19 ผลลัพธ์ สำหรับ -弱い-
หรือค้นหา: -弱い-, *弱い*

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
弱い[よわい, yowai] อ่อนแอ, See also: A. 強い
弱い[よわい, yowai] (adj) อ่อนแอ, See also: A. 強い

EDICT JP-EN Dictionary
弱い[よわい, yowai] (adj-i) weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine); (P) #5,891 [Add to Longdo]
弱い経済[よわいけいざい, yowaikeizai] (n) weak economy [Add to Longdo]
弱い[よわいもの, yowaimono] (n) weak person; the weak [Add to Longdo]
弱い相互作用[よわいそうごさよう, yowaisougosayou] (n) weak interaction (physics) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Men are weak. The race of men is failing. [JP] 人間は弱い 種族も衰えている The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
How much longer will you go on blaming your dreams... for your own weaknesses? [JP] 自分が弱いってこと 夢を責めるのはやめて。 A Nightmare on Elm Street 3: Dream Warriors (1987)
Now you propose yet another dirt-banked terminus dam with slopes of 21/2 to 1,  [JP] そんな極めて弱い地質の 勾配が1/20から2に及ぶ Chinatown (1974)
Two pianos isn't enough anymore. [JP] ピアノは もう弱いんだよ The Fabulous Baker Boys (1989)
There was none of the former poetic charm of attraction, only a kind of pity for her feminine and childish weakness, a sort of terror before her devotion and trustfulness. [JP] 無垢でか弱い彼女への 憐れみの情が広がった 彼は運命に感謝した War and Peace, Part II: Natasha Rostova (1966)
I am stripped of protection, disarmed, a despondent woman! [JP] 私は何の覆いもなく... 防御もなく 一人の弱い女! Siegfried (1980)
a weak people, a people ripe for destruction. [JP] 弱い国で弱い民族で破壊されるべきだ The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988)
See? This is my downfall. [JP] これには弱いのよ Tucker: The Man and His Dream (1988)
You weak-minded fool! [JP] (気の弱い愚か者め! ) Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi (1983)
There's something very weak coming through. [JP] 非常に弱い通信を 確認しました Star Wars: The Empire Strikes Back (1980)
If you get hit once, you hit back twice. [JP] 息子が欲しかった お前のような弱い奴じゃなく Four Flies on Grey Velvet (1971)
The Force can have a strong influence... on the weak-minded. [JP] フォースは弱い意思に影響を 及ぼすことができるんだ Star Wars: A New Hope (1977)

JDDICT JP-DE Dictionary
弱い[よわい, yowai] schwach [Add to Longdo]

Time: 0.0155 seconds, cache age: 2.254 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/