20 ผลลัพธ์ สำหรับ -専門的-
หรือค้นหา: -専門的-, *専門的*

EDICT JP-EN Dictionary
専門的[せんもんてき, senmonteki] (adj-na) technical (e.g. discussion); exclusive; professional; (P) [Add to Longdo]
専門的知識[せんもんてきちしき, senmontekichishiki] (n) expert (technical) knowledge; expertise [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Teaching English is his profession.英語を教えることが彼の専門的職業です。
His lack of technical knowledge precluded him from promotion.彼の専門的知識の欠陥が昇進を妨げた。
She advises me on technical matters.彼女は私に専門的な事について忠告する。
The fee includes the payment for professional services needed to complete the survey.料金には調査をするのに必要な専門的な仕事に対する支払いも含まれています。
Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect.高度に専門的な話題で、多分に誤った情報が含まれる可能性があることはあらかじめお断りしておきます。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Here the children face non-specialized methods of discipline. [JP] ここの躾法は非専門的だ The Chorus (2004)
Well, technically speaking, um I actually sort of, uh quit. [JP] 専門的に言うと... 実際は そう... 立ち去るんだ Green Lantern (2011)
If I may be so bold as to interject my professional opinion. [JP] オレから専門的な意見を 言わせてもらうとだ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
I ain't go no expertise. [JP] 専門的なことなんて知らない Face Off (2011)
- Personally as well as professionally. [JP] - 個人的にだけでなく、専門的に。 _ Mission: Impossible (1996)
The only way to get it out of Ethiopia at the time was to have it declared technical weapon. [JP] その時エチオピアからそれを持ち出す唯一の方法は 専門的な武器を持っていることを公表することだった Up (2009)
I want your professional opinion, if that's okay. [JP] 僕は　君の 専門的な意見が聞きたいんだ いいかな Panama Red (2012)
The science is a little complicated. [JP] 専門的になるよ Scary Monsters and Super Creeps (2009)
Well, uh, technically speaking, the procedure is brain damage, but it's on a par with a night of heavy drinking. [JP] 専門的に云えば 脳損傷と云えるかもしれない 夜の深酒と似たようなものです Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004)
It's a very specialised job. Pete's just completed his training. [JP] とても専門的な仕事なの ピートは　訓練を積んでるから Episode #1.2 (2013)
And nice, you trying to help out like that and all, you know, professional courtesy, sharing your expertise. [JP] まぁ、あなたを助けられる あなたの専門的なことを 知りたい Face Off (2011)
Braddock was under my exclusive care. [JP] ブラドックは　私の専門的なケアを 受けていた Ruddy Cheeks (2012)

COMPDICT JP-EN Dictionary
専門的[せんもんてき, senmonteki] technical (e.g. discussion) [Add to Longdo]

Time: 0.0203 seconds, cache age: 11.682 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/