ ㄊㄨㄛ, 趁 乱 逃 脱 / 趁 亂 逃 脫] to run away in the confusion; to take advantage of the confusion to escape [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Alter the time-honoured way the game is played?		[CN] 趁你还未趾高气扬 Evita (1996)
- She comes into me when I sleep.		[CN] - 她是趁我睡觉时进入我的 The Crucible (1996)
It's happened at last		[CN] 趁早抽身出来吧 Evita (1996)
Don't throw me while I am not paying attention		[CN] 别想趁我不注意丢过来 Forbidden City Cop (1996)
- You're hurting my arm. - You feel that? - Get in the car before they hear us.		[CN] 趁他们还没听见我们赶紧上车吧 Flirting with Disaster (1996)
Tell me before I waltz out of your life		[CN] 趁我还未忘情而去 你说一句 Evita (1996)
Than to lose with a halo Tell me before I seek worthier pastures		[CN] 趁我还未另投明主 重拾自尊 Evita (1996)
Or simply disappear? Tell me before you get onto your bus		[CN] 趁你未跟大队上公车 说句吧 Evita (1996)
Sometimes it's very difficult to keep Momentum, if it's you that you are following		[CN] 要趁机发难 不宜再躲懒 Evita (1996)
We embrace them and see if we can relieve them of their weapons, you know, while we hide.		[CN] 跟他们混熟后，趁机偷取枪械 你知道... The English Patient (1996)
Creeping home before it gets too light		[CN] 还要趁天亮前 偷偷回家 Evita (1996)
There again we could be foolish Not to quit while we're ahead		[CN] 再不趁势离开以后机会难再 Evita (1996)

Time: 0.0094 seconds, cache age: 1.503 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/