25 ผลลัพธ์ สำหรับ -懷-
หรือค้นหา: -懷-, *懷*

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
懷[懷, huái, ㄏㄨㄞˊ] bosom, breast; to carry in one's bosom
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  褱 [huái, ㄏㄨㄞˊ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 怀
怀[怀, huái, ㄏㄨㄞˊ] bosom, breast; to carry in one's bosom
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  不 [bù, ㄅㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 懷, Rank: 762

KANJIDIC with AnimCJK
[懷] Meaning: pocket; feelings; heart; yearn; miss someone; become attached to; bosom; breast
On-yomi: カイ, エ, kai, e
Kun-yomi: ふところ, なつ.かしい, なつ.かしむ, なつ.く, なつ.ける, いだ.く, おも.う, futokoro, natsu.kashii, natsu.kashimu, natsu.ku, natsu.keru, ida.ku, omo.u
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  褱
Variants: 褱, 懐, 怀

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
怀[huái, ㄏㄨㄞˊ, 怀 / 懷] to think of; to cherish; mind; heart; bosom; surname Huai #3,072 [Add to Longdo]
怀疑[huái yí, ㄏㄨㄞˊ ㄧˊ, 怀 疑 / 懷 疑] to doubt; to suspect; doubt; suspicion; skeptical #2,486 [Add to Longdo]
怀念[huái niàn, ㄏㄨㄞˊ ㄋㄧㄢˋ, 怀 念 / 懷 念] to cherish the memory of; to think of; reminisce #3,788 [Add to Longdo]
怀孕[huái yùn, ㄏㄨㄞˊ ㄩㄣˋ, 怀 孕 / 懷 孕] pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy #5,299 [Add to Longdo]
关怀[guān huái, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ, 关 怀 / 關 懷] care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to #5,886 [Add to Longdo]
怀里[huái lǐ, ㄏㄨㄞˊ ㄌㄧˇ, 怀 里 / 懷 裡] embrace; bosom #8,937 [Add to Longdo]
怀抱[huái bào, ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋ, 怀 抱 / 懷 抱] to hug; to cherish; within the bosom (of the family); to embrace (also fig. an ideal, aspiration etc) #10,374 [Add to Longdo]
情怀[qíng huái, ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ, 情 怀 / 情 懷] feelings; mood #11,251 [Add to Longdo]
满怀[mǎn huái, ㄇㄢˇ ㄏㄨㄞˊ, 满 怀 / 滿 懷] full of; to contain; imbued with; to have one's heart filled with; one's breast (the seat of emotions); pregnant (of farm animals); heavy with young #12,303 [Add to Longdo]
胸怀[xiōng huái, ㄒㄩㄥ ㄏㄨㄞˊ, 胸 怀 / 胸 懷] one's bosom (the seat of emotions); breast; broad-minded and open; to think about; to cherish #12,478 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For some reason, he believes I'm having an affair with Eliot Larkin. [CN] 不知道為什麼, 他懷疑我和埃利. 奧特拉金有奸情 Wimbledon (2004)
You still doubt that I'm telling the truth? [CN] 你還在懷疑我沒說實話？ The Professional (2003)
I miss the sunshine and the warm winds [JP] あの眩しい太陽が懐かしい熱い風が懐かしい 我懷念艷陽... 我懷念熱風... Cape No. 7 (2008)
Oh, my God! The lock's broken! [CN] 噢，老天，鎖懷了！ Club Dread (2004)
Who did she make pregnant this time? [CN] - 這次又是誰讓她懷孕的？ Learning to Lie (2003)
God, no. [CN] 你甚至沒懷疑我們交往過？ Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
You doubt that I'm a policeman? [CN] 你懷疑我不是警察？ The Professional (2003)
I've tried to divide things into different categories. [CN] 難以忘懷的事情 像這樣的事情我想了很多很多 Shara (2003)
I jumped into your arms and a German hit me. [CN] 我跳進你的懷抱 一個德國人打了我 The Birch-Tree Meadow (2003)
Of course this thing with your American boyfriend hurted me and that I've never seen you again. [CN] 雖然我還對你那美國男友耿耿於懷 雖然你之後從未出現過 Learning to Lie (2003)
I suppose, in a few thousand years, the English will evolve webbed feet. [CN] 我懷疑幾百年後, 英國人腳要長蹼的 Wimbledon (2004)
-...until all who have suffered her fate are once again reunited with their families. [CN] 都能重歸家人的懷抱 Spartan (2004)

Time: 0.529 seconds, cache age: 0.189 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/