7 ผลลัพธ์ สำหรับ -気に留める-
หรือค้นหา: -気に留める-, *気に留める*

EDICT JP-EN Dictionary
気に留める;気にとめる[きにとめる, kinitomeru] (exp, v1) to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Don't take any notice of those rude boys.あんな不作法な少年たちのことなど気に留めるな。
Don't take any notice of what he said.彼が言ったことなど気に留めるな。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nothing to do with you or the affairs of the court. [JP] 気に留めるほどのものじゃ The Executioner's Song (2015)
Define "care " [JP] "気に留める"の定義は？ The Economist (2008)
I wouldn't have cared a lick about her dying. [JP] 彼女が死のうが気に留める こともなかっただろうが The Rager (2012)
So it's important to note that if someone has a perception of you having done a thing, it will now follow you for the rest of your life. [JP] 気に留めるべきは 君が何かを犯したと 誰かが考えた場合 その情報は今後一生君に付いて回る Citizenfour (2014)

Time: 0.0282 seconds, cache age: 36.071 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/