26 ผลลัพธ์ สำหรับ -抜く-
หรือค้นหา: -抜く-, *抜く*

EDICT JP-EN Dictionary
抜く[ぬく, nuku] (v5k, vt) (1) to extract; to omit; to surpass; to overtake; to draw out; to unplug; (suf) (2) to do something to the end; (n) (3) (sl) (vulg) (See 一発抜く) to ejaculate (gen. with ref. to masturbation); (P) #19,334 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Living from day to day.その日その日を生き抜くのがやっとだ。
Why does it draw out lunch every day?なぜ毎日昼食を抜くのですか。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
In order to lose weight some people skip meals.やせるために食事を抜く人がいる。
We have made up our minds to fight it out.我々はあくまでも戦い抜く決心をした。
Are you going to remove the nerve?神経は抜くのですか。
I have to remove your nerve.神経を抜く必要があります。
When I unplugged the bathroom sink the water gushed down the drain.洗面所の栓を抜くと、水がガバガバ流れ出した。
It's his job to pull the weeds in the garden.庭の雑草を抜くのは彼の仕事だ。
Among our employees he's recognized as a towering figure.彼はうちの社員の中でも一頭地を抜く存在として一目置かれている。
He is an sharp-shooter.彼は生き馬の目を抜くようなやつだ。
She has a feminine insight into human behavior.彼女には人間の行動を見抜く女性らしい洞察力がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What if we slip up and they see through us? [JP] 私たちは、最大滑り場合 そして彼らは私たちを見抜く？ Pom Poko (1994)
No, we've made living biological attractions so astounding that they'll capture the imagination of the entire planet. [JP] 生きている驚異の世界を提供して─ 世界中の人間の 度肝を抜くのだ Jurassic Park (1993)
Aren't you ashamed, Melekhov? Shame on you! [JP] 出てかないと足を引き抜くぞ Tikhiy Don II (1958)
Fate steps in And sees you through [JP] 運命は突然に訪れて 心を見抜く Pinocchio (1940)
Come on, ease down. [JP] 力を抜くんだ Aliens (1986)
Will you speed up? We've got to beat sam back to the diner. [JP] スピード上げて サムを出し抜くの A Cinderella Story (2004)
Your tooth-pulling days are over, Oz. [JP] 歯を引っこ抜く日々はお終いだ The Whole Ten Yards (2004)
Wotan thrust it in the trunk of an ash and said it would be his by right who managed to pull it back out. [JP] ノートゥングと言う名の 頼りになる剣だ ヴォータンはそれをトネリコの幹に 突き刺した 幹からそれを引き抜く男こそ その剣に相応しい男だと言って Siegfried (1980)
Either you give us what we want, or I blow her brains all over you right now. [JP] おとなしく　渡すか 今すぐ頭を撃ち抜くか Cellular (2004)
5 is my guess, maybe more. Don't know till I get in there. [JP] 手術しないと分からんが ５本は抜くだろう The Fabulous Baker Boys (1989)
Aren't you ashamed, Melekhov? Shame on you! [JP] 出てかないと足を引き抜くぞ Tikhiy Don (1957)
OK, stay sharp. [JP] よし 気を抜くなよ Star Wars: A New Hope (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary
抜く[ぬく, nuku] herausziehen;, beseitigen;, auslassen, weglassen;, ueberholen;, einnehmen, erobern [Add to Longdo]

Time: 0.0276 seconds, cache age: 3.272 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/